rdfs:comment
| - الانتخابات الرئاسية في جمهورية الكونغو جرت في 21 مارس 2021. (ar)
- Στις 21 Μαρτίου 2021 διεξήχθησαν προεδρικές εκλογές στη Δημοκρατία του Κονγκό. Ο Πρόεδρος Ντενί Σασού Νγκουέσσο, ο οποίος έχει κυβερνήσει τη χώρα για 36 χρόνια, επανεξελέγη για άλλη μία πενταετή θητεία συγκεντρώνοντας το 88,57% των ψήφων. Ο άλλος σημαντικός υποψήφιος, ο Γκι Μπρι Παρφέ Κολελάς, ο φιλελεύθερος αρχηγός της Ένωσης Ανθρωπιστών Δημοκρατών – Γιούκι, έχασε τη ζωή του από κορονοϊό την ημέρα των εκλογών. (el)
- Presidential elections were held in the Republic of the Congo on 21 March 2021. Incumbent president Denis Sassou Nguesso was re-elected with 88% of the vote. His main opponent, Guy Brice Parfait Kolélas, died a day after the elections. (en)
- Las elecciones presidenciales de la República del Congo de 2021 se celebraron el 21 de marzo. El presidente en ejercicio, Denis Sassou-Nguesso, resultó reelegido con el 88,57% de los votos. (es)
- L’élection présidentielle de 2021 en république du Congo a lieu le 21 mars 2021, afin d'élire le président de la république du Congo pour un mandat de cinq ans. Le principal opposant Guy Brice Parfait Kolélas meurt des suites de la Covid-19 le lendemain du scrutin, tandis que le président sortant Denis Sassou-Nguesso remporte sans surprise l'élection dès le premier tour. (fr)
- Le elezioni presidenziali nella Repubblica del Congo del 2021 si sono tenute il 21 marzo. (it)
- Wybory prezydenckie w Republice Konga w 2021 roku – wybory prezydenckie w Kongu przeprowadzone 21 marca 2021 roku. Urzędujący prezydent Denis Sassou-Nguesso uzyskał reelekcję w pierwszej turze głosowania, otrzymując 88% głosów, przy frekwencji wynoszącej 67,55%. (pl)
- Президентские выборы в Республике Конго проходили 21 марта 2021 года. Президент Дени Сассу-Нгессо вновь был переизбран, набрав 88,57% голосов. (ru)
|