| rdfs:comment
| - معرض اللوحات القومي (بالإنجليزية: National Portrait Gallery) هو متحف فني في لندن، يضم أهم الوحات التاريخية ولوحات الشخصيات البريطانية المشهورة. ويُعتبر أول معرض متخصص باللوحات في العالم، حيثُ تأسس سنة 1856. انتقل المتحف لمقره الحالي سنة 1896 في شارع ماتن، مقابل ميدان ترافالغار، وبجوار المعرض الوطني. (ar)
- La National Portrait Gallery en un dels més famosos museus de Londres, la seva col·lecció es basa en retrats de personatges famosos de la història i està construïda just darrere de la National Gallery. (ca)
- La National Portrait Gallery (en español, Galería Nacional de Retratos) es uno de los museos más famosos de Londres. Su colección está formada por retratos de personajes destacados de la historia; el edificio está construido justo detrás de la National Gallery. (es)
- La National Portrait Gallery, parfois abrégé NPG, est un musée d'art ouvert en 1856 et situé dans le centre de Londres. Il abrite les portraits d'importants personnages historiques britanniques, sélectionnés non en fonction de leurs auteurs mais de la notoriété de la personne représentée. Les collections comprennent des peintures, des gravures, des photographies, des caricatures, des dessins et des sculptures. (fr)
- The National Portrait Gallery (NPG) is an art gallery in London housing a collection of portraits of historically important and famous British people. It was arguably the first national public gallery dedicated to portraits in the world when it opened in 1856. The gallery moved in 1896 to its current site at St Martin's Place, off Trafalgar Square, and adjoining the National Gallery. It has been expanded twice since then. The National Portrait Gallery also has regional outposts at Beningbrough Hall in Yorkshire and Montacute House in Somerset. It is unconnected to the Scottish National Portrait Gallery in Edinburgh, with which its remit overlaps. The gallery is a non-departmental public body sponsored by the Department for Digital, Culture, Media and Sport. (en)
- Is dánlann suite i gCathair Westminster í Gailearaí na bPortráidí Náisiúnta. (ga)
- La National Portrait Gallery di Londra è una celebre pinacoteca del Regno Unito, situata nei pressi di Trafalgar Square in , alle spalle della National Gallery. È tra i 20 musei più visitati al mondo, con più di 2 milioni di visitatori nel 2012. Al suo interno vi si trova una delle più vaste collezioni di ritratti al mondo: l'esposizione si articola su tre piani e conta più di 1300 opere collocate in ordine cronologico, dal Rinascimento all'epoca contemporanea. (it)
- ナショナル・ポートレート・ギャラリー（英: National Portrait Gallery）あるいは日本語で国立肖像画美術館（こくりつしょうぞうがびじゅつかん）は、ロンドンの美術館ナショナル・ギャラリーの別館であり、肖像画専門の美術館である。 (ja)
- 국립 초상화 미술관(영어: National Portrait Gallery 내셔널 포트레이트 갤러리[*])은 영국 런던의 미술관이다. (ko)
- A National Portrait Gallery é uma galeria de arte localizada em Londres, Inglaterra. Foi aberta ao público em 1856. Abriga fotografias, caricaturas, pinturas, desenhos e esculturas de pessoas famosas, por exemplo a escritora J.K.Rowling. (pt)
- 英國国家肖像馆（National Portrait Gallery），是英国的一家肖像艺术画廊，坐落在倫敦特拉法加广场旁边，英国国家美术馆的北侧。 (zh)
- Національна портретна галерея в Лондоні (англ. National Portrait Gallery) — перша у світі портретна галерея, заснована 1856 року з метою увічнити образи британців минулих століть — не лише олійні портрети, а й мініатюри, малюнки, бюсти та фотографії. З 1896 року займає неоренесансну будівлю поряд з Трафальгарською площею. (uk)
- Národní portrétní galerie je umělecká galerie v centru Londýna, otevřená roku 1856. Její sbírky obsahují portréty významných postav britské historie s ohledem na význam portrétované osobnosti. Kolekce obsahuje fotografie a karikatury stejně jako obrazy, kresby a sochy. Po vzoru této galerie vznikly další národní portrétní galerie v jiných, zejména anglosaských zemích. Kromě stálé expozice historických portrétů vystavuje galerie i sbírku současných prací, předvádí portréty z dílny současných autorů a pořádá každoroční soutěž BP Portrait Prize. (cs)
