| rdfs:comment
| - محافظة مانوس هي أصغر محافظة في بابوا غينيا الجديدة وتبلغ مساحتها 2100 كيلومتر مربع، ولكن مع أكثر من 220,000 كيلومتر مربع من المياه. عاصمة مقاطعة مانوس هي لورينغاو ويبلغ إجمالي عدد سكانها 60485 نسمة (تعداد عام 2011). (ar)
- Manus ist eine der 21 Provinzen von Papua-Neuguinea. Es ist eine reine Inselprovinz und umfasst die Hauptinsel Manus (1.554 km²) sowie die restlichen 17 Admiralitätsinseln und die kleineren Westlichen Inseln. (de)
- Manus estas unu el la provincoj de Papuo-Novgvineo. La provinca ĉefurbo estas . Ĝi etendiĝas sur 2 100 km². En Manus loĝas ĉirkaŭ 43 387 personoj. (eo)
- Manus Papua Ginea Berriko 22 probintzietako bat da, Almirantegoaren uharteak, eta hurbileko atoloi batzuk hartzen dituena. 2.000 kilometro koadroko eremua du, eta 2011n 60.485 biztanle zituen. Hiriburua da. (eu)
- La provincia de Manus es una de las veinte divisiones administrativas del Estado Independiente de Papúa Nueva Guinea. La ciudad capital de la provincia es la ciudad de Lorengau. (es)
- Manus est une province de la Papouasie-Nouvelle-Guinée appartenant à la région des Îles et constituée des îles de l'Amirauté. (fr)
- La provincia di Manus è una provincia della Papua Nuova Guinea appartenente alla Regione delle Isole. La provincia si estende sulle isole dell'Ammiragliato. Ha una superficie di circa 2.000 km². (it)
- マヌス州(マヌスしゅう、Manus Province)はパプアニューギニアの州の一。行政府所在地は(Lorengau)。面積は2,100 km²で、2000年時点の人口は43,387人。 アドミラルティ諸島全域のほか、西に離れた(Wuvulu Island)やニニゴ諸島等、その他の環礁を含む。全域が島嶼地区であり、最大の島はマヌス島(Manus Island)。 一次産業が中心であり、ココナッツ栽培と漁業が主な経済となっている。 (ja)
- 마누스주(Manus)는 파푸아뉴기니에서 수도권 다음으로 작은 주로 주도는 로렝가우이며 면적은 2,100km2, 인구는 43,387명(2000년 기준)이다. 비스마르크 제도의 일부인 애드미럴티 제도와 및 주변 환초지역으로 이루어져 있다. 가장 큰 섬은 마누스섬으로 주도 로렝가우가 위치한다. (ko)
- Manus (provincie) is een eilandprovincie in het noorden van Papoea-Nieuw-Guinea met een landoppervlakte van 2.100 km² maar in meer dan 222.000 km² water. Het maakt deel uit van de Admiraliteitseilanden, een groep van 18 eilanden. Het gelijknamige eiland Manus is het belangrijkste en grootste eiland. (nl)
- Manus – prowincja Papui-Nowej Gwinei, obejmująca położony na północ od wybrzeża Nowej Gwinei archipelag Wysp Admiralicji. Zajmuje powierzchnię 2,0 tys. km², z czego większość przypada na główną wyspę Manus (1639 km²), od której swoją nazwę wzięła cała prowincja. Prowincja Manus jest najmniejszą pod względem powierzchni prowincją Papui-Nowej Gwinei. Ośrodkiem administracyjnym jest miasto Lorengau (5,8 tys., 2000). (pl)
- Manus é uma das 20 províncias da Papua-Nova Guiné. Fica na região de Momase. Tem 2100 km² de área e 43 387 habitantes (censo de 2000). A sua capital é a cidade de . É a mais pequena província do país em área. A província é composta pelas Ilhas do Almirantado, um grupo de 18 ilhas no arquipélago de Bismarck, e pela ilha Wuvulu e atóis próximos a oeste. A maior das ilhas é a ilha Manus, onde Lorengau se situa. (pt)
- Манус (англ. Manus Province) — провинция Папуа — Новой Гвинеи, включающая в себя Острова Адмиралтейства. Административный центр провинции — город Лоренгау, расположена на северо-восточном побережье острова Манус — самого крупного в архипелаге. На небольшом острове Лос Негрос находится аэропорт Момоте. Из Момоте регулярно летают самолеты в , Лаэ и Порт-Морсби. Кроме аэропорта Момоте, на острове Манус расположена взлетно-посадочная полоса Лоренгау. В провинции Манус находится всего один одноименный округ. Единственный город на острове — Лоренгау. (ru)
- Manus är en provins i Bismarckarkipelagen i Papua Nya Guinea. Provinsen omfattar Manusön och en rad små ögrupper, bland annat Västra öarna. (sv)
- 馬努斯省（英語：Manus Province）是巴布亞紐幾內亞的省份，面積僅2,100平方公里，為該國最小的省份。但其擁有超過220,000平方公里的水域面積。馬努斯省省會位於洛倫高，總人口為43,387人（2000年人口調查） 馬努斯省立於阿德默勒爾蒂群島（Admiralty Islands，是俾斯麥群島中一由約18個島嶼所構成的島群）、以及西部臨近環礁。最龐大的島群包括馬努斯島，省府羅倫奧也位於此。 (zh)
- Манус — провінція Папуа Нової Гвінеї, що включає в себе острови Адміралтейства. Столиця провінції — Лоренгау (6313 осіб — дані за 2013), розташована на північно-східному узбережжі острова — найбільшого в архіпелазі. (uk)
- Manus Province is the smallest province in Papua New Guinea in terms of both land area and population, with a land area of 2,100 square kilometres (810 sq mi), but with more than 220,000 square kilometres (85,000 sq mi) of water, and the total population is 60,485 (2011 census). The provincial town of Manus is Lorengau. The province consists of only one district (Manus District; with identical boundaries to those of the province), 12 Local Level Governments (LLGs) and 127 Wards. (en)
- Provinsi Manus adalah provinsi terkecil di Papua Nugini dengan luas tanah 2.100 km², tetapi dengan lebih dari 220.000 km² air. Ibu kota provinsi ini dan total populasi adalah 60.485 (sensus 2011). Provinsi ini terdiri dari Kepulauan Admiralty (kelompok 18 pulau di Kepulauan Bismarck) dan Wuvulu Pulau dan atol di dekatnya di barat. Pulau terbesar dalam kelompok adalah Pulau Manus mana Lorengau dan pusat penahanan imigrasi Australia berada. Ringkasan
* Populasi: 32 713 warga dan ekspatriat 127.
* Luas tanah: 2100 km2.
* Kantor Pusat: Lorengau
* Anggota parlemen: 2 (in)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)