| rdfs:comment
| - Die 57. Wahl des Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika fand am 6. November 2012 statt, als die Wahlmänner des Electoral College bestimmt wurden. Diese haben dann mit ihrer Stimmabgabe am 17. Dezember 2012 Barack Obama im Amt des Präsidenten und Joe Biden im Amt des Vizepräsidenten wiedergewählt. Am 6. November 2012 fanden auch die Wahlen zum US-Kongress, elf Gouverneurswahlen und Wahlen von Parlamenten in zahlreichen Bundesstaaten sowie ein Status-Referendum in Puerto Rico statt. (de)
- 2012ko Ameriketako Estatu Batuetako hauteskundeak herrialde hartan 2012an lehendakaria aukeratzeko egindako izan ziren. Halaber, lehendakariordea ere aukeratu zen. Bien kargua, 2012tik hasi eta 2016 artekoa izango zen. 2012ko azaroaren 6an izan ziren hauteskundeak. Hauteskundeak Barack Obama demokratak irabazi zituen bigarrenez jarraian, eta Joe Biden hautatu zuten lehendakariorde. (eu)
- 2012年アメリカ合衆国大統領選挙（2012ねんアメリカがっしゅうこく だいとうりょうせんきょ、英語: United States presidential election, 2012）は、2012年11月6日にアメリカ合衆国で実施された、大統領及び副大統領を選出する選挙（第57回）である。2012年11月6日に一般投票が行なわれ、民主党現職のバラク・オバマ大統領とジョー・バイデン副大統領の再選が大差で確定した。 (ja)
- Ви́бори президе́нта США 2012 року — 57-і вибори президента та віцепрезидента Сполучених Штатів Америки, відбулися 6 листопада 2012 року, на яких обиралися 538 виборників. Колегія виборників мала обрати Президента та Віцепрезидента Сполучених штатів 17 грудня 2012 року. На цих виборах президент Барак Обама балотувався на другий і останній термін. Його основним опонентом був представник Республіканської партії, колишній губернатор Массачусетсу Мітт Ромні. У ході голосування Бараку Обамі вдалося отримати 332 голоси колегії виборників при необхідних 270, і таким чином, він був переобраний на другий термін. Другий термін Президента Обами почався після церемонії інавгурації 20 січня 2013 року. (uk)
- 2012年美國總統選舉於2012年11月6日星期二舉行，此次是美國第57屆總統選舉，同時眾議院全部435個席位及參議院33個議席也會進行改選以產生美國第113屆國會。美國選舉人團將首先被選出，再由選舉人團於2012年12月17日選舉產生總統和副總統。在任總統巴拉克·歐巴马和副總統喬·拜登，作為合資格的候選人，宣佈爭取連任並順利在無對手下直接得到執政的民主黨提名參選。另一大黨共和黨則提名前馬薩諸塞州州長米特·羅姆尼作為總統候選人，國會眾議員保羅·萊恩則擔任他的副手。除此之外，還有一些代表其他政黨和獨立的候選人參與本屆總統選舉。 2012美國總統選舉將和參議院及眾議院選舉一同舉行。其中參議院約三分之一的參議員將會改選，和新的眾議院組成會期兩年的第113屆國會。是次選舉也將包括部分州的州長選舉和州議會選舉，結果共和黨繼續取得多數議席和州長職位，而民主黨繼續在參議院佔多數。 最终民主黨候選人巴拉克·歐巴馬在總統選舉中得到過半數選舉人票，以332票对206票擊敗共和黨候選人米特·羅姆尼，順利連任，民主黨繼續完全執政。本次選舉投票率為54.9%。 (zh)
- انتخابات الرئاسة في الولايات المتحدة لعام 2012 هي الانتخابات الرئاسية السابعة والخمسون، وعقدت يوم الثلاثاء، 6 نوفمبر عام 2012. وفيها أعيد انتخاب الرئيس الديمقراطي باراك أوباما لفترة ولاية ثانية، مع نائبه جو بايدن الذي خاض الانتخابات كنائب له أيضًا. وهزم مرشح الحزب الجمهوري رجل الأعمال وحاكم ولاية ماساتشوستس السابق ميت رومني من والنائب بول رايان من ويسكونسن. (ar)
- Les eleccions presidencials dels Estats Units de 2012 tenen lloc el 6 de novembre de 2012. El president dels Estats Units Barack Obama, del Partit Demòcrata, aconseguí guanyar l'elecció per un segon mandat davant del candidat del Partit Republicà, Mitt Romney. Els resultats foren de 332 vots electorals per Obama i 206 per Romney. El president i vicepresident electes seran oficialment reinaugurats el 20 de gener de 2013, tal com es troba especificat en la vint-i-tresena esmena a la Constitució dels Estats Units. (ca)
- Volby prezidenta USA v roce 2012 se konaly nejprve lidovým hlasováním uskutečněným 6. listopadu 2012 a zvolení volitelé poté uskuteční volbu prezidenta 17. prosince 2012. Na základě sčítání obyvatelstva uskutečněného v roce 2010 došlo ke změně počtu hlasů volitelů pro některé státy. Tyto změny nahrávaly mírně Republikánské straně. Republikánská strana také změnila svá pravidla pro pořadí primárek a stranických shromáždění. (cs)
