| rdfs:comment
| - "(They Long to Be) Close to You" is a song written by Burt Bacharach and Hal David. The best-known version is that recorded by American duo the Carpenters for their second studio album Close to You (1970) and produced by Jack Daugherty. Released on May 14, 1970, the single topped both the US Billboard Hot 100 and Adult Contemporary charts. It also reached the top of the Canadian and Australian charts and peaked at number six on the charts of both the UK and Ireland. The record was certified gold by the Recording Industry Association of America (RIAA) in August 1970. (en)
- (They Long to Be) Close to You es una canción grabada por el dúo estadounidense The Carpenters para su segundo álbum de estudio Close to You (1970). Fue escrito por Burt Bacharach y Hal David, y producido por Jack Daugherty. Lanzado el 14 de mayo de 1970, el sencillo encabezó las listas Billboard Hot 100 de EE. UU. Y Adult Contemporary. También alcanzó la cima de las listas canadienses y australianas, y alcanzó el número seis en las listas tanto del Reino Unido como de Irlanda. El récord fue certificado Oro por la Asociación de la Industria de Grabación de América (RIAA) en agosto de 1970. (es)
- (They Long to Be) Close to You est une chanson écrite par Hal David et composée par Burt Bacharach, qui est devenue un standard. Elle est enregistrée pour la première fois par Richard Chamberlain pour la bande originale du film Le Motel du crime, en 1963. Elle connaît par la suite de nombreuses reprises, dont la plus connue est celle des Carpenters, qui se classe no 1 des ventes aux États-Unis et au Canada en 1970 et remporte le Grammy Award du meilleur duo ou groupe pop ou de variété avec chant l'année suivante. (fr)
- (They Long to Be) Close to You è un popolare brano musicale scritto da Burt Bacharach ed Hal David. Fu originariamente registrata da Richard Chamberlain e pubblicato come singolo nel 1963 con il titolo They Long to Be Close to You, senza parentesi. In quella occasione però fu il lato B del singolo, Blue Guitar ad ottenere un buon successo. La canzone venne nuovamente registrata nello stesso anno da Dionne Warwick, con gli arrangiamenti di Burt Bacharach per l'album del 1964 , e pubblicato come lato B del singolo Here I Am del 1965. Fu soltanto nel 1970 che il brano ottenne popolarità internazionale nella cover registrata dai The Carpenters. (it)
- 〈(They Long to Be) Close to You〉는 버트 배커랙과 핼 데이비드가 작곡한 곡이다. 가장 잘 알려진 버전은 미국의 듀오 카펜터스가 그들의 두 번째 스튜디오 음반 《Close to You》 (1970년)를 녹음하고 가 프로듀싱을 한 것이다. 1970년 5월 14일에 발매된 이 싱글은 미국 빌보드 핫 100과 어덜트 컨템포러리 차트에서 모두 1위를 차지했다. 이 곡은 캐나다와 호주 차트에서도 1위에 올랐고 영국과 아일랜드 차트에서도 6위에 올랐다. 이 음반은 1970년 8월 미국 음반 산업 협회에 의해 골드 인증을 받았다. (ko)
- 「遙かなる影」（はるかなるかげ、原題：(They Long to Be) Close to You）は、バート・バカラックとハル・デイヴィッドが作った楽曲。本作品を収録したカーペンターズのアルバムのタイトルから「Close to You」と略記することも多い。 (ja)
- "(They Long to Be) Close to You" is een nummer van het Amerikaanse duo The Carpenters. Het nummer verscheen op hun album uit 1970. Op 15 mei van dat jaar werd het nummer uitgebracht als de eerste single van het album. (nl)
- „(They Long to Be) Close to You” – utwór wydany w 1963 roku przez amerykańskiego aktora Richarda Chamberlaina. Autorami tekstu są Burt Bacharach i . (pl)
- «(They Long to Be) Close to You» — песня американской кантри-группы The Carpenters, вышедшая в 1970 году в качестве сингла со второго студийного альбома (1970). Её написали пианист и композитор Берт Бакарак и поэт-песенник Хэл Дэвид, а продюсировал Джек Догерти. Трек вышел 14 мая 1970 года и возглавил американский хит-парад Billboard Hot 100 и чарт лёгкой музыки Adult Contemporary. Он также достиг первого места в Австралии и Канаде и шестого места в Великобритании и Ирландии. Трек был сертифицирован в золотом статусе ассоциацией Recording Industry Association of America (RIAA) в августе 1970 года. Сингл пробыл четыре недели на первом месте в США и стал для дуэта их первым чарттоппером в Hot 100. (ru)
- 〈(They Long to Be) Close to You〉是一首由伯特·巴卡拉克與創作的歌曲。當中最著名的版本為收錄於美國二人組合卡彭特乐队的第二張專輯《》的合唱版本，該版本由傑克·多赫蒂製作。歌曲於1970年5月14日作為單曲發行後，最高登上美國《告示牌》百強單曲榜與當代成人單曲榜冠軍。歌曲亦成功打進加拿大跟澳洲單曲榜冠軍，兼最高登上英國跟愛爾蘭單曲第6位。歌曲於1970年8月獲美國唱片業協會認證為金唱片。 (zh)
- (They Long To Be) Close To You foi o maior sucesso da dupla Carpenters, lançada em 15 de maio de 1970, a música se manteve por 4 semanas no topo das paradas de sucesso e Composta por Burt Bacharach e Hal David, foi a primeira canção da dupla a ganhar um disco de ouro e a versão mais conhecida da música. A dupla ganhou o Grammy de melhor performance por um dueto pela música em 1971. A canção também é o tema romântico de Marge e Homer Simpson em Os Simpsons, tendo sido apresentada pela primeira vez no episódio "The Way We Was", que mostra Homer e Marge se conhecendo pela primeira vez, e desde então foi tocada diversas vezes na série. Em Os Simpsons: O Filme é revelado que o casal dançou ao som música em seu casamento. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)