| rdfs:comment
| - Abortion in Paraguay is illegal except in case of the threat to the life of the woman. Anyone who performs an abortion can be sentenced to 15 to 30 months in prison. If the abortion is done without the consent of the woman, the punishment is increased to 2 to 5 years. If the death of the woman occurred as a result of the abortion, the person who did the procedure can be sentenced to 4 to 6 years in prison, and 5 to 10 years in cases in which she did not consent. (en)
- Actualmente el aborto en la República del Paraguay es ilegal, excepto en caso de riesgo vital para la mujer. Cuando el aborto se realizare por la embarazada, actuando ella sola o facilitando la intervención de un tercero, la pena privativa de libertad será de hasta dos años, aunque la gran mayoría obtiene medidas alternativas y no van a prisión. En la medición de la pena se considerará, especialmente, si el hecho haya sido motivado por la falta del apoyo garantizado al niño en la Constitución. En este caso no se castiga la tentativa. (es)
- Аборт в Парагвае является незаконным, за исключением случаев, когда существует угроза жизни женщины. Любой, кто делает аборт, может быть приговорён к 15-30 месяцам тюрьмы. Если аборт делается без согласия женщины, наказание увеличивается до 2-5 лет. Если смерть женщины произошла в результате аборта, лицо, совершившее процедуру, может быть приговорено к 4–6 годам лишения свободы и 5–10 годам в случаях, когда она не соглашалась. (ru)
|
| has abstract
| - Abortion in Paraguay is illegal except in case of the threat to the life of the woman. Anyone who performs an abortion can be sentenced to 15 to 30 months in prison. If the abortion is done without the consent of the woman, the punishment is increased to 2 to 5 years. If the death of the woman occurred as a result of the abortion, the person who did the procedure can be sentenced to 4 to 6 years in prison, and 5 to 10 years in cases in which she did not consent. In Paraguay, 23 out of 100 deaths of young women are the result of illegal abortions. Concerning this death rate, Paraguay has one of the highest in the region. In April 2015, a story about a 10-year-old Paraguayan girl who was 22 weeks pregnant as a result of having allegedly been raped and impregnated by her stepfather came to light. The pregnancy had been discovered that same month after the girl's mother brought her to a local hospital for abdominal pain, which was found to have been related to the pregnancy. Calls from her mother as well as outraged members of the public throughout the world for permission to allow the girl to undergo an abortion procedure were ultimately denied. The girl gave birth to the child via a caesarean section in a Red Cross hospital in Paraguay's capital city of Asunción later that year. The girl's stepfather has since been prosecuted for the rape and her mother had also been charged with negligence for her alleged role in the circumstances surrounding the rape and pregnancy of her daughter. The high-profile nature of this case has led opposition leftist parties to push for less restrictive abortion laws in Paraguay, such as in cases of child pregnancies and in cases of sexual assault. The United Nations has found that the maternal death rate is four times higher for girls under the age of 16 in Latin America. The 10-year-old girl reportedly survived the birth, and her mother and grandmother both requested legal custody of the newborn child. (en)
- Actualmente el aborto en la República del Paraguay es ilegal, excepto en caso de riesgo vital para la mujer. Cuando el aborto se realizare por la embarazada, actuando ella sola o facilitando la intervención de un tercero, la pena privativa de libertad será de hasta dos años, aunque la gran mayoría obtiene medidas alternativas y no van a prisión. En la medición de la pena se considerará, especialmente, si el hecho haya sido motivado por la falta del apoyo garantizado al niño en la Constitución. En este caso no se castiga la tentativa. El aborto terapéutico es permitido en el país en casos debidamente justificados, en el que el embarazo en su evolución, el trabajo de parto o el puerperio pueden agravar considerablemente la enfermedad de la mujer embarazada o amenazar su vida. Paraguay es uno de los países más conservadores de América del Sur, donde temas como el aborto son considerados un tema tabú por la gran mayoría de la sociedad paraguaya, en parte debido a la gran influencia que tiene la religión católica en el país, siendo éste a su vez el país más religioso del subcontinente. Según varias encuestas, la inmensa mayoría de la población paraguaya está en contra del aborto; sin embargo, persisten los abortos clandestinos, especialmente en mujeres jóvenes. Varias organizaciones ya se han manifestado a favor de la despenalización del aborto, ya que muchas mueren o son hospitalizadas justamente por abortar en condiciones inseguras y precarias. En Paraguay, 23 de cada 100 muertes de mujeres jóvenes son el resultado de abortos clandestinos. Esta tasa de mortalidad es una de las más altas de la región. En 2018, los abortos han sido la principal causa de muertes maternas en el país, producto de abortos clandestinos, mal hechos. Muchos de estos abortos son consecuencia de embarazos no planificados, como los embarazos adolescentes, uno de los más altos de la región (cerca de 20 000 paraguayas menores de 20 años dan a luz al año), muchas veces producto de abuso sexual o falta de educación adecuada, así como de mujeres en condiciones socioeconómicas desfavorables. (es)
- Аборт в Парагвае является незаконным, за исключением случаев, когда существует угроза жизни женщины. Любой, кто делает аборт, может быть приговорён к 15-30 месяцам тюрьмы. Если аборт делается без согласия женщины, наказание увеличивается до 2-5 лет. Если смерть женщины произошла в результате аборта, лицо, совершившее процедуру, может быть приговорено к 4–6 годам лишения свободы и 5–10 годам в случаях, когда она не соглашалась. В Парагвае 23 из 100 смертей молодых женщин являются результатом незаконных абортов. По данному показателю смертности Парагвай занимается одно из самых высоких мест в регионе. В апреле 2015 года стала известна история о 10-летней парагвайской девочке, которая была на 22 неделе беременности в результате того, что её отчим изнасиловал и оплодотворил её. Беременность была обнаружена в том же месяце, когда мать девочки отвезла её в местную больницу, чтобы получить медицинскую помощь при болях в животе, которые, как было установлено, были связаны с беременностью. Обращения от её матери, а также от возмущённых представителей общественности по всему миру о разрешении дать девушке возможность пройти процедуру аборта в конечном итоге были отклонены. Девочка родила ребёнка через кесарево сечение в больнице Красного Креста в столице Парагвая Асунсьоне в том же году. С тех пор отчим девочки был привлечён к ответственности за изнасилование, а её мать также была обвинена в халатности за её предполагаемую роль в обстоятельствах, связанных с изнасилованием и беременностью ее дочери. Громкий характер этого дела заставил оппозиционные левые партии добиваться менее строгих законов об абортах в Парагвае, например, в случаях детской беременности и в случаях сексуального насилия. Организация Объединённых Наций установила, что уровень материнской смертности среди девочек в возрасте до 16 лет в Латинской Америке в четыре раза выше. Сообщается, что 10-летняя девочка пережила роды, и её мать и бабушка обратились с просьбой о законной опеке над новорождённым ребенком. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)