| rdfs:comment
| - L'Oscar a la millor història (en anglès: Academy Award for Best Story) és un premi que atorgà l'Acadèmia de les Arts i les Ciències Cinematogràfiques des de la primera edició dels premis fins al 1956. (ca)
- Mit dem Oscar für die Beste Originalgeschichte wurden die Autoren von Filmvorlagen gelobt. Er wurde in dieser Kategorie zum ersten Mal 1929 und zum letzten Mal 1957 verliehen. In unten stehender Tabelle sind die Filme nach dem Jahr der Verleihung gelistet. (de)
- Argumentu onenaren Oscar Saria (ingelesez: Academy Award for Best Story) Estatu Batuetako Zinemako Arte eta Zientzia Akademiak aurreko urtean egindako film bozkatuenari ematen zion saria izan zen. Azkenekoz 1957an eman zuten, noiz 1940an sortutako Jatorrizko gidoi onenaren Oscar Sariak ordezkatua izan zen. Hurrengo zerrendan ekoizpen-urteka sailkatzen dira filmak. Hau da, 1931. urteko sarituak 1930an ekoiztu ziren. Irabazlea urteko lehena agertzen da, letra lodian. Ordena hurrengoa da: izenburua eta idazleak. (eu)
- Academy Award untuk Cerita Terbaik adalah sebuah Academy Award yang diberikan dari permulaan Academy Awards sampai 1957, ketika kategori tersebut digantikan oleh , yang diperkenalkan pada 1940. (in)
- 아카데미 원작상(Academy Award for Best Story)은 아카데미상의 폐지된 부문 중 하나로, 1957년에 폐지되었다. (ko)
- De Academy Award voor beste verhaal (Engels: Academy Award for Best (Motion Picture) Story, ook bekend als de Oscar voor beste verhaal) was een jaarlijkse filmprijs van de Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Deze prijs werd uitgereikt sinds het begin van de Academy Awards in 1927 tot 1957. De categorie bestond naast de Academy Award voor beste bewerkte scenario en vanaf 1940 ook naast de Academy Award voor beste originele scenario. (nl)
- アカデミー原案賞（Academy Award for Best Story）は、かつてアカデミー賞に存在した部門の一つである。 1957年度の第30回より廃止された。 (ja)
- Nedan följer en lista över vinnare och nominerade av Oscar i kategorin Bästa berättelse, (Academy Award for Best Story). Den här kategorin var aktiv från den första Oscarsgalan fram till 1957, då den lades ner och blev helt ersatt av kategorin Bästa originalmanus, som introducerades 1940. Vinnare presenteras överst i fetstil och gul färg, och under följer övriga nominerade för samma år. Året avser när filmerna kom ut, och parentesen vilken Oscarsgala de blev nominerade på. (sv)
- O Óscar de Melhor História Original foi concedido da primeira (1927-1928) até a vigésima-nona (1956) cerimônias, com exceção da segunda (1928-1929) e da terceira (1929-1930), em que não houve indicados. (pt)
- Премія «Оскар» за найкраще літературне першоджерело — нагорода, яку Академія кінематографічних мистецтв і наук щорічно присуджувала з початку заснування премії до 1957 року, коли нагороду скасували на користь премії «Оскар» за найкращий оригінальний сценарій, яку було введено у 1940 році. Уперше цієї нагороди удостоївся голлівудський сценарист Бен Гехт у 1928 році, а останнім, хто отримав цю премію, був американський письменник і сценарист Далтон Трамбо (за сюжет для фільму 1956 року). (uk)
- Премия «Оскар» за лучший литературный первоисточник — награда Американской академии киноискусства, присуждавшаяся с первой церемонии вплоть до двадцать девятой. Премию получал автор оригинального литературного материала, на основе которого базировался сценарий художественного фильма. В 1958 году эта категория была упразднена в пользу номинации за лучший оригинальный сценарий, учреждённой с 1941 года. (ru)
- The Academy Award for Best Story was an Academy Award given from the beginning of the Academy Awards until 1956. This award can be a source of confusion for modern audiences, given its co-existence with the Academy Award for Best Adapted Screenplay and Academy Award for Best Original Screenplay. The Oscar for Best Story most closely resembles the usage of modern film treatments, or prose documents that describe the entire plot and characters, but typically lack most dialogue. A separate screenwriter would convert the story into a full screenplay. (en)
- L’Oscar de la meilleure histoire originale (Academy Award for Best Original Story) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, de 1929 à 1957 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars. Ce prix récompense les auteurs d'une histoire directement écrite pour l'écran et qui n'est donc pas inspirée d'œuvres publiées préalablement. Initialement intitulée Best Original Story, la catégorie a été renommée au cours des années en Best Original Motion Picture Story (1943) et Best Motion Picture Story (1948). (fr)
- L'Oscar per il miglior soggetto venne assegnato solamente dal 1929 al 1956 al miglior soggetto. L'elenco mostra il vincitore di ogni anno, seguito dagli scrittori che hanno ricevuto una nomination. Gli anni indicati sono quelli in cui è stato assegnato il premio e non quello in cui è stato diretto il film. Per maggiori informazioni si veda la voce Cerimonie dei premi Oscar. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)