- La Nacia Portretgalerio estas artgalerio lokita centre de Londono kaj fondita en la jaro 1856. Ĝi entenas la portretojn de historie gravaj britaj eminentuloj, elektitaj ne laŭ la pentristoj aŭ la arta valoro de la verkoj sed laŭ la graveco de la pentritaj personoj. La kolekto inkludas pentraĵojn, sed ankaŭ fotojn, karikaturojn, desegnaĵojn kaj skulptaĵojn. La portretoj de vivantaj personoj estis permesitaj en 1969. (eo)
- Die National Portrait Gallery (NPG) ist ein Kunstmuseum am St Martin's Place, London, das 1856 eröffnet wurde. Es beherbergt Porträts von historisch wichtigen und berühmten britischen Personen. Die Auswahl der Porträts erfolgt aufgrund der Bedeutung des Porträtierten, nicht des Künstlers, der das Werk geschaffen hat. Zur Sammlung gehören Fotografien, Karikaturen, Gemälde, Zeichnungen und Skulpturen. In der Sammlung befinden sich auch Selbstporträts zum Beispiel von William Hogarth, Sir Joshua Reynolds und anderen berühmten britischen Künstlern. Seit 1969 sind auch Porträts von lebenden Persönlichkeiten zugelassen. (de)
- National Portrait Gallery is een museum in Londen met portretten van de belangrijkste personen uit de Britse geschiedenis. Het museum ligt naast de National Gallery. Het museum werd gesticht in 1856 en is uitgegroeid tot een verzameling van meer dan 9000 portretten (schilderijen, etsen, tekeningen, miniaturen, beelden en foto's) van al wie naam heeft en (vooral) had in Groot-Brittannië. Een permanente expositie is er te vinden van de fotograaf John Hedgecoe. (nl)
- National Portrait Gallery (Narodowa Galeria Portretów) – muzeum sztuki w Londynie otwarte w 1856 roku. Muzeum jest w posiadaniu licznych portretów znanych Brytyjczyków. W swoich zbiorach zawiera, skatalogowany z numerem 1, portret z Chandos, najbardziej znany wizerunek Williama Shakespeare'a. Nie wszystkie eksponaty mają dużą wartość artystyczną – są jednak i unikatowe dzieła, jak autoportrety Williama Hogartha. Oprócz obrazów znajdują się tam fotografie, rzeźby, karykatury i szkice. Rocznie galerię tę odwiedza około 1 500 000 turystów. (pl)
- National Portrait Gallery (NPG) är ett konstmuseum som huvudsakligen är beläget vid Saint Martin's Place, bredvid Trafalgar Square i London, men med diverse andra utställningar runt om i Storbritannien. I museet finns en stor samling porträtt av historiskt viktiga och berömda britter. Det var utan tvekan det första nationella offentliga galleriet tillägnat porträtt i världen när det öppnade 1856. Galleriet flyttade 1896 till sin nuvarande plats vid St Martin's Place, utanför Trafalgar Square, och gränsar till National Gallery. Den har utökats två gånger sedan dess. National Portrait Gallery har också regionala museer vid Beningbrough Hall i Yorkshire och Montacute House i Somerset. Det är inte kopplat till Scottish National Portrait Gallery i Edinburgh, vilket dess uppdrag överlappar. Gall (sv)
- Национальная портретная галерея в Лондоне (англ. National Portrait Gallery) — первая в мире портретная галерея, основанная в 1856 году с тем, чтобы увековечить образы британцев прошлых столетий — не только портреты маслом, но и миниатюры, рисунки, бюсты и фотографии. С 1896 года занимает неоренессансное здание рядом с Трафальгарской площадью. В конце XX века несколько старинных аристократических усадеб в разных уголках Англии были приспособлены под филиалы Национальной портретной галереи. В их число входит в в графстве Сомерсетшир — редкий пример жилой архитектуры елизаветинского времени. (ru)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)