| rdfs:comment
| - 6. mistrovství světa v atletice do 17 let se uskutečnilo ve dnech 8. července – 12. července 2009 v italském městě Brixen. (cs)
- بطولة العالم للشباب لألعاب القوى 2009 أقيمت في إيطاليا من 8 إلى 12 يوليو وهي النسخة السادسة من بطولة العالم للشباب لألعاب القوى. تصدرت كينيا جدول الميداليات برصيد 14 ميدالية منها 6 ذهبية. (ar)
- Die 6. Leichtathletik-Jugendweltmeisterschaften fanden vom 8. bis 12. Juli 2009 in Italien in der Südtiroler Stadt Brixen (italienisch: Bressanone) statt. Mit 46 Nationen, die zumindest eine Medaille gewannen, wurde ein neuer Rekord aufgestellt, wovon 9 zum ersten Mal bei einer Jugendweltmeisterschaft das Podium erreichten. (de)
- El VI Campeonato Mundial Juvenil de Atletismo se desarrolló en la ciudad de Bresanona (Brixen), Italia, del 8 al 12 de julio de 2009. La sede principal de los eventos fue el . Lo más destacado de esta edición fue el récord mundial juvenil de la atleta británica Jodie Williams en los 100 metros lisos, parando el cronómetro en 11.39 segundos; y también ganó el oro en los 200 metros, convirtiéndose en la primera atleta juvenil en conseguir el oro en ambas distancias. Un éxito similar lo obtuvo el granadino Kirani James ganando las carreras de 200 metros y 400 metros. El sueco Johan Rogestedt se convirtió en el primer europeo en ganar los 800 m, distancia normalmente dominada por corredores de África del Este. (es)
- 2009年世界ユース陸上競技選手権大会（2009ねんせかいユースりくじょうきょうぎせんしゅけんたいかい）は、2009年7月8日から12日までイタリアのブレッサノーネで開催された第6回世界ユース陸上競技選手権大会である。40種目（男女20種目ずつ）が実施された。 (ja)
- I campionati del mondo allievi di atletica leggera 2009 (6ª edizione), si sono svolti nella località altoatesina di Bressanone dall'8 al 12 luglio. Le competizioni si sono tenute alla Raiffeisen Arena. (it)
- O Campeonato Mundial de Atletismo Juvenil de 2009 foi a sexta edição do Campeonato Mundial de Atletismo Juvenil. Foi realizado em Bressanone, Itália, de 8 a 12 de julho de 2009. Os atletas deveriam ter 16 ou 17 anos em 31 de dezembro de 2009 (nascidos em 1992 ou 1993) para competir. (pt)
- 6-й чемпионат мира по лёгкой атлетике среди юношей проходил с 8 по 12 июля 2009 года на стадионе «» в южнотирольском городе Брессаноне (Италия). В соревнованиях, согласно правилам, могли принимать участие спортсмены 1992 года рождения и моложе. (ru)
- 6. Mistrzostwa Świata Juniorów Młodszych w Lekkoatletyce – międzynarodowe zawody lekkoatletyczne organizowane pod egidą IAAF, dla zawodników do lat 17, które odbyły się od 8 do 12 lipca 2009 w Południowym Tyrolu we włoskim mieście Bressanone, na Raiffeisen Arena di Bressanone. Decyzję o wyborze organizatora podjęto na kongresie IAAF w Monako w listopadzie 2006. (pl)
- Ungdomsvärldsmästerskapen i friidrott 2009 var de 6:e ungdomsvärldsmästerskapen i friidrott arrangerade av IAAF. Mästerskapet var för friidrottare under 18 år och hölls på i Brixen i italienska Sydtyrolen mellan 8 och 12 juli 2009. Totalt 40 grenar hölls under mästerskapen, 20 för pojkar och 20 för flickor. (sv)
- The 2009 World Youth Championships in Athletics is the sixth edition of the IAAF World Youth Championships in Athletics. They were held at in Bressanone, Italy from 8–12 July 2009. Athletes had to be aged 16 or 17 on 31 December 2009 (born in 1992 or 1993) to compete. Johan Rogestedt of Sweden became the first European ever to win the 800 metres, usually dominated by East African runners. In high jump, Russian-born Dmitriy Kroyter became Israel's first world youth champion. (en)
- Les 6e championnats du monde d'athlétisme jeunesse ou cadets se sont déroulés du 8 juillet au 12 juillet 2009 à Bressanone, en Italie. Ces championnats sont dénommés Südtirol 2009 (Tyrol du Sud 2009, en allemand) parce qu'ils sont sponsorisés par la province autonome de Bolzano.C'est la plus petite ville à organiser des championnats du monde (avec l'aide de la province, ce qui explique aussi le nom donné à ces championnats). (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)