| rdfs:comment
| - Vádí (z arabštiny, wadi, nachal v hebrejských názvech) jsou vyschlá koryta řek. Vádí je údolí vzniklé erozí občasného vodního toku v aridních (suchých) oblastech pouští a polopouští. Vádí zůstávají po většinu doby suchá, voda jimi protéká nárazově jen po deštích či ve vlhčím období roku a často vytváří strmé stěny ohraničující údolí a dno pokryje horninovou sutí. Označení vádí se užívá zvláště v Severní Africe a v Jihozápadní Asii. (cs)
- شعيب جمعها شعبان مصطلح عام يطلق على الوادي الجاف الذي تجري فيه المياه في مواسم الأمطار فقط. وأحيانا يطلق عليه أسم وادي . لكن هذا المسمى يشمل المكان الذي تجري فيه المياه بصورة مستمرة كالأنهار. (ar)
- Ουάντι (αραβικά: وَادِي, wādī), εναλλακτικά ουάντ (αραβικά: وَاد, wād), είναι ο αραβικός όρος που αναφέρεται παραδοσιακά για μια κοιλάδα. Σε ορισμένες περιπτώσεις, μπορεί να αναφέρεται σε μια ξηρή που περιέχει νερό μόνο όταν συμβαίνει έντονη βροχή. (el)
- Uedo aŭ Vadio (laŭ la araba vorto وادي, do Ŭadi) estas sekiĝinta fluejo de rivero en dezertaj regionoj de Afriko kaj Azio. Nur post pluvegoj ilin plenigas - ofte eĉ abunda kaj torenta - akvo.Uedoj povas entranĉi sin en la ĉirkaŭan dezerton ĝis profundeco de 100 metroj. Sekve iliaj valoj povas havi krutajn flankojn. Multaj oazoj kaj ties daktilpalmaroj situas en uedoj. (eo)
- Ein Wadi ist ein Tal oder Flusslauf, der häufig erst nach der winterlichen Schneeschmelze (z. B. im Atlasgebirge) oder nach starken oder länger anhaltenden Regenfällen vorübergehend Wasser führt. Zu überraschenden Sturzfluten kann es durch weit entfernte Gewitter kommen, die im entsprechend großen Einzugsgebiet des Wadi niedergehen. Der Aufenthalt in Wadis mit steilen Ufern, aber auch in sehr breiten Wadis kann in solchen Fällen lebensgefährlich werden. (de)
- Un uadi o wadi (del árabe clásico وادي wādi, pl. ’āwdiya), wad o ued (en francés, oued), es un término árabe para referirse a un valle o río seco por el cual solo discurre agua en la temporada de lluvias. Así pues, un uadi equivale a lo que en España se conoce como rambla y en Argentina cañada o zanjón. En árabe moderno, wad (واد) significa 'valle'. (es)
- Wadi (Arabic: وَادِي, romanized: wādī), alternatively wād (Arabic: وَاد), North African Arabic Oued, is the Arabic term traditionally referring to a valley. In some instances, it may refer to a wet (ephemeral) riverbed that contains water only when heavy rain occurs. (en)
- ( 이 문서는 지형에 관한 것입니다. 대한민국의 래퍼에 대해서는 와디 (가수) 문서를 참고하십시오.) 와디(아랍어: وَادِي wādī, وَاد wād, 마그레브 아랍어: oued)는 평소에는 물이 흐르지 않다가 큰비가 내릴 때에만 일시적으로 물이 흐르는 를 뜻한다. 건곡(乾谷)이라고도 부른다. (ko)
- ワジ、ワディ、ワーディー、ワーディ（Wadi、アラビア語: وادي、wādī）は、アフリカ大陸やアラビア半島などの砂漠気候地帯や乾燥地帯の各地にある、流水のない「涸れ川」（かれがわ）。雨季の一時的な豪雨の時のみに水が流れる季節河川。アメリカ合衆国南西部やメキシコではアロヨ (Arroyo) と呼ばれる。 (ja)
- L'uadi, al plurale gli "uidian" (in arabo: وادي, wādī, pl. وديان, widyān), è il letto di un torrente, quasi un canyon o canalone in cui scorre (o scorreva) un corso d'acqua a carattere non perenne. Si trova generalmente nelle regioni desertiche, ad esempio nel Sahara o nei deserti della Penisola araba. (it)
- Wadi, wadis, ued (arab. وادي, wādī – dolina, łożysko rzeki) – suche formy dolinne występujące na obszarach pustynnych, w czasie pory deszczowej wypełniają się wodą, tworząc niekiedy wartkie, szerokie, długie i kręte rzeki. Doliny wadi zostały najprawdopodobniej wyżłobione w plejstocenie w warunkach pluwialnych. Współcześnie są odmładzane i przekształcane przez wodę rzek epizodycznych. (pl)
- Um uádi, uade, uédi ou uede (do árabe وادي; romaniz.: wádí, "águas mananciais, rio", plural de wád) é um leito seco de rio no qual as águas correm apenas na estação das chuvas. O termo é usado nas regiões desérticas da Norte da África e da Ásia e é muito comum em topônimos. Como exemplo, resta na toponímia de muitos rios do sul da Península Ibérica, como o Guadiana, o Guadalquivir, o Guadalete, o Guadalfeo ou o Guadarrama. (pt)
- En wadi (arabiska وادي, wādī) är generellt ett arabiskt uttryck för en dal. Det är dessutom uttryck för en uttorkad flodbädd i öken- eller stäppområden som endast undantagsvis eller periodiskt är vattenfylld. Efter de tillfälliga men kraftiga regn som förekommer i dessa torra områden kan en wadi svämma över på mycket kort tid. På grund av lätt eroderbar sandbotten och betydande vattenmängder präglas wadiers lopp ofta av kraftig erosion. (sv)
