rdfs:comment
| - Las elecciones constituyentes de Perú de 1992 fueron un proceso electoral que se realizó para elegir a los miembros del Congreso Constituyente Democrático, entidad que se encargaría de elaborar una nueva Carta Magna para el Perú. (es)
- Выборы в Демократическое конституционное собрание Перу прошли 22 ноября 1992 года после конституционного кризиса 5 апреля 1992 года, вызванного роспуском парламента и судейской власти президентом Альберто Фухимори и принятием всей полноты власти в стране. Партия Камбио 90 получила наибольшее чило мест, заняв 44 из 80 мест Конгресса. Конгресс подготовил новую Конституцию в 1993 году, которая была одобрена в том же году на референдуме. По новой Конституции президент имел право на переизбрание, а парламент стал однокамерным. (ru)
- Elections for the Democratic Constituent Congress were held in Peru on 22 November 1992, following a self-coup (known as the "autogolpe") by President Alberto Fujimori on 5 April. The elections were boycotted by the American Popular Revolutionary Alliance, the second largest party in the Chamber of Deputies, and were won by Fujimori's Cambio 90–New Majority alliance, which took 44 of the 80 seats. (en)
- Le elezioni del Congresso costituente democratico peruviano del 1992 si tennero il 22 novembre. Le consultazioni ebbero luogo dopo l'autogolpe del precedente 5 aprile, in occasione del quale il Presidente Alberto Fujimori aveva sciolto il Parlamento e assunto pieni poteri, assegnando poi ad un'assemblea elettiva il compito di redigere una nuova Carta costituzionale, in sostituzione di quella del 1979. Le elezioni furono boicottate dalle principali forze di opposizione, quali Azione Popolare e Alleanza Popolare Rivoluzionaria Americana. (it)
- De Peruviaanse congresverkiezingen in 1992 vonden plaats op 22 november. De verkiezingen vonden plaats nadat president Alberto Fujimori op 5 april van dat jaar een zelfcoup had gepleegd, ofwel een staatsgreep tegen zijn eigen regering. Het doel van de verkiezingen was te komen tot een nieuwe grondwet van Peru waardoor de president meer macht kreeg en minder afhankelijk werd van het congres, dat toen nog uit twee kamers bestond. Verder kon de president voortaan herkozen worden, terwijl dat ervoor beperkt was tot één termijn. (nl)
|