| rdfs:comment
| - Rafah (àrab: رفح, Rafaḥ), també coneguda com a Rafiah, és una ciutat Palestina al sud de la Franja de Gaza. Situada a 30 al sud de Gaza, la població de Rafah és de 71.003 habitants i està constituïda de manera aclaparadora per refugiats palestins. El camp de Rafah i Tel al-Sultan formen localitats separades. Rafah és la capital del districte anomenat Governació de Rafah. L' és l'únic aeroport de la franja i està localitzat al sud de la ciutat; l'aeroport va funcionar de 1998 a 2001, quan fou bombardejat i arrasat per les Forces de Defensa d'Israel (IDF), després de l'assassinat de soldats israelians per membres de Hamàs. Rafah és el lloc del pas fronterer de Rafah, l'únic pas entre Gaza i Egipte. (ca)
- Rafah (arabisch رفح, DMG Rafaḥ) ist eine palästinensische Stadt am Südrand des vormals israelisch besetzten, seit dem 12. September 2005 vollständig geräumten Gazastreifens. Teile der Stadt liegen in Ägypten, die Demarkationslinie (Philadelphi-Passage) verläuft also quer durch die Stadt. In Rafah befindet sich der einzige Grenzübergang zwischen Ägypten und dem Gazastreifen. Die Stadt ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Gouvernements. Rafah-Stadt hatte 2014 laut dem Palästinensischen Zentralamt für Statistik 152.950 Einwohner. Zur Stadt gehört außerdem ein aus festen Häusern bestehendes Flüchtlingslager, in dem 43.405 (2014) Menschen leben. Für den palästinensischen Teil der Stadt und das ergibt sich so eine Bevölkerungsanzahl von 196.355. (de)
- Rafah (arabieraz: رفح) Gazako zerrenda eskualdeko hiria da. Bertan 70.000 biztanletik gora aurki daitezke. 1993ko Osloko Hitzarmenaz geroztik Palestinaren menpe dagoen hiria da. Hiri honetan Egiptoko mugaren pasabidea dago. (eu)
- Rafah (en arabe رفح, en hébreu רפיח) est une ville palestinienne située dans le Sud de la bande de Gaza, à la frontière égyptienne. La ville fut également connue sous le nom de Robihwa dans l'Égypte antique, Rafihu en Assyrie, Raphia chez les Grecs et les Romains. C'est la ville la plus importante du Sud de la bande de Gaza avec plus de 150 000 habitants en 2014, dont 44 000 vivent dans le camp de réfugiés de « Rafah camp » au sud. (fr)
- Is cathair san Éigipt, ar an Leithinis Síonáí, í Rafah. (ga)
- Rafah (bahasa Arab: رفح) adalah kota di Palestina yang terletak di Jalur Gaza, di perbatasan dengan Mesir. Kota ini disebut "Robihwa" oleh orang Mesir kuno, "Rafihu" oleh orang Assyria, "Raphia" oleh orang Yunani dan Romawi, "Raphiaḥ" oleh orang Israel dan kini "Rafah". Pada tahun 2006, kota ini memiliki populasi sebesar 155.000, dengan wali kotanya . (in)
- ラファフ(アラビア語：رفح)はパレスチナ自治区のガザ地区南端のラファフ県の県都。日本の新聞等ではラファやラファハとも表記される。2014年の人口は19万6400人で、ガザ地区では4番目に、パレスチナ自治区では6番目に大きい。ガザ地区の南西端に位置し、エジプトとの国境があり、ガザ地区への生活物資はここの検問所を通して流通している。ラファー市の南にヤーセル・アラファート国際空港があるが、2002年1月以来閉鎖されている。伝統的にファタハの支持者が多く住む。エジプトに通じる地下トンネルが数多くあり、食料などの必需品や武器を密輸している。 (ja)
