| rdfs:comment
| - Mirek Topolánek ( (Moràvia), 15 de maig de 1956) és un polític txec que fou primer ministre del 2006 al 2009. Va presidir el Partit Democràtic Cívic, de centredreta, entre el 2002 i el 2010, com a successor de Václav Klaus. El 24 de març de 2009 va anunciar la seva dimissió i la del govern de coalició que presidia després de perdre una moció de censura al Parlament, i ho va fer efectiu el 8 de maig següent, havent de deixar també abans d'hora la presidència rotatòria semestral del Consell Europeu. Fou substituït pel tecnòcrata Jan Fischer al capdavant d'un govern de gestió. (ca)
- ميريك توبولانيك (بالتشيكية: Mirek Topolánek) (ولد في 15 مايو 1956 في فسيتين، تشيكوسلوفاكيا، التشيك حاليا) هو رئيس الوزراء الحالي لجمهورية التشيك ورئيس المجلس الأوروبي الحالي. ينتمي توبولانيك إلى ذو التوجهات اليمينية النيوليبرالية، وهو يتولى رئاسة الحزب منذ نوفمبر 2002، خلفًا لفاتسلاف كلاوس (بالتشيكية: Václav Klaus)، الرئيس الحالي للجمهورية التشيكية. (ar)
- Mirek Topolánek (* 15. května 1956 Vsetín) je český politik, v letech 2002–2010 druhý předseda Občanské demokratické strany a v období 2006–2009 předseda vlády České republiky. Od ledna do května 2009 byl také předsedou Rady Evropské unie. Kandidoval v prezidentských volbách 2018, kde se v prvním kole umístil na 6. místě se ziskem 221 689 hlasů (4,30 %). V současnosti se věnuje teplárenskému průmyslu, je rovněž aktivním politickým glosátorem. (cs)
- Mirek Topolánek [ˈmɪrɛk ˈtɔpɔlaːnɛk] (* 15. Mai 1956 in Vsetín) ist ein tschechischer Politiker (ODS). Er war von September 2006 bis Mai 2009 Ministerpräsident seines Landes. Als Ministerpräsident war er während der tschechischen Ratspräsidentschaft in den ersten Monaten des Jahres 2009 bis zu seiner Ablösung durch Jan Fischer zugleich Vorsitzender des Europäischen Rates. (de)
- Ο Μίρεκ Τοπολάνεκ (Mirek Topolánek, 15 Μαΐου 1956-) είναι Τσέχος πολιτικός και πρωθυπουργός της Τσεχίας από το 2006 ως το 2009. Ανήκει στο κεντροδεξιό Δημοκρατικό Κόμμα των Πολιτών (ODS) του οποίου ήταν αρχηγός από το Νοέμβριο του 2002 ως το 2010 , όταν διαδέχθηκε τον Βάτσλαφ Κλάους. (el)
- Mirek TOPOLÁNEK (naskiĝis la 15-an de majo 1956 en Vsetín) estas ĉeĥa politikisto, prezidanto de politika partio . Topolánek de 4-a de septembro 2006 ĝis 26-a de marto 2009 estis ĉefministro de Ĉeĥio. Li estis unu el patronoj de la 65-a Internacia Junulara Kongreso en Liberec. (eo)
- Mirek Topolánek, né le 15 mai 1956 à Vsetín, est un ingénieur, homme d'affaires et homme d'État tchèque, membre du Parti démocratique civique (ODS) de 1994 à 2015. Il est président du gouvernement de la République tchèque de 2006 à 2009 et candidat à l'élection présidentielle de 2018. (fr)
- Mirek Topolánek (lahir 15 Mei 1956) adalah Perdana Menteri Ceko dari tahun 2006 sampai 2009. Ia adalah anggota , dia juga ketua partai kanan tengah tersebut antara November 2002 sampai Maret 2010, ia menggantikan Václav Klaus, yang terpilih sebagai Presiden pada tahun 2003. Pada 24 Maret 2009, Topolánek mengumumkan pengunduran dirinya sebagai Perdana Menteri dan koalisi pemerintahannya, setelah mendapatkan mosi tidak percaya dari . Dia tetap menjabat sampai tanggal 8 Mei, di mana kemudian Jan Fischer menjabat sebagai Perdana Menteri independen memimpin pemerintahan sementara. (in)
- ミレク・トポラーネク（Mirek Topolánek、1956年5月15日 - ）は、チェコの政治家。同国元首相。 (ja)
- Mirek Topolánek (Vsetín, 15 maggio 1956) è un ingegnere, manager e politico ceco. (it)
- Mirek Topolánek (ur. 15 maja 1956 we Vsetínie) – czeski polityk, inżynier i przedsiębiorca, parlamentarzysta, w latach 2002–2010 przewodniczący Obywatelskiej Partii Demokratycznej (ODS), premier Czech (2006–2009). (pl)
