| rdfs:comment
| - Akhtúbinsk (rus: Ахту́бинск) és una ciutat de la província d'Àstrakhan, a Rússia. Es troba a la riba esquerra del riu Àkhtuba, un braç del Volga, a 135 km al sud-est de Volgograd i a 260 km d'Àstrakhan. (ca)
- أختوبينسك (بالروسية: Ахтубинск) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي أستراخان أوبلاست. (ar)
- Achtubinsk (rusky Ахту́бинск) je město v Astrachaňské oblasti v Ruské federaci. Při sčítání lidu v roce 2010 mělo přes čtyřicet tisíc obyvatel. (cs)
- Achtubinsk (russisch Ахту́бинск) ist eine Stadt im Norden der russischen Oblast Astrachan. Sie hat 41.853 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010) und liegt 270 km nordwestlich von Astrachan am linken Ufer der Achtuba, eines Mündungsarms der Wolga. Die Stadt ist nur 30 km von der kasachischen Grenze und 50 km vom bekannten Salzsee Baskuntschak entfernt. In Achtubinsk befindet sich ein wichtiger Stützpunkt der russischen Luftstreitkräfte und eine Testpilotenschule. (de)
- Το Αχτούμπινσκ (Ρωσικά: Ахту́бинск) είναι πόλη και το διοικητικό κέντρο της επαρχίας Αχτούμπινσκι στην Περιφέρεια Αστραχάν στη Ρωσία, που βρίσκεται στην αριστερή όχθη του ποταμού Άχτουμπα (παραπόταμος του Βόλγα), 292 χιλιόμετρα βόρεια του Αστραχάν, το διοικητικό κέντρο της περιφέρειας. Ο πληθυσμός ήταν 41.853 άτομα στην απογραφή του 2010. Το 2002 ο πληθυσμός ήταν 45.542 άτομα, μειωμένος σε σύγκριση με τους 50.261 κατοίκους στη απογραφή του 1989. Το 1968 ο πληθυσμός ήταν 30.000 κάτοικοι. (el)
- Akhtubinsk (Russian: Ахту́бинск; Kazakh: Ақтөбе, Aqtóbe) is a town and the administrative center of Akhtubinsky District in Astrakhan Oblast, Russia, located on the left bank of the Akhtuba River (a tributary of the Volga), 292 kilometers (181 mi) north of Astrakhan, the administrative center of the oblast. Population: 41,853 (2010 Census); 45,542 (2002 Census); 50,261 (1989 Census); 30,000 (1968). (en)
- Ajtúbinsk (del ruso: Ахтубинск) es una ciudad del óblast de Astracán, en Rusia. Está situada sobre la orilla izquierda del río Ajtuba, un brazo del Volga, a 135 km al sudeste de Volgogrado y a 260 km (292 km por carretera) de la capital del óblast, Astracán. Contaba con 42.445 habitantes en 2009. La ciudad se encuentra a 30 km de la frontera kazaja y a 50 km del lago Baskunchak, al sureste de la . (es)
- Akhtoubinsk (en russe : Ахтубинск) est une ville de l'oblast d'Astrakhan, en Russie, et le centre administratif du raïon Akhtoubinski. Sa population s'élevait à 36 517 habitants en 2020. (fr)
- Achtubinsk (anche Ahtubinsk, in russo: Ахту́бинск?) è una città della Russia europea meridionale (oblast' di Astrachan'), situata sulla riva sinistra del fiume Achtuba (ramo deltizio del Volga), 292 chilometri a nord del capoluogo Astrachan'; è il capoluogo amministrativo del rajon omonimo. (it)
- Achtubinsk (ros. Ахту́бинск) – miasto w Rosji, w obwodzie astrachańskim, nad Achtubą. 42 642 mieszkańców (2008). Miejscowość założono w 1956 r., tego samego roku nadano prawa miejskie. W mieście rozwinął się przemysł spożywczy oraz materiałów budowlanych. W Achtubinsku remontuje się statki. Miasto powstało z połączenia 3 wsi i osiedla wojskowego. Od 2013 r. siedziba eparchii achtubińskiej. Znajduje się tu też dyrekcja Rezerwatu przyrody „Bogdinsko-Baskunczakskiego”. (pl)
- Akhtúbinsk (em russo: Ахту́бинск) é uma cidade e o centro administrativo do Distrito Akhtúbinski, no Oblast de Astracã, na Rússia. Localizada na margem esquerda do rio Akhtuba (um afluente do rio Volga), a 292 km ao norte de Astracã, em 2010 sua população era 41.853. (pt)
- 阿赫图宾斯克（俄語：Ахту́бинск）是俄罗斯阿斯特拉罕州的一个镇，位于阿赫图巴河畔，人口约3.8万（2017年）。 (zh)
- Ахту́бінськ (рос. Ахтубинск) — місто на півночі Астраханської області, районний центр Російської Федерації. За свою невелику історію (2009 року місто відсвяткувало 50-річчя) Ахтубінськ зіграв значну роль в історії регіону, а на сьогодні залишається одним із найважливіших транспортних центрів на Волзі. Відоме завдяки Міністерства оборони Росії. Під час війни 2022 року із Ахтубінстка вилітали російські літаки та атакували українські міста. (uk)
- Aĥtubinsk (ruse Ахтубинск) estas urbo en Astraĥana provinco en Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 12402. La urbo estis fondita en jaro 1959. Ĝi havas statuson de urbo ekde jaro 1959. La interurba telefona kodo estas 85141, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). La loka tempo estas la sama kiel moskva tempo (en jaro 2005). La urbo estas sur maldekstra bordo de rivero (Ахтуба) (kiu estas branĉo de rivero Volgo (Волга)). En la urbo estas fervojaj stacioj Vladimirovka (Владимировка) kaj Aĥtuba (Ахтуба). En jaro 1959 la urbo havis 15.2 mil loĝantojn. (eo)
- Ахту́бинск (тюрк. Ак төбе / Aq töbe) — город в Астраханской области России, административный центр Ахтубинского района. Образован в 1959 году путём объединения села (до 1918 года — слобода) Владимировка, посёлков Петропавловка и Ахтуба, а также авиационного военного городка. Расположен в северной части области на левых берегах рукавов Волги: А́хтубы, и , в 292 км к северу от Астрахани. Расположен на противоположном берегу Волги относительно участка Волгоград — Астрахань федеральной автодороги Р22 «Каспий». (ru)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)