rdfs:comment
| - الألعاب الجامعية الصيفية 1997 أقيمت في إيطاليا من 20 أغسطس إلى 31 أغسطس. تم افتتاحها رسميا من قبل أوسكار لويجي سكالفارو. شارك فيها 3949 رياضياً من 124 بلداً. (ar)
- The 1997 Summer Universiade, also known as the XIX Summer Universiade, took place in the island of Sicily, Italy. (en)
- La Universiada de 1997 fue la XIX edición de las Universiadas. Se llevaron a cabo en Sicilia, Italia del 29 al 31 de agosto de 1997, en las tres ciudades de Catania, Palermo y Mesina. (es)
- La 19e édition de l'Universiade d'été, compétition internationale universitaire multi-sports, s'est déroulée du 20 août au 31 août 1997 en Sicile, en Italie. (fr)
- 1997年夏季ユニバーシアード(XX Summer Universiade)は、1997年8月20日から31日まで、イタリア・シチリアで開催された第20回夏季ユニバーシアードである。 (ja)
- 1997년 하계 유니버시아드(영어: 1997 Summer Universiade, XIX Summer Universiade, 이탈리아어: XIX Universiade)는 1997년 8월 20일부터 8월 31일까지 이탈리아의 시칠리아에서 열린 하계 유니버시아드이다. (ko)
- La XIX Universiade estiva fu assegnata all'Italia e si è svolta in Sicilia, tra Catania, Palermo, Messina e Trapani, dal 20 al 31 agosto 1997. (it)
- A XIX Universíada de Verão foi realizada em Sicília, Itália entre 20 e 31 de agosto de 1997. A cerimônia de abertura foi realizada no Stadio Angelo Massimino ou Stadio Cibali. (pt)
- 19. Letnia Uniwersjada – międzynarodowe zawody sportowców-studentów, które odbyły się na włoskiej wyspie Sycylia. Impreza została zorganizowana między 20 a 31 sierpnia 1997 roku. W uniwersjadzie wzięło udział 3949 zawodników ze 124 krajów. Zawodnicy rywalizowali w 10 dyscyplinach. Głównym obiektem zawodów był Stadio Angelo Massimino w Katanii. (pl)
- Летняя Универсиада 1997 — 19-я летняя Универсиада проходила на итальянском острове Сицилия с 20 по 31 августа 1997 года. В рамках турнира были проведены соревнования в 10 видах спорта. Основная часть соревнования прошла в городах Катания, Палермо и Мессина. Также, отдельные матчи по футболу и баскетболу проходили более чем в десятке других городов Сицилии. (ru)
- 第十九屆夏季世界大學運動會於1997年8月20日至8月31日在義大利西西里舉行,這是義大利第四次主辦夏季世界大學運動會,該屆賽事共設10個大項。 (zh)
- Літня Універсіада 1997 — XIX літня Універсіада проходила на італійському острові Сицилія з 20 по 31 серпня 1997 року. В рамках турніру були проведені змагання з 10 видів спорту. Основна частина змагання пройшла в містах Катанія, Палермо і Мессіна. Також, окремі матчі з футболу та баскетболу проходили більш ніж в десяти інших містах Сицилії. (uk)
|