| rdfs:comment
| - Rzeszów o Rgèsov és una ciutat del sud-est de Polònia, capital del Voivodat de Subcarpàcia. La ciutat té una població de 172.813 habitants i es troba al costat del riu Wislok. Les seves indústries fabriquen equipament de transport, maquinària, maons, ciment i productes de ferro, a més en les seves proximitats hi ha jaciments de manganès. Rzeszów té un museu provincial d'art. (ca)
- Řešov (polsky Rzeszów, výslovnost []IPA, německy Reichshof, ukrajinsky Ряшів, latinsky Resovia, hebrejsky Reysha) je město ležící v jihovýchodním Polsku; jde o metropoli Podkarpatského vojvodství, hospodářské a kulturní centrum a důležitou dopravní křižovatku. (cs)
- ist eine Stadt im Südosten Polens, Hauptstadt und wichtiges Zentrum der Woiwodschaft Karpatenvorland mit 196.638 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2020). (de)
- جيشوف (بالبولندية :Rzeszów) هي مدينة تقع في جنوب شرق بولندا. عدد سكانها 172813 نسمة (سنة 2009). تقع المدينة بالقرب من نهر في محافظة سوبكارباتيا. بها مطار دولي، وتحتوي على العديد من الجامعات ومعاهد الدراسات العليا، والشركات، والقنصليات. (ar)
- To Ζέσουφ (πολωνικά: Rzeszów, προφορά: [ˈʐɛʂuf], ουκρανικά: Ряшiв) είναι πόλη στη νοτιοανατολική Πολωνία, πρωτεύουσα του βοϊβοδάτου . Το 2014 είχε 184.493 κατοίκους και ήταν η μεγαλύτερη πόλη στην νοτιοανατολική Πολωνία. Είναι κτισμένη στις όχθες του ποταμού Βίσλοκ. Έλαβε δικαιώματα πόλης το 1354. Στην πόλη εδρεύουν αρκετά ανώτατα εκπαιδευτικά ιδρύματα και λειτουργεί διεθνές αεροδρόμιο. (el)
- Rzeszów estas urbo en sud-orienta Pollando.Ĝi estas la ĉefurbo de la provinco aŭ historie vojevodio Antaŭkarpatio, apartenas al samnoma komunumo Rzeszów kaj estas la administra centro de ankaŭ samnoma distrikto Rzeszów (ĝi estas plene ĉirkaŭata per la distrikto, sed mem ne apartenas al ties teritorio). Fine de junio 2016 la urbo havis 188 309 loĝantojn. La urbo estas rom-katolika episkopejo kaj havas universitaton kaj altlernejon. Tie estas multaj vindidaĵoj. Aparta atrakciaĵo por turistoj estas la subtera turisma itinero sub la brikdomoj kaj la Foirplaco de la urbo longa 369 metrojn. (eo)
- Rzeszów ([ˈʐɛʂuf] ahoskatua) Poloniako hego-ekialdeko hiria da. Wisłok ibaiaren ertzean kokaturik dago. 1354an hiri titulua jaso zuen eta gaur egun, 1999tik, Behe Karpatoetako voivoderriko hiriburua da. Rzeszów Europar hirien sarearen kide da, eta bitartez dago komunikatuta. (eu)
- Rzeszów (/ˈʒɛʒuːf/, Polish:; bahasa Ukraina: Ряшiв, Riashiv; bahasa Rusia: Ряшев; bahasa Jerman: Reichshof; bahasa Latin: Resovia; bahasa Yiddi: ריישע-rayshe'). Adalah ibu kota provinsi Podkarpacie. Rzeszów dibelah sungai . Kota ini memiliki penduduk sekitar 164.000 jiwa. (in)
- ジェシュフ（ポーランド語：Rzeszów [ˈʐɛʂuf]、ドイツ語旧称：Resche, Reichshof、ラテン語：Resovia、イディッシュ語：ריישע-Reyshe、ウクライナ語：Ря́шів、Ryáshiv リャーシウ）はポーランドの都市。ポトカルパチェ県（1998年まではジェシュフ県）の県都。 (ja)
- Rzeszów (in italiano Resovia, in yiddish רײשע, Reyshe, in tedesco Reichshof, in ucraino Ряшів, Rjašіv, in russo Жешув, Žešuv) è una città polacca del voivodato della Precarpazia. Ricopre una superficie di 116,36 km² e nel 2019 contava 196.208 abitanti. (it)
- Rzeszów ( (info / uitleg) is een stad in het zuidoosten van Polen met 198.476 inwoners (2021) en is de hoofdstad van woiwodschap Subkarpaten. De stad ligt aan de rivier Wisłok en kreeg stadsrechten in 1354. De stad is een rooms-katholieke bisschopszetel en heeft een universiteit en een technische hogeschool. (nl)