- 라파(아랍어: رفح)는 가자 지구 남쪽에 있는 도시로, 총인구 71,003명이며 팔레스타인이 통제하고 있다. 가자에서 남쪽으로 30km 떨어져 있으며, 팔레스타인 난민이 모여들면서 갑자기 확장된 도시로 라파주의 주도이다. 가자지구에서 가자, 칸유니스 다음으로 큰 도시이고, 이집트와 국경지대에 있어 검문소가 있다. 제2차 인티파다 이후 이스라엘에서 이집트와 장벽을 쌓는 등 격리작업을 벌이느라, 이스라엘 군이 많은 팔레스타인 사람들의 집을 불도저로 철거하였다. 국제 연대 운동 활동가 레이철 코리도 이 지역에서 활동하다가 사망했다. 지금은 이스라엘군의 공격으로 파괴되었지만, 가자 지구의 유일한 공항인 야세르 아라파트 국제공항이 이 도시의 남쪽에 있다. (ko)
- Rafah is een Palestijnse stad in de Gazastrook, sinds 1948 voor een groot deel ook vluchtelingenkamp, maar ook een grensplaats in Egypte. Rafah is een van de belangrijkste steden in de Gazastrook. Rafah is de hoofdstad van het Gouvernement Rafah en ligt ongeveer 30 kilometer ten zuiden van de stad Gaza.In 1982 is de oorspronkelijke stad Rafah gesplitst en ligt er ook een stad Rafah in Egypte. De twee steden zijn gescheiden door de barrière tussen Egypte en de Gazastrook. Het centrum van de stad is bovendien gesloopt waardoor een bufferzone werd gevormd.. De Arabische naam wordt uitgesproken als Rafach; de Hebreeuwse naam is Rafiach. (nl)
- Rafah (arab. رفح; hebr. רָפִיחַ) – miasto w muhafazie Rafah w Autonomii Palestyńskiej. (pl)
- 拉法（阿拉伯语：رفح，希伯莱语：רפיח）是加沙地带靠近埃及边境的一个城镇，是拉法省的省会在边境埃及一侧的西奈半岛，有一个同名的城镇。 历史上，古埃及称它为Robihwa，亚述人称它为Rafihu，希腊人和古罗马人称它为Raphia。亚拉姆语的Targum Onkelos认为圣经中的Chatzerim指的就是拉法，但是对此没有其它证据。它是南部地带的最大城镇，人口大约9万6千，其中4万4千人居住在其周围的两个难民营中，北面是加拿大营，南面是拉法营。现被哈马斯组织占领。 (zh)
- رفح هي مدينة فلسطينية حدودية، ومركز محافظة رفح. تقع في أقصى جنوب قطاع غزة التابع للسلطة الفلسطينية، وتبعد عن القدس حوالي 107 كم إلى الجنوب الغربي. تعتبر المدينة أكبر مدن القطاع على الحدود المصرية، حيث تبلغ مساحتها 55 كم2، وقد بلغ عدد سكانها عام 2006 قرابة 120,000 نسمة. (ar)
- Rafah (někdy též Rafáh, arabsky: رفح, Rafaḥ) je palestinské město v jižním cípu Pásma Gazy; jeho část se však nachází i na egyptské straně hranice. Nachází se 30 kilometrů jižně od Gazy a jeho populace zhruba 71 tisíc obyvatel (k roku 2006) je z převážně většiny tvořena palestinskými uprchlíky. Rafah je správním městem rafahského guvernorátu. V jižní části města se nachází , jediné letiště v Pásmu Gazy, které bylo v provozu v letech 1998 až 2001 (poté bylo zničeno bombami a buldozery izraelské armády). Ve městě se nachází hraniční přechod Rafah, jediný hraniční přechod mezi Pásmem Gazy a Egyptem. (cs)
- Η Ράφα, ονομασμένη από τους Έλληνες ως Ραφία (αρχαία ελληνικά: Ῥαφία, αραβικά: رفح, εβραϊκά: רָפִיחַ) είναι παλαιστινιακή πόλη στη νότια Λωρίδα της Γάζας. Είναι η πρωτεύουσα του Κυβερνείου Ράφας, η οποία βρίσκεται 30 χιλιόμετρα νότια της πόλης της Γάζας. Ο πληθυσμός της Ράφας το 2014 των 152.950 κατοίκων αποτελείτο συντριπτικά από πρώην Παλαιστίνιους πρόσφυγες. (el)
- Rafah aŭ Rafaĥ, Rafaĥo (arabe رفح) estas palestina rifuĝejo ĉe la suda rando de pli frue israel-okupita Gaza-strio. Parto de la urbo situas en Egiptio, la demarkacia linio trakuras la urbon. La rifuĝejo-urbo havas ĉ. 90.000 loĝantojn. La urbo mondkonatiĝis pro militistaraj agadoj de la israela armeo en majo de 2004. La loko estis/estas uzata por kontrabando de armiloj kaj aliaj produktoj. Sub la demarkacia linio estas elkonstruitaj sekretaj tuneloj, kiujn dum la militistara operacio ĉielarko, la israela armeo malkovris kaj detruis. (eo)
