| rdfs:comment
| - Port Stanley (en anglès també simplement Stanley) és la capital de les illes Malvines. Es troba a l'illa Malvina de l'Est al sud del port Stanley. Té 2.115 habitants (2006). (ca)
- Port Stanley (nebo jen Stanley) je hlavní a jediné obydlené město Falkland. Nachází se v nejvýchodnější části ostrova . Žije zde okolo 2 000 obyvatel. (cs)
- ستانلي و تعرف أيضاً بميناء ستانلي هي عاصمة جزر فوكلاند الواقعة ضمن قارة أمريكا الجنوبية و تعتبر هي المدينة الحقيقية الوحيدة في هذه الجزر.تقع هذه المدينة في الجزء الشرقي من الجزر و إلى الجنوب من ميناء ستانلي.في واحدة من أكثر الأماكن رطوبة في الجزر.بلغ عدد سكان المدينة حسب إحصاءات عام 2006 ما يقارب 2115 نسمة. (ar)
- Το Στάνλεϋ (στα αγγλικά Stanley ή και Port Stanley) είναι η πρωτεύουσα και μόνη ουσιαστικά πόλη των Νήσων Φώκλαντ. Βρίσκεται στην νήσο Ανατολικό Φώκλαντ και ο πληθυσμός της πόλης είναι 2.115 κάτοικοι, σύμφωνα με καταμέτρηση του 2006. (el)
- Stanlejo (angle Stanley [stenli] (iam Port Stanley,) hispane (pli precize "argentine") Puerto Argentino) estas ĉefurbo kaj havenurbo de Insuloj Falklandoj-Malvinoj. (eo)
- Port Stanley Malvinetako uhartediko hiria da, 1842tik uhartedi hartako hiriburua dena. Soledad uharteko ipar-ekialdean dago. 1.050 biztanle (1980). Britainiarren basea izan zen Bigarren Mundu Gerran, baina gaur egun merkataritza-portua da batez ere. Larrua eta izokin-olioa esportatzen ditu, eta ikatza, petrolioa eta elikagaiak inportatzen. (eu)
- Stanley (dulunya dikenal sebagai Pelabuhan Stanley) adalah ibu kota dan satu-satunya kota (dengan sebuah gereja) di Kepulauan Falkland. Kota ini terletak di sebelah utara pulau Falkland Timur, di sebelah selatan . Menurut sensus tahun 2006, penduduknya berjumlah 2.115. (in)
- 스탠리(영어: Stanley)는 영국령 포클랜드 제도의 수도이며, 최대의 도시이다. 동포클랜드섬에 위치한다. 2012년 인구조사에서 2,121명이 거주하는 것으로 나타났다. (ko)
- Stanley (in passato Port Stanley; in spagnolo Puerto Argentino) è il capoluogo e l'unica vera città delle Isole Falkland, situata sull'isola orientale. Al censimento del 2012, la città contava una popolazione di 2.121 abitanti; l'intera popolazione delle isole Falkland era 2.841 il giorno del censimento, 15 aprile 2012. (it)
- スタンリーまたはスタンレー（Stanley）は、イギリス領フォークランド諸島の首都。 (ja)
- Stanley (dawniej Port Stanley, nazwa argentyńska: Puerto Argentino) – stolica Falklandów (Malwinów) leżąca na wyspie Falkland Wschodni, nad Atlantykiem. Liczy 2227 mieszkańców (2010). Jest to port handlowy (wywóz wełny oraz skór) i rybacki. W mieście jest lotnisko. (pl)
- Porto Stanley é a capital das Ilhas Malvinas. Está localizada na ilha de Malvina oriental, em uma encosta voltada para o norte em uma das partes mais úmidas das ilhas. No censo de 2016, a cidade tinha uma população de 2 460 habitantes. A população inteira das Ilhas Malvinas foi de 3 398 no censo em 9 de outubro de 2016. Stanley é representado por cinco membros dos oito membros eleitos da Assembleia Legislativa das Malvinas. (pt)
- 史丹利（英語：Stanley），又称史丹利港（Port Stanley），阿根廷稱阿根廷港（西班牙語：Puerto Argentino），是福克兰群岛的首府和唯一城市。史丹利港位于东福克兰岛（阿根廷称索莱达岛）一个北向的山坡上，面向港湾，2012年人口2121。 (zh)
- Порт-Стенлі (англ. Port Stanley) або Стенлі (англ. Stanley), у Великій Британії, або Пуерто-Аргентіно (ісп. Puerto Argentino), в Аргентині, — столиця та найбільше поселення Фолклендських островів, заморської території Великої Британії, розташованої біля узбережжя Південної Америки. В місті розташовані: музей Фолклендських островів, резиденція губернатора та уряду, а також англіканський кафедральний собор. (uk)
