| rdfs:comment
| - Princ z Walesu (anglicky Prince of Wales, velšsky Tywysog Cymru, česky též kníže velšský či kníže velšské) je titul v současnosti vyhrazený pro zjevného dědice britského panovníka. Nachází-li se ve Skotsku, užívá namísto velšského titulu tamní titul vévody z Rothesay. Obdobou tohoto titulu v jiných zemích byl např. dauphin používaný ve Francii. Od 9. září 2022 je princem z Walesu William, nejstarší syn krále Karla III. (cs)
- أمير ويلز هو اللقب الذي يمنح لولي عهد المملكة المتحدة، كان تشارلز الثالث أميرًا لويلز حتى 8 سبتمبر 2022 حيث اعتلى العرش خلفًا لوالدته الملكة اليزابيث الثانية، وخلفه نجله الأكبر ويليام أميرًا لويلز في 9 سبتمبر 2022. (ar)
- Πρίγκιπας της Ουαλίας (ουαλικά: Tywysog Cymru, αγγλικά: Prince of Wales) είναι ο τίτλος που δίνεται στον διάδοχο του θρόνου του Ηνωμένου Βασιλείου. Ο σημερινός Πρίγκιπας της Ουαλίας είναι ο Ουίλιαμ, μεγαλύτερος γιος του Βασιλιά Καρόλου Γ΄ του Ηνωμένου Βασιλείου και 14 άλλων κρατών της Κοινοπολιτείας. (el)
- Prince of Wales [pɹɪns əvˈweɪlz], walisisch Tywysog Cymru (wörtlich „Führer von Wales“), im Deutschen meist inkorrekt mit Prinz von Wales statt Fürst von Wales übersetzt, ist seit dem 14. Jahrhundert der traditionelle Titel des Thronfolgers, in der Regel des ältesten lebenden Sohnes, des jeweiligen britischen Monarchen. Bei dessen Thronbesteigung wird der nunmehrige Kronprinz nicht automatisch zum Fürsten von Wales. Der Titel war daher zunächst vakant, als der langjährige Inhaber Charles III., der älteste Sohn von Elisabeth II., nach deren Tod am 8. September 2022 König wurde. Gemäß der Tradition erhob Charles III. aber bereits am 9. September 2022 seinen ältesten Sohn, Prinz William, zum neuen Prince of Wales. (de)
- Pangeran Wales (bahasa Inggris: Prince of Wales, bahasa Wales: Tywysog Cymru) merupakan gelar bagi putra mahkota Britania Raya. Gelar ini tidak didapat melalui kelahiran secara langsung, tetapi ditetapkan oleh penguasa. Selain Pangeran Wales, pewaris takhta Britania Raya juga menyandang beberapa gelar kebangsawanan lainnya. (in)
- Principe del Galles (in gallese: Tywysog Cymru, in inglese: Prince of Wales) è un titolo tradizionalmente assegnato all'erede al trono del Regno Unito (precedentemente del Regno di Gran Bretagna e prima ancora del Regno d'Inghilterra), purché questi sia anche l'erede apparente. Dal 9 settembre 2022, il Principe del Galles è William, figlio del re Carlo III. (it)
- Принц Уэ́льский (англ. Prince of Wales, валл. Tywysog Cymru), в старой русской транскрипции принц Валли́йский, — титул мужчины-наследника английского престола; с 1707 года, после юридического объединения Англии и Шотландии — престола Великобритании. Как правило, женщина-наследница престола не носит титула «принцесса Уэльская», его использует только жена принца. (ru)
- Prins av Wales (engelska: Prince of Wales) (egentligen furste av Wales, från walesiskans Tywysog Cymru) är en titel som enligt tradition ges till den brittiske tronföljaren och som används i hela Storbritannien, förutom i Skottland, samt i de samväldesländer som erkänner den brittiska monarken som sin statschef. Titeln ges inte till tronföljaren per automatik utan genom utnämning och kan endast tillkomma den äldste sonen till en monark eller, om denne har avlidit, monarkens äldste sons äldste son. Prins William är den nuvarande prinsen av Wales, den 22:e i ordningen. (sv)
