| rdfs:comment
| - مُنَغاس أو (نقحرة: موناغاس) (بالإنجليزية: Monagas) هي ولاية في فنزويلا، بلغ عدد سكانها 599٬764 نسمة، في 2005، عاصمتها ماتورين، تبلغ مساحتها 28٬900 كيلومتر مربع. (ar)
- Monagas és un dels 23 estats en què és dividida Veneçuela. La capital de l'estat és . (ca)
- Monagas je jeden ze třiadvaceti států Venezuely. Má rozlohu 28 900 km² a žije v něm přibližně 905 000 obyvatel (rok 2011). Hlavním městem je Maturín. Většinu obyvatel tvoří mesticové, žijí zde také běloši, černoši a domorodci z kmenů Warao a . (cs)
- Monagas ist einer der 23 Bundesstaaten Venezuelas; er liegt im Nordosten des Landes. Die Hauptstadt ist Maturín auf 67 m Seehöhe, die siebtgrößte Stadt Venezuelas. (de)
- Monagas Venezuelako ekialdean dagoen estatu bat da. Bere hiriburua Maturín da. 28.900 kilometro koadro ditu eta 2011n 901.161 biztanle zituen. (eu)
- Monagas est un État du Venezuela. Sa capitale est Maturín. En 2011, sa population s'élève à 905 443 habitants. (fr)
- Monagas est l'une des deux paroisses civiles de la municipalité d'Almirante Padilla dans l'État de Zulia au Venezuela. Sa capitale est San Carlos. (fr)
- Monagas is een van de 23 deelstaten van Venezuela. Het heeft een oppervlakte van 28.900 km² en kent 905.443 inwoners (2011). De hoofdstad van de deelstaat is de stad Maturín. (nl)
- 모나가스주(스페인어: Estado Monagas)는 베네수엘라 북동부에 위치한 주로 주도는 마투린이며 면적은 28,900km2, 인구는 908,626명(2010년 6월 30일 기준)이다. 1909년에 신설되었으며 13개 지방 자치체를 관할한다. 북쪽으로는 수크레 주, 남쪽으로는 볼리바르 주, 동쪽으로는 델타아마쿠로 주와 대서양, 서쪽으로는 안소아테기 주와 접한다. (ko)
- モナガス州（モナガスしゅう、スペイン語: Estado Monagas、IPA: [esˈtaðo moˈnaɣas]）は、ベネズエラの州。州都はマトゥリンである。 2010年6月時点で2万8900平方キロに90万8626人（推計）が暮らす。 (ja)
- Lo Stato di Monagas è uno degli Stati del Venezuela. Confina al nord con lo Stato di Sucre, a est con lo Stato di Delta Amacuro, al sud con gli Stati di Bolívar e Anzoátegui e ovest con lo Stato di Anzoátegui. La parte settentrionale dello Stato è la più popolosa, vi si trova anche il capoluogo, Maturín. È anche la zona più ricca di corsi d'acqua, la parte meridionale dello Stato è meno irrigata e dunque meno coltivabile. (it)
- Monagas är en av Venezuelas 23 delstater (estados), belägen i den nordvästra delen av landet. Den har en yta på 28 900 km² och en befolkning på 855 300 invånare (2007). Huvudstad är Maturín. Delstaten skapades 1909. (sv)
- Monagas (hiszp. Estado Monagas) – to jeden z 23 stanów Wenezueli. Jego stolicą jest miasto Maturín. Stan Monagas zajmuje powierzchnię 28 900 km², a zamieszkuje go 905 443 osób (2011). Dla porównania, w 1970 było ich 316,7 tys. Powierzchnia stanu głównie nizinna (Nizina Orinoko), miejscami bagnista, w północno-zachodniej części góry . Monagas przecinają liczne rzeki. Jest to ważny region wydobycia ropy naftowej (ośrodek rafinacji ropy w Caripito). Ekstensywnie hoduje się bydło, uprawiane są kawowce, drzewa cytrusowe, tytoń, trzcina cukrowa, kakaowiec, bawełna. Przemysł spożywczy. (pl)
- Monagas é um dos estados da Venezuela. (pt)
- Мона́гас (исп. Monagas) — один из 23 штатов Венесуэлы. Административный центр штата — город Матурин. Площадь штата 28 930 км², население — 905 443 человек (2011). (ru)
- 莫納加斯州（西班牙語：Estado Monagas）是委內瑞拉東部的一個州，東北臨帕里亞灣。面積28,900平方公里，2007年人口855,300人。首府馬圖林。 1909年建州。下分十三個自治市。州名紀念第十一、三任總統及其兄弟荷西·G·莫納加斯。 (zh)
- Монагас (ісп. Monagas) — один із 23 штатів Венесуели, розташований на північному сході країни. Адміністративний центр штату — місто Матурин. Площа штату становить 28 900 км², населення — 855 300 чоловік (2007). (uk)
- Monagas es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman el territorio de Venezuela. Su capital es Maturín y también su ciudad más poblada. Está ubicado en la región nororiental del país, limitando al norte con Sucre, al noreste con el Golfo de Paria (océano Atlántico), al este con el estado Delta Amacuro, al sur con el estado Bolívar y al oeste con el estado Anzoátegui. Con 28 900 km² es el noveno estado más extenso y con 901 161 habitantes en 2011, el noveno más poblado. (es)
- Monagas State (Spanish: Estado Monagas, IPA: [esˈtaðo moˈnaɣas]) is one of the 23 states of Venezuela. Monagas State covers a total surface area of 28,900 km2 (11,200 sq mi) and, as of the 2011 census, had a population of 905,443. Monagas State is surrounded by Sucre State in the north, Anzoátegui State in the west and south, Bolívar State in the south, Delta Amacuro State in the south and east and the Paria Gulf in the northeast. The capital of the state is Maturín. (en)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)