rdfs:comment
| - رومان دوبروسكي (14 مارس 1972 بولندا - ) هو لاعب كرة قدم بولندي، يلعب كلاعب وسط، لعب 392 مباراة وسجل 42 هدف. (ar)
- Kaan Dobra (* 14. März 1972 in Głuchołazy, Polen (eigentl. Roman Dąbrowski)) ist ein ehemaliger polnischer Fußballspieler, der auch den türkischen Pass besitzt. (de)
- Roman Dąbrowski, connu sous le nom de Kaan Dobra en Turquie, né le 14 mars 1972 à Głuchołazy, est un footballeur polonais qui évoluait au poste d'attaquant. (fr)
- Roman Dąbrowski (born 14 March 1972), is a Polish former professional footballer. Dąbrowski is a naturalized Turkish citizen and thus also known as Kaan Dobra. (en)
- Roman Dąbrowski, altresì noto come Kaan Dobra (Głuchołazy, 14 marzo 1972), è un ex calciatore polacco, di ruolo attaccante. (it)
- Роман Домбровский (польск. Roman Dąbrowski; род. 14 марта 1972, Глухолазы, Опольское воеводство, Польская Народная Республика) — польский футболист, игравший на позиции нападающего. Провёл 5 матчей за сборную Польши. Известен своими выступлениями за Рух (Хожув), Коджаэлиспор и Бешикташ. Принял турецкое гражданство с именем Каан Добра (тур. Kaan Dobra). (ru)
- Роман Домбровський (пол. Roman Dąbrowski, нар. 14 березня 1972, Ґлухолази) — польський футболіст, що грав на позиції нападника. Відомий за виступами в Польщі за клуб «Рух» із Хожува а також національну збірну Польщі. Пізніше продовжив кар'єру в Туреччині, де виступав, зокрема, за клуби «Коджаеліспор» та «Бешікташ», зіграв понад 300 матчів у Турецькій Суперлізі, став чемпіоном Туреччини та дворазовим володарем Кубка Туреччини. Під час виступів у Туреччині прийняв турецьке громадянство, виступав після цього під турецьким іменем «Каан Добра». Після завершення виступів на футбольних полях — турецький футбольний тренер. (uk)
- Roman Dąbrowski, Kaan Dobra (tur.) (ur. 14 marca 1972 w Głuchołazach) – polski i turecki piłkarz, występujący na pozycji napastnika i skrzydłowego, a także trener. Jest wychowankiem klubu LZS Meszno. Później grał w klubie Czarni Otmuchów. W Polsce grał jeszcze w Unii Krapkowice i Ruchu Chorzów. Od sezonu 1994/1995 występował już wyłącznie w tureckich klubach, kolejno w: Kocaelisporze, Beşiktaşie, Antalyasporze i znowu w Kocaelisporze. Był pierwszym zawodnikiem występującym w polskiej lidze, który ubezpieczył swoje nogi. Zawodnik ten przyjął tureckie obywatelstwo i nazwisko Kaan Dobra. (pl)
|