rdfs:comment
| - Návrat do netopýří jeskyně: Adam a Burt po třiceti letech (v anglickém originále Return to the Batcave: The Misadventures of Adam and Burt) je americký televizní akční komediální film z roku 2003, který natočil režisér podle scénáře . Hlavní role, sami sebe, ztvárnili herci Adam West a , veteráni ze seriálu Batman ze 60. let, kteří se vydávají pátrat po ukradeném . Filmem se prolínají flashbacky obou protagonistů, kteří vzpomínají na dobu před více než 30 lety. Premiérově byl snímek odvysílán na stanici CBS 9. března 2003. V Česku byl poprvé uveden v noci z 22. na 23. března 2007 (krátce po půlnoci) na TV Prima. (cs)
- Dans la grotte de Batman (Return to the Batcave: The Misadventures of Adam and Burt, trad. litt. : « Retour à la Batcave : Les Mésaventures d'Adam et Burt »), est un téléfilm américain réalisé par Paul A. Kaufman, diffusé le 9 mars 2003 sur le réseau CBS. (fr)
- Return to the Batcave: The Misadventures of Adam and Burt is a 2003 American made-for-television biographical action-comedy film based on the 1966–1968 Batman television series which features the original stars Adam West and Burt Ward as themselves, with Jack Brewer and Jason Marsden portraying the young West (Batman) and Ward (Robin) in flashbacks. It was broadcast on CBS on March 9, 2003. (en)
- バットマン&ロビン 生涯現役宣言! (バットマン&ロビン しょうがいげんえきせんげん!) (Return to the Batcave: The Misadventures of Adam and Burt)は、2002年にCBSで放映されたTVムービー。 テレビシリーズ「バットマン」の主演俳優、アダム・ウェストとバート・ウォードが実名で登場し、盗まれたバットモービルを探すため、60年代撮影当時の出来事を思い出しながらを旅に出る。テレビシリーズの名場面や、番組制作の舞台裏が登場する。日本では2005年8月1日(月)深夜3時より、WOWOWにて放映。(90分) (ja)
- Supereroi per caso: Le disavventure di Batman e Robin (Return to the Batcave: The Misadventures of Adam and Burt) è un film per la televisione diretto da e prodotto dalla 20th Century Fox nel 2003. Il film è una rievocazione nostalgica della famosa serie televisiva Batman ispirata al celeberrimo personaggio dei fumetti omonimo che la stessa Fox realizzò negli anni sessanta. (it)
- Return to the Batcave: The Misadventures of Adam and Burt is een Amerikaanse televisiefilm uit 2003. De film draait om de acteurs van de Batman televisieserie uit de jaren 60. De originele sterren van die serie, Adam West en Burt Ward, speelden zichzelf in de film. (nl)
- Powrót do jaskini Batmana – przypadki Adama i Burta (ang. Return to the Batcave: The Misadventures of Adam and Burt) – amerykańska komedia sensacyjna z 2003 roku w reżyserii . (pl)
|