- 제슈프(폴란드어: Rzeszów, 우크라이나어: Ряшiв, 러시아어: Ряшев, 독일어: Reichshof, 라틴어: Resovia, 이디시어: ריישע-rayshe)는 폴란드 남동부에 위치한 도시로, 포드카르파츠키에주의 주도이며 면적은 116.4km2, 인구는 179,455명(2010년 기준)이다. 크라쿠프와 우크라이나 리비우의 중간 지점에 위치하며 비스워크 강과 접한다. 1980년 시로 승격되었으며 지하 자원이 풍부하고 철도 차량 제조 등 기계 산업이 발달했기 때문에 폴란드의 대표적인 공업 도시 가운데 하나로 여겨진다. (ko)
- Rzeszów (uttalas ['ʒεʃuf]) är en stad belägen i sydöstra Polen, 250 kilometer söder om Warszawa. Staden hade 198 476 invånare år 2021 och är huvudort i vojvodskapet Podkarpacie. Rzeszów fick stadsrättigheter år 1354. Staden har i dag ett universitet och en teknisk högskola. Rzeszów har även en internationell flygplats, Rzeszów-Jasionkas flygplats. Strax norr om Rzeszów passerar motorvägen A4 som går tvärs genom södra Polen. (sv)
- Ря́шів (пол. Rzeszów, Же́шув) — воєводське місто у Польщі, на річці Віслок (Вислок). Певний час було центром Ряшівського воєводства. 2022 року присвоєна почесна відзнака України «Місто-рятівник». (uk)
- 热舒夫（波蘭語：Rzeszów，波蘭語：[ˈʐɛʂuf]（ ）；烏克蘭語：Ряшів）是波兰东南部的一座城市，位于维斯沃克河两岸。热舒夫自1999年起是喀尔巴阡山省的首府（1945年—1998年期间是热舒夫省的首府），2015年人口186,770。熱舒夫是波蘭重要的工業都市，位於克拉科夫和利沃夫兩座重要都市的中間，交通發達，有鐵道車輛製造等產業。熱舒夫自舊石器時代晚期開始有人居住。1772年瓜分波蘭之後，熱舒夫被劃入奧地利帝國，后归属奧匈帝國的。熱舒夫在戰後發展為工業都市。 (zh)
- Же́шув (польск. Rzeszów), также Ряшев (укр. Ряшів) — город на юго-востоке Польши, административный центр Подкарпатского воеводства. Расположен на реке Вислок (приток Сана). Город на правах повята. Железнодорожный узел. Население — 198 476 человек (2021); в агломерации — 661 тыс. Площадь — 129 км². (ru)
- Rzeszów ( (?·i); en alemán, Resche), antiguamente llamada en español y latín Resovia, es la ciudad más grande del sureste de Polonia. Capital del voivodato de Subcarpacia desde el 1 de enero de 1999, Rzeszów se encuentra a ambos lados del , en el corazón de la cuenca de Sandomierz. En los últimos años, la población de Rzeszów ha crecido de 159,000 (2005) a más de 190,000 habitantes (2018). Hay planes de extender los límites de la ciudad para incorporar a los condados circundantes y fortalecer su función como principal área metropolitana del sureste de Polonia. (es)
- Rzeszów (US: /ˈʒɛʃuːf, -ʃʊf/ ZHESH-oof, -uuf, Polish: [ˈʐɛʂuf]) is the largest city in southeastern Poland. It is located on both sides of the Wisłok River in the heartland of the Sandomierz Basin. Rzeszów has been the capital of the Subcarpathian Voivodeship (province) since 1 January 1999, and is also the seat of Rzeszów County. (en)
- Rzeszów (prononciation API : [ˈʐɛʂuf] ; en allemand : Resche ; en ukrainien : Ряшiв, Riachiv ; nom historique en français : Résovie), est une ville du Sud-Est de la Pologne et le chef-lieu de la voïvodie des Basses-Carpates et du powiat de Rzeszów sans en faire partie (elle constitue une ville-district). Avec sa population de 194 886 habitants en 2019 (182 028 habitants en 2012), Rzeszów est la ville la plus peuplée du Sud-Est de la Pologne et la 19e ville du pays. (fr)
- Rzeszów – miasto na prawach powiatu w południowo-wschodniej Polsce, stolica województwa podkarpackiego. Rzeszów jest centralnym miastem aglomeracji rzeszowskiej. Rzeszów zamieszkuje 198 609 mieszkańców (dane GUS wg stanu na dzień 31.12.2021). Liczony rok do roku trend wzrostowy liczby ludności potwierdzają zarówno dane GUS, jak i dane własne Urzędu Miasta Rzeszowa. Rzeszów jest 15. miastem Polski pod względem liczby ludności. (pl)
- Rzeszów (pronúncia polonesa [ˡʐɛʂuf], em ucraniano: Ряшiв; romaniz.: Riashiv; ; em latim: Resovia; em iídiche: ריישע; romaniz.: rayshe) é uma cidade da Polônia, na voivodia da Subcarpácia. Estende-se por uma área de 129,01 km², com 198 476 habitantes, segundo os censos de 2021, com uma densidade de 1538 hab/km². (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)