rdfs:comment
| - Mistrovství světa v ledním hokeji 2009 se zúčastnilo celkově 396 hráčů v 16 národních týmech. (cs)
- Ciascuna squadra partecipante al Campionato mondiale di hockey su ghiaccio maschile 2009 consisteva in almeno 15 giocatori (attaccanti e difensori) e 2 portieri, mentre al massimo si poteva disporre di 22 giocatori e 3 portieri. (it)
- Denna sida listar spelartrupperna för toppdivisionen till VM i ishockey 2009. (sv)
- На Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2009 года 16 сборных-участниц заявили всего 396 хоккеистов. У каждой сборной в составе изначально должно было числиться 15 полевых игроков и 2 вратаря, максимально сборная могла заявить 20 полевых игроков и трёх вратарей. Если команда не заявляла максимальный состав, то она должна была в обязательном порядке указать резервистов (т.е. игроков, которые должны были заменить выбывших из строя по причине болезни или травмы хоккеистов). По ходу турнира команда могла дозаявить ещё двух игроков (всего тогда могло быть до 25 игроков в команде). Игрок, который был заявлен в сборную, не мог быть исключён из её состава. (ru)
- The 2009 IIHF World Championship rosters consisted of 396 players from 16 national ice hockey teams. Run by the International Ice Hockey Federation (IIHF), the 2009 IIHF World Championship, held in Bern and Zurich-Kloten, Switzerland, was the 73rd edition of the tournament. Russia won the championship, the third time they had done so; it was their 25th championship if it is included with those won by the Soviet Union team. (en)
|