rdfs:comment
| - L'equip All-Rookie de l'NBA és un premi anual de l'NBA que es dona als millors jugadors rookies (que disputen el seu primer any) de cada temporada. Existeix des de la temporada 1962-63. Els entrenadors principals són qui duen a terme la votació; no se'ls permet escollir jugadors del seu propi equip. Últim equip All-Rookie (2009-10): Tyreke Evans, Brandon Jennings, Stephen Curry, i . (ca)
- NBAオールルーキーチームは、NBAのシーズン毎に優秀な新人選手たちに、授与される栄誉。1962年に始められた。毎年、ドラフト指名やドラフト外で50名を超える新人がリーグに入ってくるが、その中でも実際にゲームに出場するチャンスを得て、好成績を残せるルーキーは、多くはいない。この栄誉を受けられる選手は、後もリーグを支える選手となる可能性を持っていることが多い。セレクションはNBAヘッドコーチの自チーム以外の選手への投票によって行われる。ファースト(第一)チーム、セカンド(第二)チーム、それぞれ5選手が選ばれる。プレーヤーはファーストに投票されると2ポイント、セカンドで1ポイントを獲得し、ポイントの合計で上位5選手がファーストチームを構成し、続く5選手がセカンドチームとなる。5番目の得票が同数の場合は6名以上になる。同得点での6人以上の選出は2012年にカワイ・レナード、イマン・シャンパート、ブランドン・ナイトが同点5位でファーストチームに選ばれた。 (ja)
- All-NBA Rookie Team – pierwsza piątka najlepszych debiutantów danego sezonu ligi NBA. Od sezonu 1988/89 zaczęto również wybierać drugą piątkę najlepszych debiutantów ligi (All-NBA Rookie Second Team). (pl)
- NBA最佳新秀阵容(英语:NBA All-Rookie Team)是全美篮球协会(NBA)自1962-63赛季开始,每年授予在常规赛中有杰出表现的新秀球员的一种荣誉,由NBA各队的主教练投票(不能投给自队球员)产生。NBA最佳新秀阵容一般由两个五人阵容,第一队和第二队组成。目前,在所有入选NBA最佳新秀阵容的球员中,已有9人在其职业生涯中获得年度最佳新秀奖(Rookie of the Year Award)和最有价值球员(MVP)两项荣誉,29人入选篮球名人堂。 (zh)
- Das NBA All-Rookie Team ist eine alljährlich zusammengestellte Auswahl der besten Rookies (Liganeulinge) in der National Basketball Association. Es wurde von der Saison 1962/63 bis zur Saison 2012/13 nach Ende der Regular Season von den NBA-Coaches gewählt, wobei Spieler des eigenen Teams von der Wahl ausgeschlossen waren. Seit der Saison 2013/14 wählt ein Gremium aus einhundert Medienvertretern die Rookie-Auswahl. (de)
- El Mejor quinteto de rookies de la NBA (NBA All-Rookie Team) es una condecoración anual otorgada por la NBA en reconocimiento a los mejores rookies del año, concedida desde la temporada 1962-63. Inicialmente, esta distinción se hacía solamente con los 5 mejores rookies, pero desde la temporada 1998-99 se incluye un segundo equipo. La votación es realizada por los entrenadores de la NBA, quienes tienen prohibido votar por jugadores de sus respectivos equipos. Los jugadores reciben dos puntos por cada voto en el primer equipo y uno por cada voto en el segundo equipo. Los cinco jugadores con mayores votos totales entrar en el primer equipo de rookies de la temporada, seguido por el segundo mejor equipo con los otros cinco rookies con más votos. En caso de empate en la quinta posición de cu (es)
- The NBA All-Rookie Team is an annual National Basketball Association (NBA) honor given since the 1962–63 NBA season to the top rookies during the regular season. Voting is conducted by the NBA head coaches who are not allowed to vote for players on their own team. The All-Rookie Team is generally composed of two five-man lineups: a first team and a second team. The players each receive two points for each first team vote and one point for each second team vote. The top five players with the highest point total make the first team, with the next five making the second team. In the case of a tie at the fifth position of either team, the roster is expanded. If the first team consists of six players due to a tie, the second team will still consist of five players with the potential for more ex (en)
