| rdfs:comment
| - Perubahan teritorial Jerman meliputi seluruh perubahan dalam perbatasan dan teritorial Jerman dari pembentukannya pada 1871 sampai saat ini. Jerman modern dibentuk pada 1871 saat Otto von Bismarck menyatukan sebagian besar negara-negara Jerman, dengan pengecualian terkenal Austria, ke dalam Kekaisaran Jerman. Setelah Perang Dunia Pertama, Jerman kehilangan sekitar 10% wilayahnya atas negara-negara tetangganya dan Republik Weimar dibentuk. Republik tersebut meliputi teritorial di timur . (in)
- L'évolution territoriale de l'Allemagne est l'ensemble des modifications des territoires de ce pays survenus au cours de son histoire, qui a conduit au territoire allemand tel qu'il est aujourd'hui. (fr)
- 德国领土变迁是指德国自1871年德意志帝国建立至今的领土变化。现代德国建立于1871年，奥托·冯·俾斯麦使得除奥地利之外的大部分日耳曼邦国统一到德意志帝国。第一次世界大战后，魏玛共和国取代德意志帝国，德国失去了约10%的领土。纳粹德国1933年成立之后，德国最初经历了极大的领土扩张，征服了大部分欧洲国家（但并非所有地区都并入德国）。但纳粹战败之后，德国领土大幅缩小且被盟国分区占领，德国前东部领土被割让给波兰和苏联。1990年，东德和西德重新统一，确立了现在的德国领土。 (zh)
- يشمل تطور حدود الأراضي الألمانية جميع التغيرات في حدود وأقاليم ألمانيا منذ تأسيسها عام 1871 إلى الحاضر. أُسست ألمانيا الحديثة عام 1871 عندما وحّد أوتو فون بسمارك معظم الولايات الألمانية وضمها إلى الإمبراطورية الألمانية. بعد انتهاء الحرب العالمية الأولى فقدت ألمانيا 10% من أراضيها لصالح الدول المجاورة، وبعدها أُسست جمهورية فايمار. شملت تلك الجمهورية بعض الأراضي شرق الحدود الألمانية كما نعرفها الآن. (ar)
- Los cambios territoriales de Alemania se refieren a los cambios en las fronteras y el territorio de Alemania desde su formación en 1871 hasta el presente. La Alemania moderna se formó en 1871, cuando Otto von Bismarck unificó la mayoría de los Estados de habla alemana (con la notable excepción de Austria) en el Imperio alemán (Segundo Reich). Después de la Primera Guerra Mundial Alemania perdió el 10% de su territorio a favor de sus vecinos y se formó entonces la República de Weimar. Esta república incluyó territorios al este de los actuales límites alemanes, en su mayoría Prusia Oriental. (es)
- The territorial changes of Germany include all changes in the borders and territory of Germany from its formation in 1871 to the present. Modern Germany was formed in 1871 when Otto von Bismarck unified most of the German states, with the notable exception of Austria, into the German Empire. After the First World War, Germany lost about 10% of its territory to its neighbours and the Weimar Republic was formed. This republic included territories to the east of today's German borders. (en)
- A Expansão territorial da Alemanha refere-se às mudanças nas fronteiras e no território da Alemanha. A Alemanha moderna foi formada em 1871, quando Otto von Bismarck, que depois tornou-se chanceler do Império Alemão, unificou um certo número de estados alemães para o Império Alemão. Após a Primeira Guerra Mundial, a Alemanha perdeu territórios para seus vizinhos e a República de Weimar foi formada. Esta república possuia importantes territórios ao leste da Alemanha atual, sobretudo a Prússia Oriental. No entanto, durante o período do governo nazista enormes mudanças territoriais ocorreram. Inicialmente, a Alemanha nazista expandiu territórios de forma bastante dramática, mas o ponto de viragem foi a invasão da União Soviética, embora a invasão significasse o aumento o mais rápido no territ (pt)
|
-en.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)