| rdfs:comment
| - El cop d'estat de nigerià va començar el 15 de gener de 1966 sota ordres de Kaduna Nzeogwu; foren assassinats 11 polítics nigerians d'alt rang i dos soldats i tres polítics retinguts. El colpistes van fer atacs en les ciutats de Kaduna, Ibadan, i Lagos i van blocar el Níger i el riu Benue durant dos dies fins que la situació va fer un gir. El cap de l'Exèrcit, General va utilitzar el cop com a pretext per fer-se càrrec del poder, acabant amb la naixent democràcia de Nigèria. Fou un dels esdeveniments que van portar a la Guerra Civil nigeriana. (ca)
- بدأ الانقلاب النيجيري 1966 في 15 يناير 1966، عندما قتل الجنود النيجيريون المتمردون بقيادة شوكووما كادونا نزيوغيو وإيمانويل إيفيجونا 22 شخصًا بما في ذلك رئيس وزراء نيجيريا والعديد من كبار السياسيين والعديد من كبار ضباط الجيش (بما في ذلك زوجاتهم). هاجم مدبرو الانقلاب مدن كادونا وإبادان ولاغوس بينما حاصروا أيضًا نهر النيجر ونهر بنوي. اعتبر مُدبّروا الانقلاب صعود جونسون أجويي أيرونسي إلى السلطة مؤامرة. تسببت الأحداث الانتقامية التي قام بها أفراد شماليون في الجيش النيجيري إلى مقتل العديد من الجنود والمدنيين من شعب الإيغبو الأبرياء في اندلاع الحرب الأهلية النيجيرية. (ar)
- Kudeta Nigeria 1966 dimulai pada tanggal 15 Januari 1966 ketika para prajurit yang memberontak (di bawah kepemimpinan dan ) membunuh 22 orang, termasuk , politikus-politikus senior, perwira-perwira Angkatan Darat senior (termasuk istri mereka), dan para penjaga yang sedang bertugas. Pelaku kudeta juga menyerang kota Kaduna, Ibadan, dan Lagos, sembari memblokade Sungai Niger dan Benue selama dua hari sebelum mereka akhirnya berhasil ditundukkan. Perwira Angkatan Darat senior kemudian memanfaatkan peristiwa ini sebagai alasan untuk mengambil alih kekuasaan dan mengakhiri demokrasi di Nigeria. Kudeta ini merupakan salah satu peristiwa yang memicu Perang Saudara Nigeria. (in)
- Военный переворот в Нигерии (англ. 1966 Nigerian coup d'état) начался 15 января 1966 года группой офицеров игбо во главе с Кадуна Нзеогву убили 22 человек, в том числе политических лидеров Абубакра Балева, Сэмуела Акинтола, Ахмаду Белло и других офицеров северного происхождения. Но вскоре путч был сорван из-за отказа части военных поддержать мятежников, а лидер Кадуна Нзеогву был арестован. (ru)
- The 1966 Nigerian coup d'état began on 15 January 1966, when mutinous Nigerian soldiers led by Chukwuma Kaduna Nzeogwu and Emmanuel Ifeajuna killed 22 people including the Prime Minister of Nigeria, many senior politicians, many senior Army officers (including their wives), and sentinels on protective duty. The coup plotters attacked the cities of Kaduna, Ibadan, and Lagos while also blockading the Niger and Benue River within a two-day span of time before the coup plotters were subdued. The General Officer Commanding the Nigerian Army, Johnson Aguiyi-Ironsi, was compelled to take control of the government of a country in upheaval, inadvertently putting Nigeria's nascent democracy on hold. His ascendancy to power was deemed a conspiracy by the coup plotters, who were mainly Igbo officers, (en)
- El golpe de estado nigeriano de enero de 1966 empezó el 15 de enero de 1966, cuándo grupos de soldados nigerianos rebeldes liderados por Chukwuma Kaduna Nzeogwu y Emmanuel Ifeajuna se sublevaron contra el gobierno, asesinando a 22 personas, entre ellos el primer ministro de Nigeria, numerosas figuras políticas, agentes del ejército (incluyendo sus esposas), y centinelas a cargo de estos. Los conspiradores atacaron las ciudades de Kaduna, Ibadan, y Lagos mientras también bloquearon el Níger y el Río Benue durante dos días hasta que el golpe de los conspiradores resultó. El general del Ejército nigeriano, Johnson Aguiyi-Ironsi entonces utilizó el golpe como pretexto para tomar el poder, poniendo fin al periodo democrático en Nigeria e instaurando una feroz dictadura militar. El golpe y la (es)
- Le coup d'État nigérian de 1966 commença le 15 janvier 1966, quand Chukwuma Kaduna Nzeogwu et Emmanuel Ifeajuna, dirigeant un groupe de soldats mutins, tuèrent 22 personnes, y compris le Premier ministre du Nigéria et autres hommes politiques et militaires. Les putschistes ont ensuite assailli Kaduna, Ibadan et Lagos, bloquant le Niger et la Benue pendant deux jours. Au défaut du Premier ministre, l'officier général de l'armée nigériane, Johnson Aguiyi-Ironsi, prend provisoirement le pouvoir. Cette ascension au pouvoir était considérée un complot putschiste conçu par des officiers Igbos pour mettre Aguiyi-Ironsi à la tête du Nigéria. Pour faire face à cette menace putschiste, les soldats du nord du Nigéria menèrent une contre-offensive qui a tué plusieurs soldats et civils igbos. Ainsi, ce (fr)
- O golpe de Estado na Nigéria em 1966 teve início em 15 de janeiro de 1966, quando soldados rebeldes nigerianos do sul liderados por Chukwuma Kaduna Nzeogwu assassinaram 11 altos políticos nigerianos e dois soldados, bem como sequestraram outros três. Os golpistas atacaram as cidades de Kaduna, Ibadan, e Lagos e ao mesmo tempo bloquearam o rio Níger e o rio Benue por um período dois dias. (pt)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)