- Мірек Тополанек (чеськ. Mirek Topolánek; нар. 15 травня 1956, Всетін, ЧССР) — прем'єр-міністр Чехії (2006-2009). У 1996-2004 роках був депутатом Сенату — верхньої палати чеського парламенту. У 2002 році став головою Громадської демократичної партії. У 2006 році був вибраний депутатом Палати депутатів — нижньої палати парламенту, але незабаром був призначений головою уряду Чехії. (uk)
- 米雷克·托波拉內克（捷克語：Mirek Topolánek，1956年5月15日－），捷克工程師、政治家，2002年11月至2010年3月擔任右翼公民民主黨主席，並於2006年8月至2009年5月擔任捷克共和國總理。 (zh)
- Mirek Topolánek (15 de mayo de 1956, Vsetín, entonces Checoslovaquia, ahora República Checa) es un político checo que fue primer ministro de su país desde el 16 de agosto de 2006. El 26 de marzo de 2009 presentó su dimisión, el 8 de mayo de 2009 fue sustituido por el independiente Jan Fischer. Ha sido el presidente del Partido Democrático Cívico (ODS, el partido checo de derecha más fuerte) desde noviembre de 2002. Renovó el mandato el 8 de noviembre de 2006. (es)
- Mirek Topolánek (Czech pronunciation: [ˈmɪrɛk ˈtopolaːnɛk], born 15 May 1956) is a Czech politician and business manager who served as the prime minister of the Czech Republic from 2006 to 2009 and the leader of the Civic Democratic Party (ODS) from 2002 to 2010. Between 2006 and 2009, Topolánek was the member of the Chamber of Deputies (MP) and senator from Ostrava from 1996 until 2004. After leaving the politics in 2010, Topolánek has been active in the electric power industry. (en)
- 미레크 토폴라네크(체코어: Mirek Topolánek, 1956년 5월 15일 ~ ) 은 체코의 정치인이다. 2006년 ~ 2009년 총리를 지냈다. 즐린주 브세틴 출신으로, 오파바의 육군 학교를 졸업한 후 브르노 공과 대학에서 공학을 전공하였다. 1989년, 체코슬로바키아의 공산주의 체제 붕괴 직후 시민 포럼에 참가하여 정계에 입문했다. 체코슬로바키아 붕괴 이후 1994년 시민민주당에 입당했으며, 1996년부터 2004년까지 오스트라바를 지역구로 하는 상원 의원에 상원의원으로 재직했으며, 2002년 ~ 2004년에는 상원의장을 맡았다. 2002년, 그 이듬해에 대통령으로 선출된 바츨라프 클라우스의 뒤를 이어 시민민주당 당수로 선출되어 당수로 재직중이다. 2006년 총선에서 시민민주당은 가장 많은 의석을 확보했으나, 다수 의석에는 미치지 못하여 다른 당과 연정을 구성하여 총리 자리에 올랐다. (ko)
- Mirek Topolánek (Vsetín, 15 mei 1956) is een Tsjechisch conservatieve politicus. Hij was premier van Tsjechië van 5 september 2006 tot 8 mei 2009. Topolánek verhuisde in 1996 van de gemeentelijke naar de nationale politiek. Al snel werd hij senaatsvoorzitter en nadien ook opvolger van Václav Klaus als voorzitter van de conservatieve burgerpartij ODS. Ondanks de verkiezingsoverwinning van de ODS tijdens de in juni 2006 wist zijn coalitie met de Christendemocratische Volkspartij en Groenen van de geen meerderheid te krijgen in het Tsjechische parlement. Het linkse blok van de sociaaldemocratische ČSSD en de communistische was namelijk even sterk vertegenwoordigd in het parlement. (nl)
- Мирек Тополанек (чеш. Mirek Topolánek; род. 15 мая 1956, Всетин) — премьер-министр Чехии с августа 2006 по 24 марта 2009. С 2002 по 2010 год — председатель правоцентристской Гражданско-демократической партии (член ГДП с 1994), сменил на этом посту Вацлава Клауса. В начале июня 2009 года Тополанек был вынужден защищать свою репутацию в связи с неприличными фотографиями, опубликованными в печати. Фотографии голого мужчины, похожего на Тополанека, были сделаны в резиденции итальянского премьер-министра Сильвио Берлускони. Кандидат на президентских выборах 2018 года. (ru)
- Mirek Topolánek (Vsetín, 15 de Maio de 1956) é um político e foi primeiro-ministro da República Checa, membro do Partido Democrático Cívico. Ele é o presidente do Partido Democrático Cívico desde Novembro de 2002, sucedendo a Václav Klaus, o actual Presidente da República Checa. Desde Janeiro de 2009, foi Presidente do Conselho Europeu, cargo que manteve até à resignação do cargo. (pt)
- Mirek Topolánek, född 15 maj 1956 i Vsetín, Tjeckoslovakien, är en tjeckisk politiker. Han var partiledare för det höger-liberala Demokratiska medborgarpartiet 2002-2010 och Tjeckiens premiärminister mellan den 16 augusti 2006 och den 8 maj 2009. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)