| rdfs:comment
| - Lán je stará česká jednotka plošné výměry i vzdálenosti. Většina těchto jednotek v Českém království platila v období 1268–1756. Sedlákovi, který obhospodařoval lán, se říkalo láník, německy Laaniger. Výměra odpovídala obhospodařování poloviny gruntu (2 lány = 1 grund), proto byl láník někdy nazýván půlgruntovník či půlgrunt. (cs)
- Hubo (latine ) estas malnova mezurunuo de areo. La grando variis de 10 ĝis 30 hektaroj. Kamparanojn kiuj posedis kampon de nur unu aŭ du huboj oni nomis hubuloj. Nuntempe hubulo estas kamparano kiu posedas malgrandan kampon (inter 10 kaj 30 ha). (eo)
- Lano estas malnova ĉeĥa de spaca areo kaj distanco. Plimulto de tiuj ĉi mezurunuoj en Bohemia reĝlando validis en periodo inter 1268-1756. (eo)
- Hoeve (Latijn mansus) is een oude oppervlaktemaat die zijn oorsprong vond in het Karolingische hofstelsel. Een hoeve was de hoeveelheid grond waarvan een boer met zijn gezin kon leven. De grootte van een hoeve was afhankelijk van de kwaliteit van de landbouwgrond en bedroeg 10 hectare op kleigrond en 15 hectare op zandgrond. Bekende onderverdelingen:
* 1 hoeve = 16 morgen
* 1 hoeve = 12 bunder. (nl)
- Лан — мера площади в средневековой Западной Европе и, в частности, польско-литовском государстве (XIV—XVIII ст.). Являлся основным мерилом феодальных повинностей . (ru)
- Гу́фа (нем. Hube, Hufe) — используемая в IX—XVIII веках на территории германских государств единица измерения площади крестьянских наделов. Предполагалось, что эта площадь пастбищных и пахотных земель должна обрабатываться одной семьёй и быть достаточной для её пропитания. Слово произошло во Франции в VIII веке (от лат. mansus) и примерно в 1200 г. трансформировалось в немецкую гуфу. (ru)
- Die Hufe, in Süddeutschland Hube, in der Schweiz Hubel genannt, bezeichnet sowohl die Hofstelle, das Eigentumsrecht und die Nutzungsrechte an der Allmende, die einem Mitglied der bäuerlichen Gemeinde zustanden, als auch die von ihm bewirtschaftete Fläche (siehe auch Hubengut). (de)
- Łan [wan] (en latín laneus, en alemán Lahn), es una unidad de medida de superficie utilizada antiguamente en Polonia. Desde el siglo XIII, su valor ha variado según la región. Un gran łan (también llamado franco, real o antiguo) constó de 43.2 morgs, es decir de 23 a 28 hectáreas. Un łan menor (o łan de Chełmno) equivalía a 30 morg ≈ 17.955 hectáreas. El término deriva del alemán Lehen, "feudo". El łan implicaba el tamaño medio de una granja campesina y se dividía en zagony ("cinturones") y estos a su vez en skiby ("trozos").
