| rdfs:comment
| - آسيريخي (بالإسبانية: Aserejé) أو أغنية ذا كيتشاب (آسيريخي) (بالإنجليزية: The Ketchup Song (Aserejé))؛ أغنية منفردة باللغة الإسبانية، لفرقة البوب الأندلسية-الإسبانية لاس كيتشاب، صدرت في 10 يونيو 2002، ثمَّ ضُمّت لاحقًا لألبوم إيخاس دل توماتي الذي صدر في 30 يوليو من نفس العام. حقّقت الأغنية نجاحًا عالميًا عظيمًا، وانتشرت في سائر دول العالم وتصدّرت الأغاني في أغلب الدول الأوروبية إضافة إلى أستراليا ونيوزيلندا، وبيع منها - لوحدها - سبعة ملايين نسخة، ما جعلها تدخل قائمة الأغاني الأكثر مبيعًا في التاريخ، كما ساهمت الأغنية برواج الألبوم حتى بيع منه ما يزيد على اثني عشر مليون نسخة. وقد صدرت من الأغنية نُسخًا عدة، واحدة بالبرتغالية، كما صُوّرت أكثر من مرة على طريقة الفيديو كليب، وكانت سببًا في شهرة الفرقة على نطاق العالم. (ar)
- The Ketchup Song (Aserejé) ist ein Lied der spanischen Girlgroup Las Ketchup aus dem Jahr 2002. Die Single-Veröffentlichung erreichte in vielen Ländern Platz eins der Charts. Zu diesem Lied wurde der Modetanz des Jahres 2002 kreiert. Das Lied war in Deutschland der Sommerhit des Jahres 2002. (de)
- «Aserejé» Las Ketchup taldearen abesti eta singlea da. , mundu osoan zortzi miloi ale saldu zituen eta salduena izan zen hogei herrialdetan. musikagileak The Sugarhill Gang taldearen kantuaren lehen estrofaren parodia bat egin zuen errepikarako eta Las Ketchup taldeak hiru bertsio egin zituen; gaztelaniaz, portugesez eta spanglishez. (eu)
- «Aserejé» es una canción y sencillo interpretada por el grupo femenino español Las Ketchup. Como sencillo, se incorporó como una de las canciones más exitosas de la historia en todo el mundo ya que vendió más de ocho millones de copias y fue número uno en más de veinte países. A su vez se situó en el puesto 100 de las canciones más vendidas en la historia de la música a nivel mundial, según Media Traffic. La canción fue grabada en español, en portugués y en espanglish (una mezcla entre el español y el inglés estadounidense). El sencillo recibió certificaciones en al menos quince países. (es)
- The Ketchup Song (Aserejé) est une chanson du groupe de pop espagnol Las Ketchup sortie le 22 juillet 2002 sous les labels Columbia Records et Sony Music Entertainment. 1er single extrait de leur 1er album studio Hijas del Tomate, la chanson a été écrite par Manny Benito, Manuel Ruiz et produite par Manuel Ruiz. Cette chanson est devenue un succès international atteignant la 1re place des hit-parades dans 26 pays différents. (fr)
- ""Aserejé"" (Inggris: The Ketchup Song) adalah lagu yang merupakan hit internasional pada tahun 2002. Lagu ini ada dalam dua bahasa, Spanyol dan Inggris, dengan nantinya ditampilkan dalam gabungan bahasa Inggris dan bahasa Spanyol. Lagu ini dinyanyikan oleh Las Ketchup dari album Las Hijas del Tomate. (in)
- Aserejé (anche nota come The Ketchup Song) è un celebre brano del gruppo musicale spagnolo Las Ketchup, primo singolo estratto dal loro album d'esordio Hijas del Tomate. (it)
- 《The Ketchup Song》는 2002년 5월 15일에 발매된 라스 케첩의 노래이다. 소니 뮤직 엔터테인먼트에 의해 발매되었다. (ko)
- The Ketchup Song är den engelska titeln på Aserejé, den världshit som gruppen Las Ketchup slog igenom med 2002. I Sverige kallas den ibland kort och gott Ketchupsången, och på Spanska för "Hijas Del Tomate" Aserejé. Sången spelades in i två versioner, en med spansk text och en som sjungs på en blandning av engelska och spanska. Den blev en enorm hit i många länder. I Sverige låg den på första plats på hitlistan i 17 veckor. (sv)
- «Aserejé» («Асерехе́»; в международной версии «The Ketchup Song (Asereje)») — песня испанской группы Las Ketchup. (ru)
- "The Ketchup Song (Aserejé)" (Spanish pronunciation: [aseɾeˈxe]) is the debut single by Spanish pop group Las Ketchup, taken from their debut studio album Hijas del Tomate (2002). The song is about a young man who enters a nightclub while singing and dancing. In addition to the original Spanish version, the song exists in a form with Spanglish verses, although the nonsensical chorus is identical in both versions. (en)
- "The Ketchup Song" é o single de estreia do girl group pop espanhol Las Ketchup, tirado de seu álbum de estúdio de estreia Hijas del Tomate (2002). Foi lançado em 10 de junho de 2002 e tornou-se um sucesso internacional no final desse ano. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)