- 乾谷（阿拉伯语：وادي，羅馬化：wādī 或 vadi），或称乾河床，在翻译地名时一般作乾河，指北非和阿拉伯沙漠地區乾涸的河床，地下水的水平不在地面，時有水時無水，時為商旅的交通道路。在岩溶地貌中，地表河谷流水注入落水洞，即转入地下，原河谷下游段或衰变成为无水流动的乾谷。 (zh)
- Un uadi (de l'àrab واد, wādin, ‘vall’, ‘llera del riu’, a partir de la forma determinada الوادي, al-wādī) és el llit o la llera dels rius en regions càlides i àrides o desèrtiques del Magrib i Aràbia. Aquestes lleres poden tenir fins a més de 100 m d'amplària; són canals de desguàs o corrents d'aigua intermitents que només transporten aigua durant breus temporades plujoses (d'hores, dies, o a tot estirar, setmanes de durada). Poden ser semianuals, anuals o encara més esporàdiques i impredictibles, tant en l'època de l'any en què ocorren com en la quantitat de pluja. En aquestes regions, l'escassa vegetació és xèrica, espinosa, de creixement lent i està limitada al veïnat dels uadis. Si en el subsòl o a la superfície d'aquests s'emmagatzema l'aigua, la vegetació pot prendre un caràcter més (ca)
- Uadi edo wadi (arabieraz: وادي, wādī) arabiar jatorriko hitza da, eskualde bero eta idorretako ibaien ibilgu lehor edo urtarokoak izendatzeko erabiltzen dena. Uadi ugari dago Arabiako penintsulan eta iparraldeko Afrikako basamortuetan. Ibilgu horiek ehun metro baino gehiagoko zabalera izan dezakete; orohar, euri garai laburretan baino ez dute eramaten ura, ordu, egun edo aste gutxi batzuetan baino ez, urterokoak izan daitezkeenak edo noizbehinkakoak eta aurreikusterik ez daudenak, gertatzen diren urte garaiari zein botako duten euri kopuruari dagokionez. (eu)
- Wadi (bahasa Arab: وادي wādī) ialah palung sungai kering yang hanya mengandung air selama hujan lebat. Istilah "wādī" banyak ditemui dalam toponim bahasa Arab. Wadi cenderung dihubungkan dengan pusat populasi manusia karena tersedianya air bawah tanah. Melintasi wadi yang luas pada waktu-waktu tertentu bisa berbahaya, karena air bah yang tak terduga. Air bah seperti itu menyebabkan kematian tiap tahun di Arab Saudi dan banyak negeri Timur Tengah lainnya. (in)
- Oued ou ouadi (emprunté à l’arabe وادي (wādī), signifiant « vallée, lit de rivière, rivière ») est un terme générique désignant un fleuve d'Afrique du Nord ou du Moyen-Orient et des régions semi-désertiques à régime hydrologique très irrégulier. Surtout présent dans les régions endoréiques, il s'anime lors des rares et fortes précipitations. Le plus souvent à sec, il peut connaître des crues spectaculaires, charriant d'énormes quantités de boue, qui provoquent parfois des changements de lit. C'est pourquoi on dit d'un oued qu'il roule plus qu'il ne s'écoule. (fr)
- Een wadi is een rivierdal in droge gebieden dat gedurende het grootste deel van het jaar droog staat. Zo'n rivier wordt aangeduid als efemere of periodieke rivier. Alleen gedurende natte periodes en regenbuien stroomt er veel water door een wadi. Dit kan vrij onverwacht gebeuren. Men spreekt wel van een stortvloed of flash flood. Omdat woestijnreizigers wadi's vaak als trekroute gebruiken, lopen zij het gevaar om na regenval stroomopwaarts door een plotselinge massa toestromend water te worden verrast. Zo kan het gebeuren dat mensen in de woestijn verdrinken. Door een wadi stroomt meestal ook grondwater. (nl)
- Ва́ди (араб. وادي) или уэд (вад, واد) — арабское название сухих русел рек и эрозионных речных долин вре́менных или периодических водных потоков, заполняемых, главным образом только после сильных ливней, в пустынях Аравийского полуострова и Северной Африки. Вади достигают многих сотен километров длины и заканчиваются обычно в бессточных впадинах, а их дно покрыто пролювием. Часто имеют крутые склоны. Возможно, это реликтовые долины рек, существовавших в условиях более влажного климата. (ru)
- 30°36′47″ пн. ш. 34°55′24″ сх. д. / 30.6133222° пн. ш. 34.9234389° сх. д. Ваді (араб. وادي сухе русло) — це сухі долини з крутими (іноді майже прямовисними) схилами в пустелях Північної Африки, Близького Сходу та Аравії. Зароджуються внаслідок ерозійної діяльності тимчасових, зазвичай зливових потоків, і розвиваються в подальшому за рахунок вітрових (еолових) процесів. Їх часто прорізані вузькими ущелинами, долина поглиблена, розширена. На відміну від річок не мають і загального ухилу дна. У Північній Африці для ваді використовується транскрипція Oued — уед. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)