- Принц Уельський або Принц Валлійський (англ. Prince of Wales, валл. Tywysog Cymru) — титул чоловіка-спадкоємця англійського престолу, а з 1707 року, після юридичного об'єднання Англії і Шотландії — престолу Великої Британії. Жінка-спадкоємиця престолу не носить титулу «принцеса Уельська» («принцеса Валійська»), його має лише дружина принца. (uk)
- 威爾斯親王（英語：Prince of Wales；威爾斯語：Tywysog Cymru），原为威爾斯親王國的國家元首頭銜，自1301年英格蘭吞併威爾斯之後，英王便將這個頭銜賜予王儲。 (zh)
- El títol de Príncep de Gal·les és, des de 1301, el títol de l'hereu de la monarquia britànica. L'actual príncep de Gal·les és Guillem, fill del rei Carles III i de la princesa Diana de Gal·les. Al contrari que els títols de Duc de Cornualla i que els adquireix al néixer l'hereu de la corona o per l'ascensió del seu progenitor a la corona, la creació del títol de Príncep de Gal·les depèn de la voluntat del sobirà. Per això mateix, va quedar vacant el 8 de setembre de 2022 quan el seu titular anterior (i amb més antiguitat), va pujar al tron com a Carles III després de la mort de la seva mare, la reina Elisabet II. L'endemà mateix, el rei va donar el títol al seu fill primogènit Guillem, duc de Cornualla i de Cambridge. (ca)
- Princo de Kimrujo aŭ Princo de Kimrio (angle Prince of Wales, kimre Tywysog Cymru) estas titolo tradicie donita al la "verŝajna" aŭ "evidenta heredonto" (heir apparent) de la brita reĝeco. La lasta heredonto estis Princo Karlo, unua filo de reĝino Elizabeto la 2-a, ĝis sia reĝiĝo la 8-an de septembro 2022. La postan tagon li donis la titolon al sia filo Vilhelmo. De 1399 la princeco de Kimrujo estas ĉiam ligita kun la grafeco (earldom) de Chester. Jam la antaŭaj princoj de Kimrujo ricevis ankaŭ tiun grafecon, sed aparte de la princeco. (eo)
- Galesko printzea 1301etik britainiar monarkiaren oinordekoari ematen zaion titulua. Ohitura hau Eduardo I.a Ingalaterrakoak sortu zuen 1301ean, Ingalaterrak Gales mendean hartu, eta haren seme Eduardo printzea (gero Eduardo II.a Ingalaterrakoa) Galesko printzea izendatu zuenean. Gaur egun, titulu hau Karlos Galeskoak du, Elisabet II.a Erresuma Batukoaaren semea. Kornualleseko dukea eta Rothesayeko dukea tituluak tronuaren oinordekoak jaiotzean edo tronua hartzean bereganatzen ditu. Aldiz, Galesko printzea titulua ematea ala ez erregearen borondatean datza. (eu)
- El príncipe de Gales es el principal título del heredero de los monarcas británicos. La tradición la inició Eduardo I de Inglaterra en 1301 que dio este título a su hijo, el príncipe Eduardo (posteriormente Eduardo II de Inglaterra) después de la anexión del país de Gales por Inglaterra, a través del Estatuto de Rhuddlan. El lema del príncipe de Gales es Ich dien (Yo sirvo en alemán). (es)
- Prince of Wales (Welsh: Tywysog Cymru, pronounced [təu̯ˈəsoɡ ˈkəmrɨ]; Latin: Princeps Cambriae/Walliae) is a title traditionally given to the heir apparent to the English and later British throne. Before Edward I's conquest in the 13th century, it was used by the rulers of independent Wales. The current incumbent, William, received the title on 9 September 2022, the day after his father's accession to the throne as Charles III. (en)
- Depuis le début du XIVe siècle et la conquête du pays de Galles par le roi Édouard Ier, le titre de prince de Galles (en anglais : Prince of Wales, en gallois : Tywysog Cymru) est traditionnellement attribué au fils aîné et héritier du monarque du Royaume-Uni (initialement à l’héritier du roi d’Angleterre, puis à l’héritier du roi de Grande-Bretagne). Le titre de comte de Chester est attaché à celui de prince de Galles depuis le XIVe siècle. Les regalia du prince de Galles sont connus sous le nom « d'honneurs de la principauté de Galles ». (fr)
