| rdfs:comment
| - Les eleccions legislatives albaneses de 2009 se celebraren el 28 de juny de 2009 per a renovar els 140 diputats de l'Assemblea de la República d'Albània. El més votat fou la coalició Aliança pels Canvis, encapçalada pel Partit Democràtic d'Albània i el seu cap Sali Berisha fou confirmat com a primer ministre d'Albània. (ca)
- Parliamentary elections were held in Albania on 28 June 2009. No alliance achieved 71 deputies on its own needed to form a parliamentary majority. A coalition government was formed by the Democratic Party and Socialist Movement for Integration. (en)
- Am 28. Juni 2009 fanden Parlamentswahlen in Albanien statt. Es waren die sechsten Wahlen zum Kuvendi i Shqipërisë, dem albanischen Parlament, seit dem Sturz des kommunistischen Regimes 1990/91. Sali Berisha von der Partia Demokratike (PD) ging als Sieger aus der Wahl hervor. (de)
- Las elecciones parlamentarias de Albania del año 2009 tuvieron lugar en esa república balcánica en la fecha del 28 de junio de ese año. Ninguna de las alianzas obtuvo un total de 71 diputados, los necesarios para formar una mayoría parlamentaria (el total de diputados es de 140), lo que obligó a la Alianza del Cambio, liderada por el gubernamental Partido Democrático a pactar con la Alianza Socialista por la Integración, liderada por el Movimiento Socialista por la Integración, que quedó como tercera fuerza política en las votaciones. (es)
- Des élections législatives ont été organisées en Albanie pour élire les 140 députés de l'Assemblée d'Albanie, le 28 juin 2009. Elles font suite aux élections de 2005. (fr)
- Le elezioni parlamentari in Albania del 2009 si sono tenute il 28 giugno. Malgrado il maggior numero di voti raggiunto dal Partito Socialista d'Albania, le elezioni hanno visto la vittoria del Partito Democratico d'Albania di Sali Berisha, che ha ottenuto più seggi ed è stato confermato Primo Ministro. (it)
- A eleição parlamentar albanesa de 2009 foi realizada em 28 de junho e consistiu no 7º pleito eleitoral realizado no país desde sua redemocratização em 1991. (pt)
- Парламентские выборы в Албании 2009 года прошли 28 июня. Ни один альянс не смог набрать количества мест в парламенте, необходимого для формирования парламентского большинства. Коалиционное правительство было сформировано Демократической партией и ещё тремя партиями. В парламент было избрано 23 женщины (16,43 %). (ru)
- Парламентські вибори в Албанії пройшли 28 червня 2009 року. На них отримала перемогу коаліція «Альянс за зміни» (Aleanca e Ndryshimit), очолювана Демократичною партією Албанії, яка виграла 70 місць. Об'єднання опозиції «Об'єднання за зміни» (Bashkimi për Ndryshim), яке очолювала Соціалістична партія Албанії, виграло 66 місць. Решта 4 місця завоював «Соціалістичний альянс за інтеграцію» (Aleanca Socialiste për Integrim) під керівництвом Соціалістичного руху за інтеграцію. «Полюс свободи» (Partia Demokristiane e Shqipërisë) навколо Християнсько-демократичної партії Албанії отримав лише 1,82% голосів і не брав участь у розподілі місць. (uk)
- Οι βουλευτικές εκλογές του 2009 στην Αλβανία διεξήχθησαν στις 28 Ιουνίου. Πριν τη διεξαγωγή των εκλογών, ο εκλογικός νόμος άλλαξε και το εκλογικό σύστημα έγινε με περιφερειακή αναλογική εκπροσώπηση. Οι δημοσκοπήσεις που διενεργήθηκαν το Μάρτιο και τον Απρίλιο του 2009 προέβλεπαν νίκη με οριακή διαφορά (γύρω στο 37% το ποσοστό) ανάμεσα στα δύο μεγάλα κόμματα, το Δημοκρατικό Κόμμα της Αλβανίας και το αντιπολιτευόμενο Σοσιαλιστικό Κόμμα, με τα μικρότερα κόμματα να σημειώνουν χαμηλά και μονοψήφια ποσοστά. Οι εκλογές θεωρήθηκαν από την ΕΕ ως "τεστ" για την μελλοντική ένταξη ή μη της Αλβανίας στην ΕΕ.Με καταμετρημένα τα δύο τρίτα των ψήφων από τις βουλευτικές εκλογές, ο δεξιός συνασπισμός του πρωθυπουργού Σαλί Μπερίσα προηγήθηκε σε αριθμό εδρών (με πέντε περισσότερες έδρες από την αντιπολίτευση) (el)
- Wybory parlamentarne w Albanii w 2009 roku – szóste od czasu upadku komunizmu wybory do albańskiego Zgromadzenia XVIII kadencji odbyły się 28 czerwca 2009 i zakończyły zwycięstwem koalicji Sojusz dla Zmian (alb. Aleanca e Ndryshimit), skupionej wokół Demokratycznej Partii Albanii, która zdobyła 70 mandatów. Opozycyjny sojusz Zjednoczenie na rzecz Zmian (Bashkimi për Ndryshim), skupiony wokół Socjalistycznej Partii Albanii zdobył 66 mandatów. Pozostałe 4 mandaty zdobył Sojusz Socjalistyczny na rzecz Integracji (alb. Lëvizja Socialiste për Integrim), skupiony wokół Socjalistycznego Ruchu Integracji. Koalicja Platforma Wolności (alb. Poli i Lirisë) skupiona wokół Chrześcijańsko-Demokratycznej Partii Albanii uzyskała zaledwie 1,82% głosów i nie uczestniczyła w podziale mandatów. (pl)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