- The 2012 United States presidential election was the 57th quadrennial presidential election, held on Tuesday, November 6, 2012. Incumbent Democratic President Barack Obama and his running mate, incumbent Vice President Joe Biden, were re-elected to a second term. They defeated the Republican ticket of businessman and former Governor Mitt Romney of Massachusetts and Representative Paul Ryan of Wisconsin. (en)
- Η προεδρική εκλογή των Ηνωμένων Πολιτειών του 2012 (αγγλικά: 2012 United States presidential election) ήταν η 57η ανά τετραετία προεδρική εκλογή και έλαβε χώρα την Τρίτη, 6 Νοεμβρίου 2012 ανά την επικράτεια των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής. Οι Δημοκρατικοί Ομπάμα-Μπάιντεν, επικράτησαν λαμβάνοντας 332 εκλεκτορικές ψήφους, και το 51.1% της εθνικής λαϊκής ψήφου (65.915.795 ψήφοι), έναντι 206 εκλεκτορικών ψήφων και 47.2% της εθνικής λαϊκής ψήφου (60.933.504 ψήφοι) των Ρεπουμπλικανών Ρόμνεϊ-Ράιαν. Σε σχέση με το 2008, ο Ομπάμα έλαβε 33 λιγότερες εκλεκτορικές ψήφους. (el)
- La usona prezidanta elekto de 2012 okazis la 6-an de novembro 2012. Formale tiutage nur elektiĝos la elektantoj de la "elekta kolegaro" (angle Electoral College), kiu la 17-an de decembro voĉdonos pri la postenoj de la prezidanto de Usono kaj la vicprezidanto de Usono. Praktike tamen kutime la rezultoj de la baloto pri la elektantoj jam ebligas antaŭkalkulon pri la posta ŝtata prezidanto kaj jam decidas la elekton. Barack Obama estas reelektita. (eo)
- Las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2012 hacen referencia al proceso electoral llevado a cabo el 6 de noviembre de 2012. El candidato demócrata, el presidente incumbente Barack Obama y su compañero el vicepresidente Joe Biden fueron reelegidos a un segundo término. El Partido Republicano nominó al exgobernador Mitt Romney de Massachusetts para la Presidencia, y al congresista Paul Ryan de Wisconsin como el candidato a la Vicepresidencia. (es)
- L'élection présidentielle américaine de 2012, pourvoyant à la 57e élection du président des États-Unis, élu pour un mandat courant de 2013 à 2017, se tient le 6 novembre. Elle voit la réélection du président démocrate sortant Barack Obama, opposé à Mitt Romney, choisi par le Parti républicain. Les autres candidats investis par des partis mineurs ou dits « indépendants » recueillent des scores mineurs. Obama remporte ce scrutin malgré une perte de trois millions et demi de voix en quatre ans, fait rare pour un sortant réélu ; l'étiquette républicaine recueille à peu près autant de voix qu'en 2008. Cette campagne est par ailleurs la plus coûteuse de tous les temps, conséquence d'une décision du pouvoir judiciaire d'interdire toute limitation de la participation des personnes physiques et mor (fr)
- Pemilihan umum Presiden Amerika Serikat 2012 adalah pemilihan umum presiden yang diselenggarakan di Amerika Serikat pada hari Selasa, 6 November 2012. Pemilihan umum (pemilu) ini menjadi pemilihan umum presiden empat tahunan ke-57 di Amerika Serikat, dan secara resmi telah memilih presiden dan wakil presiden pada tanggal 17 Desember 2012. Presiden AS saat ini, Barack Obama, bersaing untuk yang kedua kalinya dalam pemilu ini. Saingan utama Obama adalah mantan gubernur Massachusetts dari Partai Republik, Mitt Romney. Dua kandidat dari partai minor lainnya yang juga bertanding dalam pemilu ini adalah Gary Johnson, mantan gubernur New Mexico dari Partai Libertarian, dan Jill Stein dari . Saat pemilu berlangsung, sebagian besar media telah memprediksikan kemenangan Obama/Bidden. Pada pukul 1:00 (in)
