| rdfs:comment
| - المصدر: LPFPقواعد ترتيب الفرق: 1 النقاط; 2 المواجهات بين الفريقين; 3 فارق الأهداف خلال مواجهات الفريقين; 4 فارق الأهداف خلال البطولة; 5 فارق الأهداف; 6 الأهداف المسجلة.1via كأس البرتغال 2009–10.# = المركز ; لعب = المباريات الملعوبة; فاز = عدد مباريات الفوز; تعادل = عدد مباريات التعادل; خسر = عدد مباريات الخسارة; له = الأهداف التي سجلها; عليه = الأهداف التي استقبلها; +/- = فارق الأهداف; النقاط = النقاط ، (C) = البطل ، (R) = الهبوط نتائج الفريقين: يتم اللجوء إلى نتائج مباريات الفرقين (الفرق)عندما يكون هنالك تساوي بالنقاط. (ar)
- The 2009–10 Primeira Liga (also known as the Liga Sagres for sponsorship reasons) was the 76th season of the Primeira Liga, the top professional league for Portuguese association football clubs. It began on 16 August 2009 and ended on 9 May 2010. Benfica won their 32nd league title after a 2–1 home victory over Rio Ave on the last matchday. Benfica striker Óscar Cardozo was the top scorer with 26 goals. (en)
- Die Primeira Liga 2009/10 (offiziell Liga Sagres) war die 76. Saison der höchsten portugiesischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann am 16. August 2009 und endete am 9. Mai 2010 mit dem 30. und letzten Spieltag. Neu dabei waren der SC Olhanense und União Leiria, die den sofortigen Wiederaufstieg feiern konnten. Amtierender Meister war der FC Porto, der zum fünften Mal in Folge die Meisterschaft gewinnen könnte. (de)
- La Primeira Liga 2009/10 (también llamada Liga Sagres por motivos comerciales) comenzó el 16 de agosto de 2009 y terminó el 9 de mayo de 2010 con la victoria del equipo SL Benfica por trigésima segunda vez en su historia. Este campeonato estuvo marcado por decisiones polémicas y controversias de la comisión disciplinaria de la Liga que se llama el "caso del túnel de la Luz", ilícita y castigar severamente a los atletas del Sporting Clube de Braga y FC Porto, y después de este, decisión derogada y anulada por los cuerpos de FPF. (es)
- La Primeira Liga 2009-2010, nota come Liga ZON Sagres 2009-2010 per ragioni di sponsorizzazione, è stata la 76ª edizione della massima serie del campionato portoghese di calcio. Il campionato è iniziato il 16 agosto 2009 ed è terminato il 16 maggio 2010. All'ultima giornata di campionato il Benfica ha vinto il suo 32º titolo.Il Belenenses e il Leixões sono stati retrocessi in Segunda Liga. (it)
- Rozgrywki Primeira Liga 2009/2010 są siedemdziesiątym drugim sezonem od czasu ich powstania. Rozpoczęcie rozgrywek przewidziano w dniu 16 sierpnia 2009, a ich zakończenie 9 maja 2010. Drużyna FC Porto jest obrońcą tytułu po raz czwarty z rzędu. Nowym mistrzem Portugalii została drużyna SL Benfica (pl)
- De Primeira Liga 2009/10 was het 76ste seizoen van het Portugees nationaal voetbalkampioenschap. Het ging van start op 16 augustus 2009 en eindigde op 9 mei 2010. Nieuwkomers waren SC Olhanense en União Leiria, die beide in het voorafgaande seizoen naar de hoogste afdeling waren gepromoveerd. (nl)
- Чемпионат Португалии по футболу 2009—2010 годов — 76-й чемпионат Португалии прошёл с августа 2009 года по май 2010 года. Титул чемпиона защищал ФК «Порту». Лигу пополнили клубы «Ольяненсе» и «Униан Лейрия». Из-за финансовых проблем из числа участников был исключена «Эштрела», занявшая в сезоне 2008/09 11 место. Вместо неё в чемпионате участвовал занявший 15 место «Белененсиш». (ru)
- Primeira Liga 2009/2010 var den 73:e säsongen av Portugals högsta serie i fotboll för herrar. Serien startade i augusti 2009 och avslutades i maj 2010.16 lag spelade i serien, och Benfica blev säsongens mästare. Belenenses och Leixões nerflyttades till Liga de Honra. (sv)
- A Primeira Liga do Campeonato Português de Futebol da temporada 2009-2010 foi a 76ª edição do principal escalão do futebol português. Foi designada comercialmente por Liga Sagres pela segunda vez consecutiva. O Sport Lisboa e Benfica sagrou-se campeão nacional pela trigésima segunda vez. Nesta edição do campeonato, o Sporting de Braga conseguiu um feito histórico ao terminar a liga no 2º lugar pela primeira vez na sua história. O clube minhoto lutou até à última jornada pelo título, junto com o Benfica, estando durante a maior parte do campeonato na liderança. Este 2º lugar conquistado pelo Braga permitiu aos minhotos classificarem-se pela primeira vez à Liga dos Campeões. (pt)
- Прімейра ліга 2009—2010 — 76-ий сезон португальської Прімейра-Ліги. Чемпіонський титул здобула Бенфіка. (uk)
- 葡萄牙足球超级联赛2009–2010赛季，是葡萄牙最高级别足球联赛的第76个赛季。本赛季始于2009年8月16日，于5月9日结束。波尔图足球俱乐部为卫冕冠军。 (zh)
- La saison 2009-2010 de la Liga Sagres est la 76e édition du Championnat du Portugal de football. Le premier niveau du championnat oppose 16 seize clubs portugais en une série de trente rencontres jouées durant la saison de football. Elle a commencé le 16 août 2009 et s'est terminée le 9 mai 2010, et a été remportée par le SL Benfica. Les seize clubs se rencontrent chacun deux fois au cours de la saison, une fois sur le terrain de chaque autre équipe. Les rencontres sont essentiellement jouées le dimanche, et quelques rencontres sont décalées le vendredi, le samedi et le lundi. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)