- Stanley (früher „Port Stanley“) ist die einzige Stadt und zugleich Hauptstadt und Regierungssitz der Falklandinseln. Sie befindet sich auf Ostfalkland. Stanley ist eine Hafenstadt und hat 2460 Einwohner (Stand 2016). Sie liegt bei 51° 42′ S, 57° 51′ W. In der Stadt gibt es u. a. eine Schule, einen Supermarkt, ein Krankenhaus, eine Bibliothek und einige Touristenshops. Sehenswürdigkeiten sind das Museum, das Government House, Kriegsdenkmäler und die südlichste anglikanische Kirche der Welt. (de)
- Puerto Argentino (según la denominación argentina), Stanley (según la denominación británica) o Puerto Stanley (en inglés: Stanley) es el principal puerto y la única ciudad de las islas Malvinas ubicada en la isla Soledad. Administrativamente, es la capital del territorio británico de ultramar de esas islas y sede de su prefectura apostólica. Para la República Argentina, que reclama la soberanía de las islas Malvinas, la localidad forma parte del departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, cuya capital es Ushuaia. (es)
- Stanley (/ˈstæn.li/), aussi connue sous le nom de Port Stanley, est la capitale des îles Malouines (en anglais : Falkland Islands) et est située à l'extrémité nord-est de l'île Malouine orientale. Elle a une population d'environ 2 115 habitants (2006), soit les deux tiers de la population de l'archipel. La ville est au sud de Stanley Harbour, sur une pente orientée vers le nord, dans une des zones les plus humides de l'archipel. (fr)
- Stanley (/ˈstænli/; also known as Port Stanley) is the capital city of the Falkland Islands. It is located on the island of East Falkland, on a north-facing slope in one of the wettest parts of the islands. At the 2016 census, the city had a population of 2,460. The entire population of the Falkland Islands was 3,398 on Census Day on 9 October 2016. On 20 May 2022, it was announced that, as part of the Platinum Jubilee Civic Honours, Stanley would receive city status. On 14 June 2022, Stanley received letters patent, formally awarding it city status. (en)
- Stanley (vroeger Port Stanley genoemd) is de enige stad en tevens de hoofdstad van de Falklandeilanden. Stanley bevindt zich op Oost-Falkland. De havenstad heeft ruim 2.460 inwoners (2016). Stanley is vernoemd naar Lord Stanley, de Britse minister van Koloniën van 1841 tot 1845, die opdracht gaf tot het bouwen van deze nederzetting. (nl)
- Stanley (även Port Stanley) är huvudstad på den brittiska ögruppen Falklandsöarna i Sydatlanten. Även Sydgeorgien och Sydsandwichöarna, som saknar permanent bosättning, administreras från Stanley. Staden, som är belägen på den nordöstra delen av Östra Falkland, grundades 1843 och har omkring 2 500 invånare. När flera kryssningsfartyg samtidigt ligger i hamnen överstiger antalet turister stadens hela befolkning. (sv)
- Стэ́нли (Порт-Стэ́нли, англ. Stanley, Port Stanley; Пуэ́рто-Архенти́но, исп. Puerto Argentino) — административный центр и единственный город Фолклендских (Мальвинских) островов, британской заморской территории (права на которую оспаривает Аргентина) в юго-западной части Атлантического океана, расположенной в 460 километрах к востоку от южной оконечности материка Южная Америка. Находится на острове Восточный Фолкленд (Соледад), на берегу Атлантического океана. Морской порт. В Стэнли проживало 2120 человек по данным 2012 года. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)