| rdfs:comment
| - Marzahn-Hellersdorf ist der zehnte Bezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2021 hatte er 277.639 Einwohner. Er entstand 2001 durch die Fusion der Bezirke Marzahn und Hellersdorf. Der Bezirk ist durch weiträumige Neubaugebiete der 1970er und 1980er Jahre charakterisiert. Er wird landschaftlich durch den Flusslauf der Wuhle und das Wuhletal geprägt. Die höchsten natürlichen Erhebungen sind die Ahrensfelder Berge und der Kienberg. Letzterer befindet sich direkt neben den Gärten der Welt, einem thematisch angelegten Erholungspark, der zu den besucherreichen Anziehungspunkten in Berlin zählt. (de)
- Marzahn-Hellersdorf estas unu el 12 urbodistriktoj de Berlino, la ĉefurbo de Germanio. La urbodistrikto kovras areon de 61,74 kvadrataj kilometroj kaj fine de novembro 2009 havis 247 893 loĝantojn - tio rezultigas loĝdenson de 4 013 loĝantoj po km². La distrikto Marzahn-Hellersdorf inter la jaroj 1949 kaj 1990 situis en orienta Berlino, la ĉefurbo de GDR. En la reunigita urbego ĝi konsistigas la plej orientan parton de la urba teritorio. En Marzahn kaj Hellersdorf situas aparte multaj slabokonstruaĵoj, tipaj por la socialisma konstruado de tuta orienta Eŭropo. (eo)
- Marzahn-Hellersdorf Alemaniako Berlin hiriburuko 10. barrutia da. Hiriaren ipar-ekialdean kokatua dago, eta ekialde eta hegoaldetik Lichtenberg eta Treptow-Köpenick barrutiekin mugatzen du, aldiz ipar eta mendebaldetik Brandenburgo estatuko Ahrensfelde, Hoppegarten eta udalerriekin muga egiten du. 2001. urtean eta barrutiak elkartuz sortu zen. 2010eko abenduan 249.982 biztanle zituen. (eu)
- Marzahn-Hellersdorf [maʁˈt͡saːn ˈhɛlɐsdɔʁf] est le 10e arrondissement administratif (Bezirk) de Berlin, formé en 2001 par la fusion des anciens districts de Marzahn et Hellersdorf. (fr)
- Marzahn-Hellersdorf (German: [maʁˈt͡saːn ˈhɛlɐsdɔʁf]) is the tenth borough of Berlin, formed in 2001 by merging the former boroughs of Marzahn and Hellersdorf. (en)
- Marzahn-Hellersdorf adalah sebuah Bezirk di Berlin, Jerman. Bezirk ini didirikan pada tahun 2001 dan merupakan gabungan antara Bezirke dan . Sebelum tahun 1990, kedua Bezirke ini merupakan bagian dari Berlin Timur, Jerman Timur. (in)
- 마르찬헬러스도르프구(Marzahn-Hellersdorf)는 독일 베를린의 열 번째 자치구이다. 2001년 베를린 행정 구역 개편으로 과거의 마르찬구, 헬러스도르프구가 합쳐져서 형성되었다. (ko)
- Il distretto di Marzahn-Hellersdorf è il decimo distretto (Bezirk) di Berlino. (it)
- マルツァーン＝ヘラースドルフ区 (マルツァーン＝ヘラースドルフく、ドイツ語: Bezirk Marzahn-Hellersdorf) は、ドイツの首都ベルリンの第10番 の行政区である。2020年12月31日時点の人口は269,967人である。2001年にとが合併し、成立した。 (ja)
- Marzahn-Hellersdorf is een van de 12 districten (Verwaltungsbezirke) van Berlijn. Het district is gelegen in het oosten van de Duitse hoofdstad en ontstond bij een bestuurlijke herindeling in 2001 door samenvoeging van de voormalige stadsdistricten Marzahn en Hellersdorf. Het huidige district omvat de stadsdelen Biesdorf, Hellersdorf, Kaulsdorf, en Marzahn en telt een kleine 250.000 inwoners. Hellersdorf en Marzahn worden gedomineerd door grote wooncomplexen uit de jaren 1970 en 1980 (Plattenbau); de andere stadsdelen zijn kleinschaliger van opzet. (nl)
- Marzahn-Hellersdorf – dziesiąty okręg administracyjny (Bezirk) Berlina. Liczy ponad 250 000 mieszkańców. Powstał w 2001 z połączenia dwóch okręgów administracyjnych Berlina Wschodniego: i . (pl)
- Марца́н-Хеллерсдорф (нем. Marzahn-Hellersdorf) — административный округ Берлина, который в 2001 году был образован путём слияния округов Марцан и Хеллерсдорф. (ru)
- Marzahn-Hellersdorf är ett stadsdelsområde (Bezirk) i östra Berlin. Stadsdelsområdet bildades 2001 genom sammanslagning av de tidigare stadsdelsområdena och . Angränsande områden är stadsdelsområdena Lichtenberg (i norr och väster) och Treptow-Köpenick (i söder) samt förbundslandet Brandenburg i öster. (sv)
- 马尔灿-黑勒斯多夫（德語：Marzahn-Hellersdorf，德语：[maʁˈt͡saːn ˈhɛlɐsdɔʁf] （））是德國首都柏林的十二個區之一。马尔灿-黑勒斯多夫設立於2001年柏林行政區劃改革時，由马尔灿和黑勒斯多夫兩個區合併而成。2010年，马尔灿-黑勒斯多夫多夫有人口248,264人。 (zh)
- Marzahn-Hellersdorf es el décimo distrito de Berlín, Alemania, formado en 2001 por la fusión de los distritos de Marzahn y Hellersdorf. Está situado al noreste de Berlín. Marzahn-Hellersdorf limita con los distritos berlineses de Lichtenberg y Treptow-Köpenick al oeste y al sur respectivamente; al norte con el distrito de Barnim y al este con el distrito de Märkisch-Oderland. (es)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)