| rdfs:comment
| - Sames o Samos Teòsebes Diceos (grec antic: Σάμος Θεοσεβής Δίκαιος) va ser el segon rei de Commagena, segurament des de l'any 130 aC, fins a la seva mort l'any 109 aC. Es coneix molt poca cosa d'aquest rei. Era fill de Ptolemeu de Commagena, al que va succeir a la seva mort (amb uns 90 anys) potser l'any 130 aC. Donada l'edat del pare, Sames probablement ja tenia llavors uns 50 anys. Segurament va agafar el títol reial durant la guerra entre Seleuc V Filomètor (126 aC-125 aC) i Antíoc VIII Grip (125 aC-96 aC). Va morir ja gran el 109 aC i el va succeir el seu fill Mitridates I Cal·linic. (ca)
- Ο Σάμης Β΄ ή Σάμος Β΄, ο Θεοσεβής και Δίκαιος (απεβ. π. 109 π.Χ.) από τη Δυναστεία των Οροντιδών ήταν ο 2ος βασιλιάς της Κομμαγηνής (130-109 π.Χ.). (el)
- Samos II. Theosebes Dikaios (altgriechisch Σάμος Θεοσεβής Δίκαιος Sámos Theosebḗs Díkaios) oder auch kurz Sames war armenischer Herkunft und lebte im 2. Jahrhundert v. Chr. Er war der Sohn und Nachfolger Ptolemaios’ von Kommagene. Samos regierte als König von Kommagene zwischen 130 und 109 v. Chr. Während seiner Herrschaft ließ er eine Festung in Samosata errichten, die jetzt durch den Atatürk-Staudamm überflutet ist. Samos starb 109 v. Chr. Der Name seiner Frau ist unbekannt. Sein Sohn und Nachfolger war Mithradates I. Kallinikos. (de)
- Sames o Samos II Theosebes Dikaios (en griego antiguo, Σάμος Θεοσεβής Δίκαιος, muerto en 109 a. C.) fue el segundo rey de Comagene . De ascendencia armenia, era el hijo y sucesor de Ptolomeo de Comagene. Sames reinó como rey entre 130 a. C. a 109 a. C. Durante su reinado, Sames ordenó la construcción de la fortaleza de Samosata que ahora está sumergida por el agua de la presa de Atatürk. Sames murió en 109 a. C. Su esposa era Pythodoris, hija de los reyes del Ponto, y su hijo y sucesor fue Mitrídates I Calínico. (es)
- Samos ou Samès de Commagène (en grec Σάμος Θεοσεβής Δίκαιος, Sámos Theosebếs Díkaios) est roi de Commagène vers 130 et 100 av. J.-C. (fr)
- Sames or Samos II Theosebes Dikaios (Greek: Σάμος Θεοσεβής Δίκαιος – died 109 BC) was the second king of Commagene. He was the son and successor of Ptolemaeus of Commagene. Sames reigned as king between 130–109 BC. During his reign, Sames ordered the construction of the fortress at Samosata which is now submerged by the Atatürk Reservoir. Sames died in 109 BC. His wife was Pythodoris, daughter of the Kings of Pontus, and his son and successor was Mithridates I Callinicus. (en)
- Sames ou Samos II Teosebes Dikaios (em grego: Σάμος Θεοσεβής Δίκαιος, morreu em 109 a.C.) foi o segundo rei da Comagena. Da Armênia ele era filho e sucessor de Ptolemeu de Comagena. Sames reinou entre 130 a.C.-109 a.C. Durante o seu reinado, Sames ordenou a construção da fortaleza de Samósata que agora está submersa pelas águas da barragem de Atatürk Baraji. Sames morreu em 109 a.C.. Sua mulher era Pythodoris, filha dos reis do Ponto, seu filho e sucessor foi Mitrídates I Calínico. (pt)
- Samos Theosebes Dikajos (gr.: Σάμος Θεοσεβής Δίκαιος, Sámos Theosebḗs Díkaios) (zm. ok. 100 p.n.e.) – drugi król Kommageny z ormiańskiej dynastii Orontydów od ok. 130 p.n.e. do swej śmierci. Syn Ptolemeusza, króla Kommageny. Jego przydomki Theosebes i Dikajos znaczą „Gorliwy (religijnie)” i „Sprawiedliwy”. Podczas swego panowania Samos rozkazał zbudować fortecę w swej stolicy Samosacie, która obecnie jest zalana przez wody z tureckiej . Z żoną i królową Isias I miał jedynego syna i następcę Mitrydatesa I Kallinikosa. (pl)
- Сам II Теосеб Дікей — цар Коммагени у 130 до н. е.—100 до н. е. з династії Єрвандідів. Був сином і наступником царя Птолемея Коммагенського. Від Піфадоріди мав сина Мітрідата I Каллініка. Повна титулатура правителя відома з його монет: басилевс Сам Богобоязнений та Справедливий дав.-гр. Βασιλεύς Σάμος Θεοσεβής και Δίκαιος. Дизайн своїх монет він копіював з монет Селевкідів. Так зображення Сама на халкі у короні з сонячних променів скопійоване з тетрадрахми Антіоха VI. (uk)
- Сам или Сам II Теосебий Дикей, также известен как Самус (др.-греч. Σάμος Θεοσεβής Δίκαιος (ум. 109 до н. э.) — второй царь Коммагены. Будучи армянского происхождения, был сыном Птолемея Коммагенского. (ru)
- 薩姆斯二世（公元前130年－前109年在位），科馬基尼王國第二任國王，托勒密厄斯之子及繼承人。 薩姆斯在位期間下令興建撒摩撒他（Samosata）城堡（現淹沒在土耳其Ataturk Baraji水壩之下）。薩姆斯二世卒於公元前109年，妻子名字不詳，他的兒子及繼承人名叫米特里達梯一世。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)