* Datos: Q17094697 (es)
- Łan [wan] (in English lan; in Latin laneus, in German Lahn), is an old unit of field measurement used in Poland. Since the 13th century, its value has varied from one location to another. A greater łan (also Franconian, King's, Old Polish) consisted of 43.2 morgs = 23 to 28 hectares. A lesser łan (Chełmno łan) was 30 morg ≈ 17,955 hectare. The term eventually derives from German Lehen, "fee" (feudal land tenure). The term łan was also used to indicate an average size of a peasant's tenured farm. Łan was further subdivided into zagony ("belts") and further into skiby ("slices"). (en)
- Łan (łac. laneus, cs. lán, niem. Lahn lub Hube, w dialekcie szwabskim również hueb, huebm, hufe) – dawna jednostka podziału pól wspólnoty w średniowiecznej Europie Zachodniej. Jednostka ta służyła pomiarom powierzchni i długości ziemi przeznaczonej pod zasiewy, zgodnie z przywilejem nadanym osadnikowi przez głowę panującą. W Polsce i w Czechach od XIII wieku była to jednostka miernicza dla określania rozmiarów podstawy uposażenia chłopa osadzonego na wsi na prawie magdeburskim. (pl)
- Лан (лат. laneus, нім. Lahn, Hube, чеськ. lán) — давня поземельна міра у середньовічній Європі, у Королівстві Польщі і Великому князівстві Литви та на контрольованих ними Руських землях (XIV—XVIII століття). Була одиницею для вимірювання земельних ділянок, наданих поселенням на магдебурзькому праві. Назва походила з старонімецької мови і означала лен, який феодал надавав одній сім'ї селян. У Короні, Литві застосовували лан менший і більший. Також використовували королівський лан (3 лани франконські, 4 хелмінські, 261 морґ), лан війтівський ревізорський (90 морґів) тощо. (uk)
|
| has abstract
| - Lán je stará česká jednotka plošné výměry i vzdálenosti. Většina těchto jednotek v Českém království platila v období 1268–1756. Sedlákovi, který obhospodařoval lán, se říkalo láník, německy Laaniger. Výměra odpovídala obhospodařování poloviny gruntu (2 lány = 1 grund), proto byl láník někdy nazýván půlgruntovník či půlgrunt. (cs)
- Die Hufe, in Süddeutschland Hube, in der Schweiz Hubel genannt, bezeichnet sowohl die Hofstelle, das Eigentumsrecht und die Nutzungsrechte an der Allmende, die einem Mitglied der bäuerlichen Gemeinde zustanden, als auch die von ihm bewirtschaftete Fläche (siehe auch Hubengut). Daher ist sie auch ein Flächenmaß, regional sehr unterschiedlich groß, entsprechend der örtlichen Bodenschätzung (Bonitierung), also der Ertragsleistung der Böden. Insofern ist sie auch ein Maß für die Wirtschaftsleistung eines landwirtschaftlichen Betriebes, die Hufe entsprach etwa der Grundgröße, die nötig ist, einer Bauersfamilie ein Auskommen zu gewährleisten. Damit sind die unterschiedlichen lokalen wie zeitlichen Definitionen der Hufe auch eine wichtige historisch-agrarsoziologische Kenngröße. (de)
- Hubo (latine ) estas malnova mezurunuo de areo. La grando variis de 10 ĝis 30 hektaroj. Kamparanojn kiuj posedis kampon de nur unu aŭ du huboj oni nomis hubuloj. Nuntempe hubulo estas kamparano kiu posedas malgrandan kampon (inter 10 kaj 30 ha). (eo)
- Lano estas malnova ĉeĥa de spaca areo kaj distanco. Plimulto de tiuj ĉi mezurunuoj en Bohemia reĝlando validis en periodo inter 1268-1756. (eo)
- Łan [wan] (en latín laneus, en alemán Lahn), es una unidad de medida de superficie utilizada antiguamente en Polonia. Desde el siglo XIII, su valor ha variado según la región. Un gran łan (también llamado franco, real o antiguo) constó de 43.2 morgs, es decir de 23 a 28 hectáreas. Un łan menor (o łan de Chełmno) equivalía a 30 morg ≈ 17.955 hectáreas. El término deriva del alemán Lehen, "feudo". El łan implicaba el tamaño medio de una granja campesina y se dividía en zagony ("cinturones") y estos a su vez en skiby ("trozos"). En tiempos medievales la medida de un łan oscilaba entre 3 y 50 hectáreas, pero del siglo XIII a 1857 en la Pequeña Polonia (y Podkarpacie), el Łan franco se convirtió en el estándar .
