| rdfs:comment
| - Samaipata ist eine Landstadt im Departamento Santa Cruz im südamerikanischen Anden-Staat Bolivien. Die Stadt Samaipata wurde 1623 gegründet. Der Name Samaipata kommt aus der Quechua-Sprache und bedeutet Ruhe in der Höhe.
- Samaipata es un municipio y localidad, capital de la provincia de Florida del departamento de Santa Cruz, en Bolivia
- Samaipata è un comune (municipio in spagnolo) della Bolivia nella provincia di Florida (dipartimento di Santa Cruz) con 10.001 abitanti (dato 2010). Si trova a 100 chilometri ad ovest di Santa Cruz de la Sierra alle pendici delle Ande e ad un'altitudine di circa 1650 metri. L'etimologia del nome deriva dal quechua dove significa "riposo sulle altezze". Deve infatti il suo nome all'insediamento dell'antico centro cerimoniale - noto come Fuerte - poco distante, dichiarato, nel 1998, patrimonio dell'umanità dall'Unesco.
- Samaipata é uma cidade boliviana, na província de Florida, Departamento de Santa Cruz. Fica na altitude de 1.650 metros e localiza-se próximo aos Andes. Seu nome deve-se ao antigo centro cerimonial Noto vem Fuerte, declarado em 1998 como patrimônio da humanidade pelo Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura. Dizem que algum de seus fortes foram construídos para deter os guaranis, localizando-se no extremo do Tawantinsuyo. Algumas destas fortificações podem ter sido construídas do século XV pelos incas, como o Forte de Samaipata.
- Samaipata – miasto w Boliwii, w departamencie Santa Cruz, w prowincji Florida.
- 薩邁帕塔是玻利維亞的城鎮，由聖克魯斯省負責管轄，位於該國中部，距離首府聖克魯斯119公里，海拔高度1,646米，每年平均降雨量約750毫米，2010年人口3,478。
- Samaipata or Samaypata (Quechua samay to rest, pata elevated place / above, at the top / edge, bank (of a river), shore) is a small location in the Florida Province of the Santa Cruz Department in Bolivia. With its delightful subtropical climate and an altitude of 1600–1800 m it tempts foreigners to settle. The little village is a kind of Micromundo where now about 25 nationalities live together in harmony and peace. It lies about 120 kilometers to the southwest of the city of Santa Cruz de la Sierra in the foothills of the Andes on the way to Sucre. It is a popular resort for inhabitants of Santa Cruz due to its much cooler climate. As such, there is regular bus and taxi service to Santa Cruz. The town is small with numerous colonial buildings and narrow cobbled streets. There is a good r
- Samaipata is een dorpje in Bolivia met ongeveer 3500 bewoners. Het is de 'hoofdstad' van de provincie Florida, dat ligt in het departement Santa Cruz. Samaipata bevindt zich op 120 kilometer ten zuidwesten van Santa Cruz de la Sierra, de hoofdstad van het departement, in de uitlopers van de Andes op een hoogte van 1650 meter. Het dorpje is een populaire weekendbestemming voor de bewoners van Santa Cruz de la Sierra vanwege het verkoelende klimaat. Het is ook zeer in trek bij buitenlanders die er zich willen vestigen.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)