| rdfs:comment
| - L'Oscar al millor ajudant de direcció (en anglès: Academy Award for Best Assistant Director) fou un premi que atorgà l'Acadèmia de les Arts i les Ciències Cinematogràfiques entre els anys 1933 i 1937. (ca)
- Mit dem Oscar für die beste Regieassistenz wurden die Regieassistenten eines Films geehrt. Der Preis wurde in dieser Kategorie zwischen 1934 und 1938 vergeben. In unten stehender Tabelle sind die Filme nach dem Jahr der Verleihung gelistet. (de)
- L’Oscar du meilleur assistant réalisateur (Academy Award for Best Assistant Director) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, de 1933 à 1937 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars. (fr)
- アカデミー助監督賞（Academy Award for Best Assistant Director）は、かつてアカデミー賞に存在した部門の一つである。 1932/33年の第6回から導入され、1937年度の第10回より廃止された。導入年は特定の作品に言及していなかったが、翌年から言及されるようになった。 (ja)
- 아카데미 조감독상(Academy Award for Best Assistant Director)은 아카데미상의 폐지된 부문 중 하나로, 1933년부터 1937년까지 행해졌다. (ko)
- O prêmio de Melhor Diretor Assistente foi concedido apenas entre a sexta (1932-1933) e a décima (1937) cerimônias. No primeiro ano, a premiação foi múltipla e sem especificação de filmes. (pt)
- Nedan följer en lista över vinnare och nominerade av en Oscar för Bästa regiassistent, (Academy Award for Best Assistant Director). Det är ett utgånget pris som bara delades ut mellan åren 1933 och 1937. Det första året som priset delades ut var det inte för någon specifik film som regissören hade jobbat med. Vinnare presenteras överst i fetstil och gul färg, och de övriga nominerade för samma år följer under. (sv)
- 该奖项设立的第一年，仅颁发给个人而没有具体的电影
* – 获奖：
* （派拉蒙影业）
* （环球影业）
* （米高梅）
* （联美）
* （华纳兄弟）
* （雷电华电影）
* （二十世纪福克斯）
* – 提名：
* （华纳兄弟）
* （派拉蒙影业）
* （米高梅）
* （二十世纪福克斯）
* （派拉蒙影业）
* （雷电华电影）
* （环球影业）
* （环球影业）
* 弗兰克·肖（华纳兄弟）
* （联美）
* （米高梅）
* 1934: –
* –
* –
* 1935: 和 –
* –
* –
* –
* 1936: –
* –
* – 风流世家
* –
* –
* 1937: –
* – 消失的地平线
* – 左拉传
* –
* – (zh)
- Премія «Оскар» найкращому помічника режисера — нагорода Американської академії кіномистецтва, яка присуджувалася щорічно в період з 1933 по 1937 роки. Категорія «Найкращий помічник» була скасована з 1938 року. У перший рік нагорода присуджувалася не за конкретний фільм, а за заслуги протягом року в цілому. (uk)
- The Academy Award for Best Assistant Director was awarded from 1933 through 1937. In the first year of this award, it referred to no specific film.
* 1933:
* Charles Barton (Paramount) - winner
* Scott Beal (Universal) - winner
* Charles Dorian (M-G-M) - winner
* Fred Fox (United Artists) - winner
* Gordon Hollingshead (Warner Bros.) - winner
* Dewey Starkey (RKO Radio) - winner
* William Tummel (Fox) - winner
* Al Alleborn (Warner Bros.) - nominee
* Sid Brod (Paramount) - nominee
* Orville O. Dull (M-G-M) - nominee
* Percy Ikerd (Fox) - nominee
* Arthur Jacobson (Paramount) - nominee
* Edward Killy (RKO Radio) - nominee
* Joseph A. McDonough (Universal) - nominee
* William J. Reiter (Universal) - nominee
* Frank X. Shaw (Warner Bros.) - nominee
* Ben Silvey (UA) - nomine (en)
- L'Oscar al migliore aiuto regia venne assegnato solamente dal 1934 al 1938 ai migliori aiuto-registi. L'elenco mostra il vincitore di ogni anno, seguito dagli aiuto-regista che hanno ricevuto una nomination. Gli anni indicati sono quelli in cui è stato assegnato il premio e non quello in cui è stato diretto il film. Per maggiori informazioni si veda la voce Cerimonie dei premi Oscar. (it)
- De Academy Award voor beste regieassistent (Engels: Academy Award for Best Assistant Director, ook bekend als Oscar voor beste regieassistent) was een filmprijs van de Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Deze Oscar werd uitgereikt van 1932/33 tot 1937. Het eerste jaar van de uitreiking werd er niet specifiek naar een film verwezen en waren er zeven winnaars. Vanaf 1934 is de eerstgenoemde telkens de winnaar. (nl)
- Премия «Оскар» лучшему помощнику режиссёра — награда Американской академии киноискусства, присуждавшаяся ежегодно в период с 1934 по 1938 гг. Категория «Лучший помощник» была упразднена с 1939 года. В первый год награда присуждалась не за конкретный фильм, а за заслуги в течение года в целом. 1934 1935
* Джон Уотерс — «Да здравствует Вилья!»
* Скотт Бил — «Имитация жизни»
* Каллен Тэйт — «Клеопатра» 1936
* Клем Бошам и Пол Уинг —
* Джозеф Ньюман — «Дэвид Копперфилд»
* Эрик Стэйси —
* Шерри Шурдс — «Сон в летнюю ночь» 1937 1938 (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)