* Datos: Q17094697 (es)
- Łan [wan] (in English lan; in Latin laneus, in German Lahn), is an old unit of field measurement used in Poland. Since the 13th century, its value has varied from one location to another. A greater łan (also Franconian, King's, Old Polish) consisted of 43.2 morgs = 23 to 28 hectares. A lesser łan (Chełmno łan) was 30 morg ≈ 17,955 hectare. The term eventually derives from German Lehen, "fee" (feudal land tenure). The term łan was also used to indicate an average size of a peasant's tenured farm. Łan was further subdivided into zagony ("belts") and further into skiby ("slices"). In medieval times the size of a łan was anywhere between 3 and 50 hectares, but from the 13th century to 1857 in Great Lesser Poland (with Podkarpacie), the Franconian Łan was consistently used. (en)
- Hoeve (Latijn mansus) is een oude oppervlaktemaat die zijn oorsprong vond in het Karolingische hofstelsel. Een hoeve was de hoeveelheid grond waarvan een boer met zijn gezin kon leven. De grootte van een hoeve was afhankelijk van de kwaliteit van de landbouwgrond en bedroeg 10 hectare op kleigrond en 15 hectare op zandgrond. Bekende onderverdelingen:
* 1 hoeve = 16 morgen
* 1 hoeve = 12 bunder. (nl)
- Łan (łac. laneus, cs. lán, niem. Lahn lub Hube, w dialekcie szwabskim również hueb, huebm, hufe) – dawna jednostka podziału pól wspólnoty w średniowiecznej Europie Zachodniej. Jednostka ta służyła pomiarom powierzchni i długości ziemi przeznaczonej pod zasiewy, zgodnie z przywilejem nadanym osadnikowi przez głowę panującą. W Polsce i w Czechach od XIII wieku była to jednostka miernicza dla określania rozmiarów podstawy uposażenia chłopa osadzonego na wsi na prawie magdeburskim. Podobnie jak czeski lán, polski łan wywodzi się od staro-wysoko-niemieckiego wyrazu Lehen, Lehn, oznaczającego „gospodarstwo wiejskie określonej wielkości”, pierwotnie zaś lenno (dzierżawę ziemi). Obszar 1 łana odpowiadał powierzchni średniej wielkości chłopskiego gospodarstwa feudalnego. Łan dzielił się na , te z kolei na skiby. (pl)
- Лан (лат. laneus, нім. Lahn, Hube, чеськ. lán) — давня поземельна міра у середньовічній Європі, у Королівстві Польщі і Великому князівстві Литви та на контрольованих ними Руських землях (XIV—XVIII століття). Була одиницею для вимірювання земельних ділянок, наданих поселенням на магдебурзькому праві. Назва походила з старонімецької мови і означала лен, який феодал надавав одній сім'ї селян. У Короні, Литві застосовували лан менший і більший. Менший лан — фламандський, хелмінський — був вперше застосований Тевтонським орденом у привілеї Хелмінському права від 1233 року, яке застосовувалось у Прусії, Мазовії. Мав 30 морґів (17,955 га, після 1818 року близько 16,8 га) і був основним мірилом феодальних повинностей. В Україні з 1557 року названий волокою. Зазвичай, один лан надавався патріархальній родині з 10-12 осіб. У Короні при наділах застосовували більший лан — франконський, що мав 48 морґів (бл. 24,2 га). Франконські лани фігурували у привілеях про надання містам магдебурзького права. Довжина лану становила 7471,8 м. Також використовували королівський лан (3 лани франконські, 4 хелмінські, 261 морґ), лан війтівський ревізорський (90 морґів) тощо. Для обміру площ застосовували також волоки, морші, шнури, прути, лікті. (uk)
- Лан — мера площади в средневековой Западной Европе и, в частности, польско-литовском государстве (XIV—XVIII ст.). Являлся основным мерилом феодальных повинностей . (ru)
- Гу́фа (нем. Hube, Hufe) — используемая в IX—XVIII веках на территории германских государств единица измерения площади крестьянских наделов. Предполагалось, что эта площадь пастбищных и пахотных земель должна обрабатываться одной семьёй и быть достаточной для её пропитания. Слово произошло во Франции в VIII веке (от лат. mansus) и примерно в 1200 г. трансформировалось в немецкую гуфу. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)