rdfs:comment
| - Thomas von Heesen (* 1. Oktober 1961 in Höxter) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und -trainer und -funktionär. (de)
- Thomas von Heesen (né le 1er octobre 1961 à Höxter en Rhénanie-du-Nord-Westphalie), est un footballeur allemand, désormais reconverti entraîneur. Il entraîne actuellement l'Apollon Limassol, club de première division chypriote. Il a notamment évolué en tant que joueur sous les couleurs du Hambourg SV, remportant la Ligue des champions en 1983 face à la Juventus (finale remportée 1-0 à Athènes). Il a joué 378 matchs en Bundesliga (100 buts d'inscrits), et 27 matchs en Bundesliga 2 (7 buts d'inscrits). (fr)
- Thomas von Heesen (born 1 October 1961) is a former German football attacking midfielder, and a current coach. Most of his professional career was spent, as a player, with Hamburger SV, with which he won several accolades, both domestic and continental, appearing in nearly 400 official games for the club. (en)
- Thomas von Heesen (Höxter, 1 oktober 1961) is een Duits voetbaltrainer en voormalig voetballer. (nl)
- Thomas von Heesen (Höxter, 1º ottobre 1961) è un allenatore di calcio ed ex calciatore tedesco, di ruolo centrocampista. (it)
- Thomas von Heesen (ur. 1 października 1961 w Höxter) – niemiecki trener piłkarski i piłkarz występujący na pozycji pomocnika. (pl)
- Thomas von Heesen (Höxter, 1 de outubro de 1961) é um ex-futebolista e treinador de futebol alemão. (pt)
- Томас фон Хезен (нем. Thomas von Heesen; род. 1 октября 1961, Хёкстер, Северный Рейн-Вестфалия, ФРГ) — немецкий футболист и футбольный тренер. Играл на позиции атакующего полузащитника. Большую часть футбольной карьеры провел в качестве игрока «Гамбурга». На счету фон Хезена почти 400 официальных матчей за клуб. (ru)
- Томас фон Гезен (нім. Thomas von Heesen, нар. 1 жовтня 1961, Гекстер) — німецький футболіст, що грав на позиції півзахисника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Виступав, зокрема, за «Гамбург», у складі якого — дворазовий чемпіон Німеччини і володар Кубка чемпіонів УЄФА. (uk)
|