- La NBA All-Rookie Team est une distinction annuelle remise par la NBA depuis la saison 1962-1963 aux meilleurs rookies de la saison régulière. Une seule équipe était nommée jusqu'en 1987-1988; depuis la saison 1988-1989, deux équipes sont désignées, la NBA All-Rookie First Team et la NBA All-Rookie Second Team. Les votants sont les entraîneurs des équipes NBA; ils ne peuvent pas voter pour les joueurs de leur propre équipe. Les joueurs reçoivent deux points pour chaque vote dans la First Team et un point pour chaque vote dans la Second Team. Les cinq joueurs ayant cumulé le plus de points composent alors la First Team, les cinq suivants composant alors la Second Team. En cas d'égalité pour la cinquième position pour chacune des équipes, les équipes comptent alors six joueurs. Le dernier ca (fr)
- L'NBA All-Rookie Team è un premio annuale assegnato dalla NBA a partire dalla stagione 1962-1963 ai 10 migliori giocatori al primo anno (rookie) che si sono distinti nel corso della stagione regolare. La giuria è composta dagli allenatori di ogni franchigia; ciascun allenatore non può votare per i giocatori della propria squadra. (it)
- O NBA All-Rookie Team é uma honraria concedida pela National Basketball Association desde a temporada da NBA de 1962-63 para as maiores revelações da temporada regular. A votação é conduzida pelos técnicos da NBA; sendo que não se pode votar em jogador do mesmo time. O All-Rookie Team geralmente consiste de duas equipes com cinco jogadores cada: o primeiro time e o segundo time. Os jogadores recebem dois pontos para cada voto no primeiro time e um ponto para cada voto no segundo time. Os cinco jogadores com maior quantidade de pontos totais vão para o primeiro time, e os cinco seguintes ficam no segundo time. Caso o primeiro time estiver com seis jogadores devido a um empate, o segundo time continua com cinco jogadores com o potencial de mais expansão no caso de mais empates. Esses empates (pt)
- Збірна новачків НБА (англ. NBA All-Rookie Team) — щорічне вшанування найкращих новачків Національної баскетбольної асоціації (НБА), яке проводиться в кінці кожного регулярного сезону. Вшанування гравців проводиться починаючи з сезону НБА 1962–63 року. В голосуванні за гравців беруть участь усі поточні головні тренери команд НБА, при цьому вони не можуть віддавати свої голоси за гравців своєї команди. Збірна новачків НБА складається з двох складів по п'ять гравців, в підсумку 10 позицій. Кожен гравець, який отримує 2 очки за потрапляння в перший склад списку тренера, за потрапляння в другий склад - 1 очко. П'ять гравців, які отримали найбільшу кількість очок формують перший склад, наступні п'ять - другий склад. В випадку отримання гравцями однакової кількості голосів і їх достатньої кількос (uk)
- Сборная новичков НБА (англ. NBA All-Rookie Team) — символическая команда, составленная из лучших новичков сезона Национальной баскетбольной ассоциации, выбирается с сезона 1962/1963. Состав сборной определяется голосованием главных тренеров команд ассоциации, которым не позволяется голосовать за игроков своих команд. Изначально была только одна сборная новичков, состоявшая из пяти игроков, с сезона 1987/1988 игроки распределяются между двумя сборными. Выбор сборных происходит следующим образом: каждый из тренеров составляет собственные две сборные новичков по пять игроков в каждой, за попадание в первую сборную игрок получает два очка, за попадание во вторую — очко; пять игроков, набравших наибольшее количество баллов, попадают в первую сборную, следующие пять — во вторую. При равенстве ба (ru)
|