| rdfs:comment
| - انتفاضة تاديوش ثورة ضد الإمبراطورية الروسية ومملكة بروسيا بقيادة تاديوش كوسيوسكو في الكومنولث البولندي اللتواني والقسم البروسي في عام 1794. كانت محاولة فاشلة لتحرير الكومنولث البولندي الليتواني من النفوذ الروسي بعد التقسيم الثاني لبولندا (1793) وإنشاء كونفدرالية تارغوفيتسكا. (ar)
- Kościuszkovo povstání (polsky Insurekcja kościuszkowska) byla vzpoura proti snaze Pruska a Ruska zcela rozložit a následně anektovat zbytek Polsko-litevské unie (později známé jako „Republika obou národů“). Odpor vedl generál Tadeusz Kościuszko, po němž je povstání pojmenováno. Došlo k němu v roce 1794, a i když zaznamenalo zpočátku jisté úspěchy, bylo následně tvrdě potlačeno ruskými a pruskými vojsky. Výsledkem bylo třetí a definitivní rozdělení Polska, které na 123 let ukončilo samostatnou existenci tohoto státu. (cs)
- La insurrecció de Kościuszko va ser una rebel·lió contra l'Imperi Rus i el Regne de Prússia liderada per Tadeusz Kościuszko per part de la República de les Dues Nacions. Va ser un intent fallit d'alliberar a la Mancomunitat polonesa-lituana de la influència russa després de la segona partició de Polònia (1793) i la creació de la Confederació de Targowica. (ca)
- Η Εξέγερση του Κοστιούσκο (ρωσ. Восстание Тадеуша Костюшко, Польское восстание 1794 года, Инсуррекция Костюшко, πολ. Powstanie kościuszkowskie, insurekcja kościuszkowska) είναι εξέγερση, η οποία άρχισε από τους Πολωνούς με αρχηγό τον Ταντέους Κοσιούσκο, αιτία της οποίας αποτελούσε η άρνηση των Πολωνών να δεχτούν το Σύνταγμα της 3ης Μαΐου 1791, στα εδάφη της Πολωνο-Λιθουανικής Κοινοπολιτείας, η οποία τελείωσε με νίκη των Ρώσων, Αυστριακών και Πρώσων. (el)
- Der Kościuszko-Aufstand (polnisch Insurekcja kościuszkowska) war eine gegen die Teilungen Polens gerichtete militärische Erhebung polnischer Patrioten unter der Führung von General Tadeusz Kościuszko im Jahr 1794. (de)
- Kościuszkoren matxinada (polonieraz: Insurekcja kościuszkowska; errusieraz: Вторая польская война) edo 1794ko poloniar matxinada (polonieraz: rewolucja polska 1794 roku; errusieraz: Польское восстание 1794) Tadeusz Kościuszkok burututako Errusiar Inperioaren eta Prusiako Erresumaren aurkako matxinada izan zen. Bi Nazioen Errepublika independente bilakatzea helburu zuen gatazka hau ondorioz hasi zen. Matxinadak Polonia Txikian babesa izan zuen baina poloniarrek ezin izan zien pruso-errusiar armadaren eraso bateratuari eutsi. (eu)
- La insurrección de Kościuszko fue una rebelión contra el Imperio ruso y el Reino de Prusia liderada por Tadeusz Kościuszko por parte de la República de las Dos Naciones. Fue un intento fallido de liberar a la Mancomunidad polaco-lituana de la influencia rusa después de la segunda partición de Polonia (1793) y la creación de la Confederación de Targowica. (es)
- The Kościuszko Uprising, also known as the Polish Uprising of 1794 and the Second Polish War, was an uprising against the Russian Empire and the Kingdom of Prussia led by Tadeusz Kościuszko in the Polish–Lithuanian Commonwealth and the Prussian partition in 1794. It was a failed attempt to liberate the Polish–Lithuanian Commonwealth from external influence after the Second Partition of Poland (1793) and the creation of the Targowica Confederation. (en)
- L'insurrection de Kościuszko est un soulèvement patriotique dirigé par Tadeusz Kościuszko en 1794 pour libérer la République des Deux Nations (Pologne et Lituanie) de l'occupation russe à la suite de la guerre russo-polonaise de 1792 et du deuxième partage de la Pologne en 1793. L'insurrection, lancée en mars 1794 à Cracovie, est vaincue en octobre-novembre, s'achevant sur le massacre de Praga, qui va longuement marquer la mémoire polonaise ; Kosciuszko est fait prisonnier ; en 1795, a lieu le troisième partage de la Pologne, qui la fait disparaître en tant qu'État. (fr)
- 코시치우슈코 봉기(Kościuszko Uprising)는 폴란드에서 타데우시 코시치우슈코( Tadeusz Kościuszko)가 러시아 제국과 프로이센 왕국을 상대로 일으킨 봉기로 1794년에 벨로루시와 리투아니아에서 일어났다. 이는 에 따른 러시아의 간섭과 타르고비차 연맹(Targowica Confederation)에서 폴란드를 해방하기 위해 투쟁했으나 실패했다. (ko)