- 2012년 미국 대통령 선거(영어: United States presidential election of 2012)는 미국의 대통령과 부통령을 선출하기 위한 선거로 2012년 11월 6일에 실시되었다. 이 선거에서 민주당은 현직 대통령인 버락 오바마와 현직 부통령인 조 바이든을, 공화당은 전 매사추세츠 주지사인 밋 롬니와 위스콘신주의 하원의원인 폴 라이언을 후보로 선출하였다. 4년 전 선거에서 승리해 집권한 오바마는 오바마 케어를 포함한 여러 개혁을 단행하였으나 지난 경제 불황으로부터 헤어나오지 못하면서 어려움을 겪었다. 이로써 2010년 중간선거에서는 공화당에게 하원 과반을 빼앗기는 참패를 겪기도 하였다. 그러나 오사마 빈 라덴 사살, 경제 지표 상승으로 다소 유리한 구도에 올랐다. 반대로 공화당에서는 경선을 통해 릭 샌토럼과 론 폴, 뉴트 깅그리치 등의 당내 거물들의 도전을 물리치고 밋 롬니가 후보에 선출되었다. 그러나 선거 전 잇단 실언과 전당 대회에서 클린트 이스트우드의 '빈 의자' 문제로 오바마와의 여론조사에서 고전을 면치 못하였다. (ko)
- Le elezioni presidenziali negli Stati Uniti d'America del 2012 si sono tenute il 6 novembre. Esse hanno visto la vittoria di Barack Obama, Presidente uscente sostenuto dal Partito Democratico, che ha sconfitto Mitt Romney, sostenuto dal Partito Repubblicano. Le elezioni presidenziali si sono tenute contestualmente alle elezioni parlamentari, per il rinnovo della Camera dei Rappresentanti e di 33 seggi (su 100) del Senato. (it)
- Wybory prezydenckie w Stanach Zjednoczonych w 2012 roku odbyły się we wtorek 6 listopada. Były to 57. z kolei wybory, w których obywatele Stanów Zjednoczonych oddali swoje głosy na elektorów, którzy następnie wybrali prezydenta i wiceprezydenta Stanów Zjednoczonych. Pierwsza kadencja dotychczasowego prezydenta, Baracka Obamy, zakończyła się 20 stycznia 2013 r. Tego samego dnia nastąpiło zaprzysiężenie prezydenta elekta na urząd. (pl)
- De Amerikaanse presidentsverkiezingen van 2012 waren de presidentsverkiezingen in de Verenigde Staten die op dinsdag 6 november 2012 werden gehouden. Zittend president Barack Obama won hierbij de meeste kiesmannen en werd daarmee herkozen voor een tweede termijn. Het was de 57e vierjaarlijkse presidentsverkiezing, waarin het kiescollege gekozen werd dat dan op 17 december 2012 officieel de president en vicepresident koos. De winnaar is op 20 januari 2013, zo is grondwettelijk bepaald, beëdigd. Omdat dit op een zondag viel, werd de publieke ceremonie een dag later gehouden. (nl)
- A eleição presidencial de 2012 nos Estados Unidos foi realizada em uma terça-feira, 6 de novembro de 2012. Foi a 57ª eleição presidencial do país, que oficialmente elege o presidente e o vice-presidente dos Estados Unidos em 17 de dezembro. O presidente Barack Obama concorreu para um segundo e último mandato. Seu principal concorrente foi o ex-governador de Massachusetts, o republicano Mitt Romney. Dois outros candidatos obtiveram votação suficiente para estar presente na cédula de votação: o ex-governador do Novo México Gary E. Johnson, candidato pelo Partido Libertário; e Jill Stein, a candidata do Partido Verde. Os candidatos Virgil Goode (Partido da Constituição) e Rocky Anderson (Partido da Justiça) estiveram presentes na cédula de votação e também como candidatos write-in em estados (pt)
- Presidentvalet i USA 2012 var det 57:e presidentvalet i USA och hölls tisdagen den 6 november 2012. Valet stod mellan den sittande demokratiske presidenten Barack Obama och den republikanske före detta guvernören i Massachusetts Mitt Romney. Obama omvaldes för en andra (och därmed sista) period. Barack Obama blev omvald som president efter att ha fått 51,0 procent av väljarnas röster och 332 elektorsröster mot Mitt Romney som fick 47,3 procent samt 206 elektorsröster. (sv)
- Президентские выборы в США 2012 года прошли 6 ноября и стали 57-ми выборами президента США. Победу на выборах одержал кандидат от Демократической партии, президент Барак Обама. Его основным оппонентом был кандидат от Республиканской партии, бывший губернатор штата Массачусетс Митт Ромни. За Обаму проголосовали 51,0 % избирателей, в то время как за Ромни проголосовали 47,2 % избирателей. В голосовании приняли участие 129,1 миллионов избирателей. (ru)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)