| rdfs:comment
| - غرام ملكي (بالدنماركية: En kongelig affære) فيلم دراما، ، وفيلم رومانسي، وميلودراما أُصدر في 16 فبراير 2012. الفيلم من إنتاج دي آر تي في، ، والتلفزيون السويدي، ، و من إخراج نيكولاج أرسيل، أما السيناريو فكان من كتابة نيكولاج أرسيل، ، وبودل ستنسن ليث. (ar)
- Royal Affair ou Liaison royale au Québec (En kongelig affære) est un film dramatique historique dano-tchèque, coécrit et réalisé par Nikolaj Arcel, sorti en 2012. Il est inspiré de la liaison entre la reine Caroline-Mathilde de Danemark et Johann Friedrich Struensee et adapté du roman de Bodil Steensen-Leth. Présenté au cours du Festival international du film de Berlin, le film remporte deux Ours d'argent et il représente le Danemark aux Oscars 2013 dans la catégorie meilleur film en langue étrangère. (fr)
- Un asunto real (también, La reina infiel; en danés, En kongelig affære; en inglés, A Royal Affair) es una película histórico-dramática danesa del 2012 que dirigió Nikolaj Arcel y escribieron el propio Nikolaj Arcel y ; los protagonistas son Mads Mikkelsen, Alicia Vikander y Mikkel Følsgaard. Su argumento se basa en la novela Prinsesse af blodet, de . (es)
- En kongelig affære ('Een koninklijke affaire') is een Deense dramafilm uit 2012 onder regie van . De internationale titel is A royal affair. Het scenario is gebaseerd op de roman Prinsesse af blodet (2000) van de Deense auteur . (nl)
- 《로얄 어페어》(A Royal Affair, 덴마크어:En kongelig affære 엔 콩엘리 아페레)는 2012년 개봉한 덴마크의 드라마 영화이다. 니콜라이 아르셀이 연출했다. (ko)
- 『ロイヤル・アフェア 愛と欲望の王宮』（ロイヤルアフェアあいとよくぼうのおうきゅう、En kongelig affære）は、ニコライ・アーセル監督による2012年のドラマ映画である。18世紀のデンマーク王室を舞台に実際にあった王クリスチャン7世と王妃カロリーネ・マティルデ、侍医ヨハン・フリードリヒ・ストルーエンセの三角関係をもとにした物語である。 第62回ベルリン国際映画祭のコンペティション部門で上映され、また、第85回アカデミー賞外国語映画賞ではデンマーク代表として出品され、ノミネートに至った。他に第70回ゴールデングローブ賞外国語映画賞にノミネートされている。 (ja)
- Royal Affair (En kongelig affære) è un film del 2012 diretto da Nikolaj Arcel, candidato all'Oscar al miglior film straniero nel 2013. La storia è ambientata nel XVIII secolo, alla corte del re Cristiano VII di Danimarca, e si concentra sulla storia d'amore tra la moglie del sovrano, Carolina Matilde di Hannover, e il medico reale, Johann Friedrich Struensee. (it)
- A Royal Affair (danska: En kongelig affære) är en dansk historisk dramafilm från 2012 i regi av . I huvudrollerna som drottning Caroline Mathilde och kung Kristian VII:s tyske livmedicus Johann Friedrich Struensee ses Alicia Vikander och Mads Mikkelsen. Filmen är baserad på romanen Prinsesse af blodet från 2000, där den danska författaren inspirerades av verkliga händelser som utspelade sig i Danmark 1768–1772. Filmen är en samproduktion mellan Danmark, Sverige och Tjeckien. (sv)
- «Королевский роман» (дат. En kongelig affære; англ. A Royal Affair) — кинофильм совместного производства Дании, Швеции и Чехии, поставленный датским режиссёром Николаем Арселем по мотивам романа писательницы и сценаристки «Принцесса крови» (2000) и сочетающий в себе элементы драмы, мелодрамы и исторической хроники. Премьера картины состоялась 16 февраля 2012 года на 62-м Берлинском международном кинофестивале. Лента была включена в конкурсную программу, где завоевала два почётных приза. (ru)
- 《皇室风流史》(丹麥語：En kongelig affære) 是一部2012年历史题材的丹麦电影，导演为尼科萊·阿爾賽。本片获得第62屆柏林電影節最佳劇本銀熊獎和最佳男演員銀熊獎（Mikkel Følsgaard）二奖。 (zh)
- A Royal Affair (Danish: En kongelig affære) is a 2012 Danish psychological historical drama thriller film directed by Nikolaj Arcel, starring Mads Mikkelsen, Alicia Vikander and Mikkel Følsgaard. The story is set in the 18th century, at the court of the mentally ill King Christian VII of Denmark, and focuses on the romance between his wife, Caroline Matilda of Great Britain, and the royal physician Johann Friedrich Struensee. (en)
- Die Königin und der Leibarzt ist ein dänischer Historienfilm aus dem Jahr 2012. Das von Nikolaj Arcel inszenierte Filmdrama ist eine Literaturverfilmung eines Romans von Bodil Steensen-Leth und ist im Dänemark des späten 18. Jahrhunderts angesiedelt. Es stellt den Aufstieg und Fall des Arztes Johann Friedrich Struensee am dänischen Königshof dar. Der deutsche Kinostart erfolgte am 19. April 2012. (de)
- A Royal Affair (bahasa Denmark: En kongelig affære) adalah sebuah film drama sejarah 2012 yang disutradarai oleh Nikolaj Arcel, yang dibintangi oleh Mads Mikkelsen, Alicia Vikander dan Mikkel Følsgaard. Ceritanya berlatar belakang abad ke-18, pada masa Raja Christian VII dari Denmark yang sakit mental, dan berkisah tentang percintaan antara istrinya, , dan dokter kerajaan Johann Friedrich Struensee. (in)
- Kochanek królowej (duński En kongelig affære) − duński melodramat historyczny z 2012 roku w reżyserii Nikolaja Arcela, zrealizowany w koprodukcji ze Szwecją, Czechami i Niemcami. Scenariusz filmu oparto o powieść Prinsesse af blodet autorstwa . Film został wybrany jako oficjalny kandydat Danii do Oscara za najlepszy film nieanglojęzyczny podczas 85. ceremonii wręczenia Oscarów; nominację w tej kategorii uzyskał 10 stycznia 2013. (pl)
- En kongelig affære (br O Amante da Rainha pt Um Caso Real) é um filme dinamarquês de 2012, do gênero drama histórico, dirigido por Nikolaj Arcel e estrelado por Mads Mikkelsen, Alicia Vikander e Mikkel Følsgaard. A história passa-se no século XVIII, na corte do mentalmente doente Rei Cristiano VII da Dinamarca, e centra-se no romance entre sua esposa, Carolina Matilde da Grã-Bretanha, e o médico real Johann Friedrich Struensee. (pt)
- «Королівський роман» (дан. En kongelig affære) — данський історичний фільм-драма 2012 року, режисера Ніколая Арсела (Nikolaj Arcel) в головних ролях такі актори як Мадс Міккельсен, Алісія Вікандер та Міккел Бое Фольсґаард. В основі фільму реальна історія, а також однойменний роман Боділа Стенсена-Лета. Історія відбувається у 18 столітті, при дворі психічно хворого короля Данії Кристіаном VII, і фокусується на романі між королевою і королівським лікарем Йоганом Струензе. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)