rdfs:comment
| - Alfred Hitchcock Presents, sometimes called The New Alfred Hitchcock Presents, is an American anthology series that aired on NBC from 1985 to 1986 and on the USA Network from 1987 to 1989. The series is an updated version of the 1955 eponymous series. The series aired 76 episodes. (en)
- Alfred Hitchcock présente (Alfred Hitchcock Presents) est une série télévisée américaine en 81 épisodes de 26 minutes, créée d'après la série éponyme d'Alfred Hitchcock et diffusée entre le 5 mai 1985 et le 11 mai 1986 sur le réseau NBC, puis entre le 24 janvier 1987 et le 22 juillet 1989 sur USA Network. En France, la série a été diffusée à partir du 1er février 1986 sur Antenne 2. Rediffusion en 1996 sur Série club. Au Canada, elle est rediffusée depuis février 2015 sur le réseau Unis. (fr)
- Alfred Hitchcock presenta (Alfred Hitchcock Presents) è una serie televisiva statunitense andata in onda dal 1985 al 1989 che riprende, aggiornandola, la serie classica creata da Alfred Hitchcock esattamente trent'anni prima (Alfred Hitchcock presenta del 1955). Il regista morì prima della messa in onda. La serie fu preceduta da un pilot formato da 4 episodi, tutti remake della serie classica. Ogni segmento era introdotto da un filmato colorizzato di Alfred Hitchcock, tratto dalla serie originale. (it)
- The New Alfred Hitchcock Presents is een Amerikaanse anthologieserie, die van 1985 tot 1989 werd uitgezonden. De serie is een heropleving van de serie Alfred Hitchcock Presents uit 1955. In totaal zijn er 76 afleveringen van 22 minuten gemaakt. (nl)
- Альфред Хичкок представляет (англ. Alfred Hitchcock Presents), также известный как «„Альфред Хичкок представляет“ обновлённый» (англ. The New Alfred Hitchcock Presents) — ремейк одноименного классического американского телесериала 1955 года, вышедший в 1985 году и снимавшийся до 1989. Всего было снято 76 серий в 4 сезонах. (ru)
- Alfred Hitchcock znów przedstawia (ang. The New Alfred Hitchcock Presents) – amerykański serial będący antologią, na którą składały się wyreżyserowane przez różnych reżyserów krótkie filmiki kryminalne. (pl)
- El nuevo Alfred Hitchcock presenta (en inglés, The new Alfred Hitchcock presents) es una serie de televisión estadounidense, que duró entre 1985 y 1989, y que corresponde a una reedición por parte de la CBS/NBC de la clásica serie Alfred Hitchcock presenta (Alfred Hitchcock presents) que se transmitió entre 1955 y 1965. En total se filmaron 76 episodios, todos en color. Incluso se colorearon las introducciones originales de Alfred Hitchcock, fallecido en 1980. (es)
|