rdfs:comment
| - Rotenturm an der Pinka, hungare Vasvörösvár, kroate Vereŝvar, , estas komunumo de Aŭstrio. Ĝi apartenas al la federacia lando Burgenland kaj al la distrikto Oberwart. Komence de la jaro 2018 en la komunumo vivis 1 445 loĝantoj.
* Areo: 17.03 km²
* Alto super marnivelo: 295 m
* Loĝantaro: 1436
* Poŝtkodo: 7501
* Telefonprefikso: +43 3352
* Aŭtokodo: OW (eo)
- Rotenturm an der Pinka (ungarisch: Vasvörösvár, kroatisch: Verešvar) ist eine Marktgemeinde im südlichen Burgenland. Sie ist die einzige dreisprachige Gemeinde Österreichs und ist vor allem bekannt für das historistische Schloss Rotenturm. (de)
- Rotenturm an der Pinka es una localidad del distrito de Oberwart, en el estado de Burgenland, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1445 habitantes. Se encuentra ubicada en el centro-sur del estado, a poca distancia al oeste de la frontera con Hungría y al sureste de Viena. (es)
- Rotenturm an der Pinka est une commune autrichienne du district d'Oberwart dans le Burgenland. (fr)
- Rotenturm an der Pinka (Hungarian: Vasvörösvár, Croatian: Verešvar) is a municipality in the Austrian state of Burgenland on the banks of the Pinka River. Administratively the village belongs to the district of Oberwart. Rotenturm is almost merged with the neighbouring Unterwart. The small Hungarian-speaking village of Siget in der Wart (Őrisziget) is part of the municipality of Rotenturm an der Pinka. (en)
- Rotenturm an der Pinka (węg. Vasvörösvár, burg.-chorw. Verešvar) – gmina targowa w Austrii, w kraju związkowym Burgenland, w powiecie Oberwart. 1 stycznia 2014 liczyła 1,44 mieszkańców. (pl)
- Rotenturm(an der Pinka) (Hongaars: Vasvörösvár) is een gemeente in de Oostenrijkse deelstaat Burgenland, gelegen in het district Oberwart (OW). De gemeente heeft ongeveer 1400 inwoners. Onderdeel van de gemeente is het Hongaarstalige dorpje dat samen met Oberwart en Unterwart een Hongaarse microregio vormt in Burgenland. (nl)
- Rotenturm an der Pinka è un comune austriaco di 1 436 abitanti nel distretto di Oberwart, in Burgenland; ha lo status di comune mercato (Marktgemeinde). (it)
- Rotenturm an der Pinka é um município da Áustria localizado no distrito de Oberwart, no estado de Burgenland. (pt)
- Ротентурм-ан-дер-Пинка (нем. Rotenturm an der Pinka) — ярмарочная община (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Бургенланд. Входит в состав округа Оберварт. Население составляет 1436 человека (2016 года). Занимает площадь 17 км². Официальный код — 1 09 21. (ru)
- 平卡河畔罗滕图尔姆(德语:Rotenturm an der Pinka)是奥地利布尔根兰州上瓦特县的一个市镇。总面积17.03平方公里,总人口1436人,人口密度84人/平方公里(2016年)。 (zh)
- Rotenturm an der Pinka (ungerska: Vasvörösvár) är en kommun i Österrike. Den ligger i distriktet Politischer Bezirk Oberwart och förbundslandet Burgenland, i den östra delen av landet, 110 km söder om huvudstaden Wien. Rotenturm an der Pinka ligger 293 meter över havet och antalet invånare är 1 454. Terrängen runt Rotenturm an der Pinka är platt. Den högsta punkten i närheten är 376 meter över havet, 1,0 km sydost om Rotenturm an der Pinka. Närmaste större samhälle är Oberwart, 5,5 km nordväst om Rotenturm an der Pinka. (sv)
|