| rdfs:comment
| - راديك بيبل (بالتشيكية: Radek Bejbl)، من مواليد 29 أغسطس 1972 في نيمبورك، لاعب كرة قدم تشيكي. بدأ مسيرته الكروية في عام 1990 مع نادي سلافيا براها، ولعب معهم حتى عام 1996، وفي عام 1996 انتقل إلى نادي أتلتيكو مدريد، ولعب معهم حتى عام 2000، وفي عام 2000 انتقل إلى نادي لنس الفرنسي، ولعب معهم حتى عام 2002، وفي عام 2002 انتقل إلى نادي سلافيا براها، ولعب معهم حتى عام 2005، ومنذ عام 2005 وهو يلعب مع نادي . (ar)
- Radek Bejbl (* 29. srpna 1972, Nymburk) je bývalý český fotbalista, který hrál na postu obránce či záložníka. (cs)
- Radek Bejbl (* 29. August 1972 in Nymburk) ist ein ehemaliger tschechischer Fußballspieler. (de)
- Radek Bejbl (Nymburk, Checoslovaquia, 29 de agosto de 1972) es un exfutbolista checoslovaco. Jugaba en la posición de defensa. (es)
- Radek Bejbl (born 29 August 1972) is a Czech former professional footballer who played as a defensive midfielder. He notably played four seasons with Atlético Madrid and played in the UEFA Euro 1996 final with the Czech Republic national team. (en)
- Radek Bejbl (Nymburk, 29 agosto 1972) è un ex calciatore ceco, di ruolo difensore o centrocampista. È l'11º miglior calciatore ceco del decennio (1993-2003) secondo la rivista ceca . (it)
- 라데크 베이블(체코어: Radek Bejbl, 1972년 8월 29일, 체코슬로바키아 님부르크 ~ )은 체코의 은퇴한 축구 선수이다. 포지션은 수비형 미드필더였다. 또한 그는 지난 유로 96 대회에서 이탈리아 축구 국가대표팀를 상대로 결승골을 기록했었다. (ko)
- ラデク・ベイブル（Radek Bejbl, 1972年8月29日 - ）は、チェコの元サッカー選手。ポジションはMF（守備的MF）。 (ja)
- Radek Bejbl (Nymburk, 29 augustus 1972) is een voormalig professioneel voetbalspeler uit Tsjechië. (nl)
- Radek Bejbl (ur. 29 sierpnia 1972 w Nymburku) – czeski piłkarz występujący na pozycji pomocnika. (pl)
- Ра́дек Бейбл (чеш. Radek Bejbl; 29 августа 1972, Нимбурк) — чешский и чехословацкий футболист, полузащитник. Вице-чемпион Европы 1996 года. В настоящее время является главным тренером юношеской сборной Чехии до 17 лет. (ru)
- Radek Bejbl (29 de agosto de 1972) é um ex-futebolista profissional tcheco que atuava como meia. (pt)
- 拉德克·貝伊布爾（捷克語：Radek Bejbl，1972年8月29日－），寧布爾克人，捷克前足球運動員，司職中場。 (zh)
- Радек Бейбл (чеськ. Radek Bejbl, нар. 29 серпня 1972, ) — чехословацький та чеський футболіст, що грав на позиції півзахисника. Виступав, зокрема, за клуби «Славія» та «Атлетіко», а також національну збірну Чехії. Чемпіон Чехії. (uk)
- Radek Bejbl és un futbolista txec, ja retirat, que jugava de migcampista. Bejbl va començar a l'Slavia de Praga, on va debutar el 1990. A l'equip capitalí va romandre sis anys, en els quals va jugar 154 partits i va marcar fins a 28 gols. Eixes bones xifres van fer que equips potents europeus es fixaren en ell. Va passar a l'Atlètic de Madrid, on també va poder gaudir de minuts. En els quatre anys que hi va estar, va jugar més d'un centenar de partits, tot i que les seues xifres golejadores van minvar. (ca)
- Radek Bejbl, né le 29 août 1972 à Nymburk alors en Tchécoslovaquie, est un footballeur international tchécoslovaque tchèque, évoluant au poste de milieu de terrain, reconverti en entraîneur. Après des débuts au Lokomotiva Nymburk puis au TJ AŠ Mladá Boleslav, Bejbl intègre le Slavia Prague avec lequel il est champion de Tchéquie en 1996. Cette année-là, il fait partie de l'équipe tchèque qui atteint la finale de l'Euro 1996, ce qui lui vaut une notoriété européenne. Il intègre alors l'Atlético de Madrid avec lequel il évolue durant quatre saisons et est finaliste de la mais ne peut empêcher la relégation du club en Segunda División. Il poursuit alors sa carrière au RC Lens. Ce passage en France étant un échec, il fait son retour au Slavia Prague. Après trois ans au club, il rejoint un der (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)