- Rafah (رفح en árabe, oficialmente مخَيَّم رَفَحْ (Mukhayyam Rafaḩ, y רפיח en hebreo, Raphiaḥ) es una ciudad de Palestina en la Franja de Gaza, sobre la frontera egipcia, y administrada por el Estado de Palestina. Es la capital de distrito de la Gobernación de Rafah, ubicada a 30 kilómetros al sur de la ciudad de Gaza. La ciudad es el mayor núcleo de población en la frontera entre la Franja de Gaza y Egipto, con una población estimada de 152 950 habitantes (según el censo de 2014), de los que unos 84 000 residen los campos de refugiados cercanos de Rafah y Tall as-Sultán. (es)
- Rafah (Arabic: رفح, romanized: Rafaḥ) is a Palestinian city in the southern Gaza Strip. It is the district capital of the Rafah Governorate, located 30 kilometers (19 mi) south of Gaza City. Rafah's population of 152,950 (2014) is overwhelmingly made up of former Palestinian refugees. When Israel withdrew from the Sinai in 1982, Rafah was split into a Gazan part and an Egyptian part, dividing families, separated by barbed-wire barriers. The core of the city was destroyed by Israel and Egypt to create a large buffer zone. (en)
- Rafah ( in arabo: رفح - Rafaḥ ) è una città palestinese nel sud della Striscia di Gaza. È capoluogo del governatorato di Rafah e situata 30 chilometri (19 mi) a sud di Gaza, sul confine con l'Egitto (Valico di Rafah). La popolazione di Rafah è di 152.950 persone (2014), in gran parte composta da rifugiati palestinesi ospitati in due campi profughi, il campo Canada (As-Sultan) a nord e il campo Rafah a sud. (it)
- Rafah (arabiska: رفح hebreiska: רפיח) är en stad på Gazaremsan, nära den egyptiska gränsen vid Sinaihalvön. Under åren har den kallats Robihwa av de gamla egyptierna, Rafihu av assyrierna, Raphia av grekerna och romarna, Rafiach av israeliter och idag Rafah. Här stod slaget vid Rafia år 217 f.Kr. (sv)
- Ра́фах (араб. رفح, ивр. רפיח — Рафиах, в древности Рафия) — город в Секторе Газа (Палестинская национальная администрация — ПНА) на границе с Египтом. Часть города расположена на территории Египта. Население — 91 931 человек (1997). Плотность населения примерно соответствует уровню Берлина. 80 % из них составляют беженцы. К югу от города расположен единственный аэропорт ПНА — Международный аэропорт имени Ясира Арафата. Построен совместно Японией, Египтом, Саудовской Аравией, Испанией и Германией в 1998 году. Разрушен Израилем в 2001 году после начала «Интифады Аль-Аксы». (ru)
- Рафах (араб. رفح, івр. רפיח — Рафіах, у давнину Рафія) — місто у Секторі Газа (Палестинська національна адміністрація — ПНА) на кордоні з Єгиптом. Частина міста розташована на території Єгипту. Населення — 91 931 особа (1997). Густота населення приблизно відповідає рівню Берліна. На південь від міста розташований єдиний аеропорт ПНА — Міжнародний аеропорт імені Ясіра Арафата (англ.). Побудований спільно Японією, Єгиптом, Саудівською Аравією, Іспанією та Німеччиною 1998 року. Зруйнований Ізраїлем 2001 року після початку . (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)