| rdfs:comment
| - مجلس شيوخ المكسيك (بالإنجليزية: Senate of the Republic) هو الهيئة التشريعية في المكسيك، ويتكون من 128 مقعداً، وتبلغ عدد دوائره الانتخابية 32 دائرة، وهو المجلس الأعلى في مجلس الاتحاد. (ar)
- Der Mexikanische Senat (spanisch: Senado de la República oder auch nur Senado) ist eine der beiden Kammern des Kongresses der Union von Mexiko. Die andere Kammer ist das Abgeordnetenhaus. Der Aufbau und die Aufgaben der beiden Kammern des Kongresses sind in den Artikeln 50 bis 70 der mexikanischen Verfassung von 1917 festgelegt. Der Senat besteht aus 128 Senatoren, welche für maximal zwei sechsjährige Legislaturperioden gewählt werden können. Die meisten Senatoren vertreten direkt einen Bundesstaat. (de)
- The Senate of the Republic, (Spanish: Senado de la República) constitutionally Chamber of Senators of the Honorable Congress of the Union (Spanish: Cámara de Senadores del H. Congreso de la Unión), is the upper house of Mexico's bicameral Congress. It currently consists of 128 members, who serve six-year terms. (en)
- Le Sénat de la République (en espagnol : Senado de la República) est la chambre haute du Congrès de l'Union, le parlement bicaméral du Mexique. Elle est composée de 128 sénateurs, intégralement renouvelés tous les six ans. (fr)
- Il Senato della Repubblica (in spagnolo: Senado de la República), formalmente designata Camera dei Senatori del Congresso dell'Unione (Cámara de Senadores del Congreso de la Unión), è la camera alta del Congresso dell'Unione del Messico. L'altra camera del congresso è la Camera dei deputati e i compiti e la struttura delle due camere sono descritti negli articoli da 50 a 70 della costituzione messicana. (it)
- De Senaat is het hogerhuis van het Congres van de Unie, het Mexicaanse parlement. De senaat heeft 128 zetels. Drie voor elk van de 31 staten van Mexico, drie voor Mexico-Stad en 32 die door evenredige vertegenwoordiging verdeeld zijn. Om te voorkomen dat een partij alle zetels krijgt, is het districtenstelsel zo ingericht dat de winnende partij in een staat twee zetels krijgt, en de daaropvolgende partij een. Dit betekent dus dat één partij nooit meer dan 96 zetels kan winnen. (nl)
- Mexikos senat (spanska Senado) är överhuset till Mexikos parlament. Det består av 128 senatorer. Valet till senaten hålls vart sjätte år. Sedan 1917 har dess funktion varit att representera Mexikos delstater och huvudstadsregionen med direktvalda senatorer. Av de 128 senatorerna är 65 män och 63 kvinnor. Det största partiet är MORENA. I samband med senaten finns det också en teater, Teatro de la República, som börjades bygga år 1845 för att befordra landets kultur. Teatern öppnades 2 maj 1852 under namnet Gran Teatro Iturbide.. (sv)
- O Senado do México, ou Senado dos Estados Unidos Mexicanos, (em castelhano: Senado de la República) é a câmara alta do Congresso. É constituída por representantes da Nação, em todos os seus elementos eleitos a cada seis anos. Ficou estabelecido pelos artigos 56 a 58 da Constituição, e existe desde 1824, embora tenha sido abolido em 1857, para ser restaurado novamente em 1874. O Senado é composto por 128 senadores. Cada um dos 31 estados e o Distrito Federal elege 2 senadores, o menor estado tem direito a mais 1 senador. Os 32 senadores são eleitos de acordo com o princípio da representação proporcional. (pt)
- 共和国参议院（西班牙語：Senado de la República）是墨西哥两院制国会的上院。在经过1990年代的一系列改革后，目前有128席组成。 (zh)
- El Senat de la República (Senado de la República, en castellà) o la Cambra dels Senadors (Cámara de Senadores, en castellà) és la cambra alta del cos legislatiu del govern mexicà, el Congrés de la Unió. Està integrat per 128 senadors, dels quals s'hi elegeixen: El Congrés de la Unió es reuneix a partir de l'1 de setembre de cada any per celebrar el primer període de sessions ordinàries, i l'1 de febrer, per en celebrar el segon període. Segons la constitució de 1917, els requeriments per a ser senador són: (ca)
- La Cámara de Senadores del Congreso de la Unión, también llamada Senado de la República, es la cámara alta del Poder Legislativo federal de México. Integra, junto con la Cámara de Diputados, una asamblea bicameral, en donde se deposita este poder. Se compone de representantes de las entidades federativas: 128 senadores electos, en su totalidad, para un periodo de seis años, que inicia el 1 de septiembre del año de la elección. (es)
- Senat (hiszp. Senado) - izba wyższa parlamentu Meksyku, złożona ze 128 członków wybieranych na sześcioletnią kadencję. 86 senatorów wybieranych jest w 32 trójmandatowych okręgach wyborczych, o granicach zgodnych z terytorium 31 meksykańskich stanów oraz okręgu federalnego (stołecznego). Stosuje się tam zmodyfikowaną ordynację większościową. Dwa miejsca w każdym okręgu otrzymują kandydaci, którzy uzyskali najwięcej głosów. Trzecie miejsce zarezerwowane jest jednakże dla ugrupowania, które w skali okręgu uplasowało się na drugim miejscu. Widać tu przyjęte przez ustawodawcę domniemanie, iż dwa pierwsze miejsca przypadną jednej partii, a taka forma przydziału trzeciego mandatu ma gwarantować obecność w parlamencie opozycji. Ma to związek z faktem, iż przez kilkadziesiąt lat - aż do niedawna - (pl)
- Сенат Республики (Мексика) (исп. Senado de la República) - официально Палата Сенаторов Почётного Конгресса Союза (исп. Cámara de Senadores del H. Congreso de la Unión) — верхняя палата двухпалатного Конгресса Мексики. Состоит из 128 членов: (ru)
- Сенат Республіки (Мексика) (ісп. Senado de la República), офіційно Палата Сенаторів Почесного Конгресу Союзу (ісп. Cámara de Senadores del H. Congreso de la Unión), — верхня палата двопалатного Конгресу Мексики. Складається зі 128 членів: (uk)
|
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)