| rdfs:comment
| - El riu American (literalment riu Americà o abans riu dels Americans sota domini mexicà) és un curs d'aigua situat a Califòrnia conegut com el lloc de Sutter's Mill, nord-oest de Placerville. Aquí es va trobar or el 1848, el que va conduir a la febre de l'or de Califòrnia. El riu recorre des de la serralada de Serra Nevada, passant per l'àrea metropolitana de Sacramento, on aboca les seves aigües al riu Sacramento en el seu camí cap a la badia de San Francisco. Avui dia aquest riu és conegut pels seus ràpids d'aigües blanques. (ca)
- American (anglicky American River, španělsky Río de los Americanos v době vlády mexičanů před rokem 1846), je kalifornská řeka pramenící na hřebenech pohoří Sierra Nevada, která ústí v kalifornském hlavním městě Sacramento do řeky Sacramento. Samotné Sacramento se vlévá v San Franciscu do Tichého oceánu. Celý tok řeky American se nachází v Kalifornii. (cs)
- El río de los Americanos originalmente llamado Río Buenaventura es un curso de agua situado en California conocido como el lugar de Sutter's Mill, al noroeste de Placerville, donde se encontró oro en 1848, que condujo a la fiebre del oro de California. El río recorre desde la cordillera de Sierra Nevada, pasando por el área metropolitana de Sacramento, donde vierte sus aguas al río Sacramento en su camino hacia la bahía de San Francisco. Hoy en día este río es conocido por sus rápidos de aguas blancas. (es)
- Tá An Abhainn Mheiriceánach (Río de los Americanos i dtréimhse Mheicsiceach) suite i stáit Chalifornia, i SAM. Tá áit shuntasach bainte amach aici i stair SAM, mar láithreán tógála Muileann Sutter, áit inar fionnadh ór i 1848. Chuir an eachtra seo tús leis an Fuadar Óir i gCalifornia. Sreabhann an abhainn óna fhoinse sna Sléibhte , tríd Sacramento isteach san Abhainn Shacramento, ar a slí go Bá San Francisco. Tá clú aici de réir a fánsruth bán. (ga)
- L’American River (Río de los Americanos pendant la période mexicaine) est un cours d'eau en Californie (États-Unis). Elle a une place prééminente dans l’histoire américaine car c’est sur elle que se trouve Sutter's Mill, où de l’or fut découvert en 1848, déclenchant la ruée vers l'or. Elle coule depuis la Sierra Nevada, via Sacramento et se déverse dans le Sacramento avant la Baie de San Francisco. Elle est connue pour ses rapides. Les Espagnols l'avaient baptisée ainsi en l'honneur des trappeurs canadiens français qui la fréquentaient. (fr)
- 아메리칸강(American River, 1846년 이전 멕시코 통치기에는 Río de los Americanos로 불림)은 시에라 네바다 산맥에서 캘리포니아주 새크라멘토에 있는 새크라멘토 강과 합류하는 캘리포니아의 관계 수로이다. 새크라멘토 강이 계속 흘러 종래에는 샌프란시스코에서 샌프란시스코 만을 거쳐 태평양으로 합류한다. 아메리칸 강은 캘리포니아주 내부로만 흐르는 강이다. (ko)
- O Rio American (em inglês: American River, Río de los Americanos no período mexicano) localizado na Califórnia, tem um importante papel na história dos Estados Unidos. Em sua margem foi construída Sutter's Mill, local onde ouro foi descoberto em 1848 e que levou à Corrida do ouro na Califórnia. Ele sai das montanhas da Serra Nevada através de Sacramento e desagua no Rio Sacramento, o qual por sua vez desagua na Baía de São Francisco. O rio é conhecido por sua correnteza rápida. (pt)
- American (ang. American River) – rzeka w Stanach Zjednoczonych, w stanie Kalifornia, na terenie hrabstw Sacramento, Placer i El Dorado, dopływ rzeki Sacramento. Długość rzeki wynosi 48 km (193 km wraz ze źródłową rzeką ), a powierzchnia dorzecza około 5600 km². Rzeka wypływa ze sztucznego jeziora , na wysokości 140 m n.p.m., gdzie zbiegają się rzeki i , źródła których znajdują się w paśmie górskim Sierra Nevada. Rzeka płynie w kierunku południowo-zachodnim, niemal w całości w obrębie aglomeracji Sacramento. Tam też uchodzi do rzeki Sacramento. (pl)
- Американ-Ривер (англ. American River «Американская река») — река в Калифорнии, США. Берёт начало в горах Сьерра-Невада, протекает через город Сакраменто, где впадает в реку Сакраменто. Имеет три рукава: северный, средний и южный. На реке находится множество порогов. Река занимает заметное место в истории США. В 1848 году, вблизи лесопилки Саттера, расположенной у реки, было найдено золото, что положило начало Калифорнийской золотой лихорадке. (ru)
- The American River (Spanish: Río de los Americanos) is a 30-mile (50 km)-long river in California that runs from the Sierra Nevada mountain range to its confluence with the Sacramento River in downtown Sacramento. Via the Sacramento River, it is part of the San Francisco Bay watershed. This river is fed by the melting snowpack of the Sierra Nevada and its many headwaters and tributaries, including the North Fork American River, the Middle Fork American River, and the South Fork American River. (en)
- Der American River ist ein linker Nebenfluss des Sacramento River in Nord-Kalifornien, Vereinigte Staaten. Seine drei Quellarme North Fork, Middle Fork und South Fork entspringen in der nördlichen Sierra Nevada westlich des Lake Tahoe. Der Middle Fork mündet in den North Fork, die beiden verbliebenen Arme vereinigen sich bei Folsom im heutigen Stausee Folsom Lake. Aus diesem fließt der eigentliche American River ab, bevor er nach 48 km in südwestliche Richtung im Zentrum der kalifornischen Hauptstadt Sacramento in den Sacramento River mündet. (de)
- L'American (in spagnolo Río de los Americanos) è un fiume della California, lungo circa 48 km., che scorre dalla catena montuosa della Sierra Nevada alla sua confluenza con il fiume Sacramento nella valle del Sacramento. Attraverso il fiume Sacramento, fa parte dello spartiacque della baia di San Francisco. Questo fiume è alimentato dallo scioglimento delle nevi della Sierra Nevada e dai suoi numerosi bacini e affluenti, tra cui l'American della biforcazione nord, l'American della biforcazione centrale e l'American della biforcazione sud. (it)
- De American River is een rivier in het noorden van de Amerikaanse staat Californië. Het is een zijrivier van de Sacramento. De rivier heeft drie takken, North Fork, Middle Fork en South Fork. Alle drie ontspringen in de Sierra Nevada ten westen van Lake Tahoe. De North en Middle Fork komen het eerst bij elkaar, waarna het water van de twee gecombineerde takken zich bij Folsom met de South Fork verenigt. Ter plaatse van de laatste samenvloeiing is het stuwmeer aangelegd. Daarna stroomt de American River nog 48 km naar het zuidwesten door de Central Valley tot Sacramento, waar ze in de rivier de Sacramento uitmondt. (nl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)