rdfs:comment
| - al-Malik al-Aschraf Musa Abu 'l-Fath Muzaffar ad-Din (arabisch الملك الأشرف أبو الفتح مظفر الدين, DMG al-Malik al-Ašraf Abū l-Fatḥ Muẓaffar ad-Dīn; oft Ashraf; † 27. August 1237) war ein Sultan von Syrien aus der Dynastie der Ayyubiden. Er war einer der Söhne des Sultans al-Adil I. Abu Bakr (Saphadin) und damit ein Neffe des berühmten Saladin. Er ist nicht zu verwechseln mit al-Aschraf Musa (1250–1254), dem letzten Ayyubiden-Sultan von Ägypten. (de)
- Al-Malik al-Ashraf Abu-l-Fath Mussa Mudhaffar-ad-Din ibn al-Adil, también conocido como Al-Ashraf I, Al-Ashraf Mudhaffar-ad-Din o Al-Ashraf ibn al-Adil (fallecido el 27 de agosto de 1237), fue un emir ayubí de Damasco. (es)
- Al-Ashraf Musa Abu'l-Fath al-Muzaffar ad-Din ou plus simplement Al-Ashraf (v.1178 † 1237) est un sultan ayyoubide de Harran de 1218 à 1229 et Damas de 1229 à 1237. Il est fils du sultan ayyoubide Al-Adel. (fr)
- Al-Ashraf Musa Abu'l-Fath al-Muzaffar ad-Din (1178 – 27 agosto 1237) fu emiro di Damasco e sovrano degli Ayyubidi.. (it)
- الملك الأشرف أبو الفتح مظفَّر الدين وقيل شرف الدين موسى بن الملك العادل محمد بن أيوب، من ملوك الأيوبيين ولد في القاهرة وقيل في الكرك سنة 578هـ/1182م . بدأ حياته السياسية في عهد أبيه الذي ولاَّه سنة 598هـ/1202م حكم الرها ثم أضيفت إليه حرَّان التي انطلق منها سنة 600هـ لمساعدة صاحب سنجار قطب الدين محمد بن زنكي بن مودود في حربه صاحب الموصل ، ثم اصطلحوا وتزوج الأشرف أخت نور الدين. كان الأشرف مؤيداً في الحروب، وأعتق المماليك، كريماً كثير العطاء، ومات وفي ذمته بعض الديون للتجار وغيرهم، وكان يحضر مجالس الوعظ. (ar)
- Al-Màlik al-Àixraf Abu-l-Fat·h Mudhàffar-ad-Din Xaraf-ad-Din Mussa ibn al-Àdil —àrab: الملك الأشرف أبو الفتح مظفَّر الدين شرف الدين موسى بن العادل, al-Malik al-Axraf Abu l-Fatḥ Muẓaffar ad-Dīn Xaraf ad-Dīn Mūsà b. al-ʿĀdil—, també conegut com a Al-Àixraf I o Al-Àixraf Mudhàffar-ad-Din o Al-Àixraf ibn al-Àdil (mort 27 d'agost de 1237), fou emir aiúbida de Damasc. (ca)
- Al-Ashraf or al-Ashraf Musa (died 27 August 1237), fully Al-Ashraf Musa Abu'l-Fath al-Muzaffar ad-Din, was a ruler of the Ayyubid dynasty. The son of Sultan al-Adil I, al-Ashraf was installed by his father in Harran in 1201 as Governor of the Jezireh. After his brother al-Mu'azzam's death in 1227, al-Ashraf received a request from his nephew, al-Muazzam's son, An-Nasir Dawud, for aid in opposing his brother al-Kamil of Egypt. Instead, al-Ashraf and al-Kamil came to an agreement to divide their nephew's lands between them. Al-Ashraf captured Damascus in June 1229 and took control of the city, serving as emir of Damascus until his death in 1237. He took Baalbek as well in 1230. In return, he ceded his lands in Mesopotamia to al-Kamil and acknowledged his supremacy, while an-Nasir had to be s (en)
|