- プリンス・オブ・ウェールズ（ウェールズ語: Tywysog Cymru、英語: Prince of Wales）は、イギリスにおいて、王位の法定推定相続人たる王子に与えられる称号。ウェールズ公（ウェールズこう）、ウェールズ大公（ウェールズたいこう）ともいう。 称号はウェールズの君主を意味する。14世紀以来、次期国王として王位を継承すべきイングランド国王（後にはグレートブリテン国王、連合王国国王）の最年長の王子がこの称号を与えられるようになり、王位の法定推定相続人の称号となった。 2022年9月8日、プリンス・オブ・ウェールズだったチャールズ3世が国王に即位し、翌9日に長男ウィリアムへのプリンス・オブ・ウェールズ称号の授与が発表され、ウィリアムがプリンス・オブ・ウェールズとなった。 プリンス・オブ・ウェールズは、「殿下」（His Royal Highness）の敬称で呼ばれ、その妻はプリンセス・オブ・ウェールズ（Princess of Wales、ウェールズ大公妃あるいはウェールズ公妃）の称号を帯びる。ただし、チャールズ3世の即位前にプリンセス・オブ・ウェールズの地位にあったチャールズの後妻カミラは、国民的人気が高い前妻のダイアナに遠慮し、コーンウォール公爵夫人（スコットランドにおいてはロスシー公爵夫人）の称号を名乗っていた。 (ja)
- ( 프린스 오브 웨일스는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 프린스 오브 웨일스 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 웨일스 공(영어: Prince of Wales 프린스 오브 웨일스[*])은 영국(그레이트브리튼 및 북아일랜드 연합왕국)의 왕자에게 주어지는 작위 중 하나로, 웨일스의 군주와 영국의 왕세자를 의미한다. 14세기부터 다음 국왕으로서 왕위를 계승할, 잉글랜드 왕국의 국왕(나중에는 그레이트브리튼 왕국의 국왕)의 가장 나이가 많은 왕자에게 주어지게 되었다. 2022년 현재의 웨일스 공은 윌리엄 아서 필립 루이이다. 원래 웨일스 공은 웨일스의 지배자를 의미하는 정식 작위로 웨일스 전체를 대표하는 군주였다. 그러나 잉글랜드 왕 에드워드 1세가 웨일스를 병합한 뒤 장남을 웨일스 공으로 임명하면서 웨일스 공은 영국 왕위 계승권자의 작위로 사용되기 시작하였다. 프린스(Prince)라는 단어 때문에 웨일스 공을 웨일스의 왕자라고 오역하는 경우가 많은데, 프린스의 원래 의미는 왕보다 한 단계 낮은 군주의 작위로 보통 대공(大公)이나 공(公)이라 번역한다. (ko)
- De titel prins van Wales is een dynastieke titel die is voorbehouden aan de Britse troonopvolger.Het oudste kind van een regerende Britse koning of koningin is niet automatisch prins van Wales. De koning verleent de titel op een tijdstip naar zijn keuze.Aan de titel is geen inkomen of bezit verbonden. Het inkomen van de troonopvolger wordt betaald uit de inkomsten van andere bezittingen, meestal het hertogdom Cornwall.Bij een huwelijk zal de echtgenote van de prins van Wales de titel prinses van Wales krijgen. De titel kon tot 2015 niet aan de oudste dochter van de koning verleend worden, ook al stond zij bovenaan de lijst van troonopvolging. In 2015 werden de afspraken van het Perth Agreement van kracht waardoor de titel van prins van Wales in de toekomst kan worden verleend aan het oudst (nl)
- Książę Walii (ang. Prince of Wales; wal. Tywysog Cymru) – tytuł historycznie używany przez niezależnych książąt walijskich, a od XIV wieku przez następcę angielskiego, a później brytyjskiego tronu. Drugi syn otrzymuje tytuł księcia Yorku. Od 9 września 2022 księciem Walii jest Wilhelm, syn króla Karola III, który wcześniej nosił ten tytuł jako najstarszy syn królowej Elżbiety II. Młodszy brat monarchy, Andrzej jest księciem Yorku, zaś książę Edward, najmłodszy z rodzeństwa, Earlem Wesseksu. (pl)
- Príncipe de Gales é o título tradicionalmente conferido ao herdeiro aparente do monarca inglês ou britânico. Historicamente, o título foi mantido por príncipes galeses nativos antes do século XII - o termo substituiu o uso da palavra rei. O primeiro detentor do título Príncipe de Gales (e também ) foi de Gwynedd, Gales em 1137, embora seu filho (também Rei e Príncipe de Gales), seja frequentemente citado como tendo estabelecido o título. Llywelyn, o Grande, é normalmente considerado o líder mais forte, mantendo o poder sobre a grande maioria do País de Gales por 45 anos. Um dos últimos príncipes de Gales nativos e neto de Llywelyn, o Grande, foi Llywelyn ap Gruffudd (Llywelyn, o Último), que foi morto na Batalha de Orewin Bridge em 1282. O irmão de Llywelyn, , foi torturado, enforcado e (pt)
|
4.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)