- コシチュシュコの蜂起（コシチュシュコのほうき、ポーランド語: Insurekcja kościuszkowska）は、1794年にポーランド・リトアニア共和国で発生した、ロシア帝国・プロイセン王国に対する反乱。日本では伝統的にコシューシコの蜂起、コシチューシコの蜂起という表記も用いられる。タデウシュ・コシチュシュコの主導の下、ポーランド・リトアニア共和国の残部とプロイセン領ポーランドで蜂起が起きた。1793年の第二次ポーランド分割によりポーランド支配を拡大するロシア帝国や親露派マグナートによるタルゴヴィツァ連盟と戦い、ポーランド・リトアニア共和国の復興を企図したが失敗に終わった。その結果、ポーランド・リトアニア共和国は最後まで残っていた領土も分割されて滅亡した。 (ja)
- L'insurrezione di Kościuszko (in polacco Insurekcja kościuszkowska o powstanie kościuszkowskie; in russo: Восстание Костюшко?, traslitterato: Vosstanije Kostjuško; in tedesco Kościuszko-Aufstand), nota anche come rivolta polacca del 1794 fu una sommossa condotta contro l'Impero russo e il Regno di Prussia capeggiata da Tadeusz Kościuszko nella Repubblica delle Due Nazioni e nella Prussia polacca tra marzo e novembre del 1794. Le schermaglie culminarono con la repressione dei ribelli da parte delle armate straniere e si rivelò un tentativo fallito il cui scopo risultava quello di liberare la Confederazione polacco-lituana dall'influenza russa dopo la seconda spartizione della Polonia (1793) e la costituzione della confederazione di Targowica. (it)
- Insurekcja kościuszkowska, powstanie kościuszkowskie, daw. rewolucja polska 1794 roku – polskie powstanie narodowe przeciw Rosji i Prusom w 1794 roku, które obejmowało również insurekcję warszawską, wileńską, kurlandzką, wielkopolską i kilka innych. (pl)
- A revolta de Kościuszko ou insurreição de Kościuszko foi um levantamento organizado por Tadeusz Kościuszko na Polónia e Lituânia em 1794. Visava libertar a República das Duas Nações (Polónia e Lituânia) da influência russa e prussiana após a segunda partilha da Polónia (1793) e a criação da Confederação Targowica. (pt)
- Повста́ння Костю́шка (Інсурекція Костюшка, Польське повстання 1794 року, пол. Powstanie kościuszkowskie) — польське народне повстання проти Росії та Пруссії в 1794 році. (uk)
- Kościuszko-upproret var ett upprorsförsök lett av Tadeusz Kościuszko i Polen-Litauen 1794. Det var ett misslyckat försök att frigöra Polen-Litauen från det ryska inflytandet efter Polens delning 1793. (sv)
- 柯斯丘什科起义（波蘭語：Insurekcja kościuszkowska）是由塔德乌什·柯斯丘什科在波兰与立陶宛于1794年针对俄罗斯帝国和普鲁士王国发动的起义。它未能在第二次瓜分波兰（1793年），塔戈维查联盟的建立之后让波兰立陶宛联邦摆脱俄罗斯的影响。 (zh)
- Восста́ние Таде́уша Костю́шко (польск. Powstanie kościuszkowskie, insurekcja kościuszkowska), также известно в некоторых русскоязычных источниках как Польская кампания 1794 года, Польское восстание 1794 или Вторая польская война — восстание на территории Речи Посполитой (1794), включавшей на тот момент части современных польских, белорусских, украинских, литовских и латвийских земель. (ru)
- La insurekcio de Kościuszko estis pola nacia ribelo kontraŭ la Rusia imperio en 1794. La insurekcion provokis regado de la kaj la 2-a dispartigo de Pollando-Litovio. Insurekcio estas arkaismo signifinta ribelon kaj uzata kiel ribelo de la tuta nacio (de la latina vorto insurgere - ribeli kontraŭ io). La insurekcio komenciĝis la 12-an de marto kiam generalo Antoni Madaliński rifuzis malmultigon de la 1-a Grandpolia Brigado de Nacia Kavalerio kaj gvidis ĝin de Ostrołęka al Krakovo. La 1-an de aprilo korpuso de Tadeusz Kościuszko formarŝis al Kielce. (...) (eo)
- Pemberontakan Kościuszko adalah pemberontakan melawan Kekaisaran Rusia dan Kerajaan Prusia yang dikobarkan oleh Tadeusz Kościuszko pada tahun 1794 di wilayah Persemakmuran Polandia-Lituania dengan tujuan untuk membebaskan Persemakmuran dari pengaruh Rusia dan mempertahankan integritas perbatasan Polandia setelah terjadinya peristiwa Pemisahan Polandia Kedua (1793) dan pendirian Konfederasi Targowica. Kościuszko yang merupakan seorang veteran Revolusi Amerika mengumandangkan dimulainya pemberontakan pada tanggal 24 Maret 1794 di alun-alun kota Kraków. Ia menyatakan diri sebagai komandan tertinggi semua pasukan Polandia, dan untuk memperkuat pasukannya ia mengeluarkan perintah mobilisasi yang mengharuskan setiap 5 rumah di Małopolska untuk menyumbangkan paling tidak satu prajurit laki-laki (in)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)