rdfs:comment
| - Juraj Haulík (maďarsky György Haulik de Váralya; 20. dubna 1788, Trnava, Horní Uhry – 11. května 1869, Záhřeb) byl slovenský římskokatolický duchovní, první arcibiskup záhřebský a chorvatský kardinál. Po dvě období také vykonával funkci chorvatského bána a byl tudíž faktickým nejvyšším představitelem Chorvatského království. (cs)
- György Haulik [djordj], laŭ hungarlingve kutima nomordo Haulik György, konata slave Juraj Haulik estis slovaka-hungara-kroata teologo, pastro, kardinalo, ĉefepiskopo. Lia nobela antaŭnomo estis várallyai [vArajai]. György Haulik [1] naskiĝis la 20-an de aprilo 1786 en Hungara reĝlando en Nagyszombat (nuntempa Trnava en Slovakio). Li mortis la 11-an de majo 1869 en Zagrebo. (eo)
- Juraj Haulik de Váralya (Slovak: Juraj Haulík Váralyai, Hungarian: Haulík Váralyai György; 20 April 1788 – 11 May 1869) was a Croatian cardinal in the Roman Catholic Church of Slovak ethnicity and the first archbishop of Zagreb. He was also acting ban of Croatia for two separate terms. (en)
- Juraj Haulik de Váralya (bahasa Slowakia: Juraj Haulík Váralyai, bahasa Hongaria: Haulík Váralyai György; 20 April 1788 – 11 Mei 1869) adalah seorang kardinal Kroasia dalam Gereja Katolik Roma keturunan Slowakia dan uskup agung Zagreb. Ia juga merupakan pelaksana tugas Kroasia untuk dua masa jabatan terpisah. (in)
- Juraj Haulík Váralyai (né le 20 avril 1788 à Trnava et mort le 11 mai 1869 à Zagreb) est un cardinal hongrois-croate du XIXe siècle. (fr)
- Juraj Haulík de Várallya (Trnava, 20 aprile 1788 – Zagabria, 11 maggio 1869) è stato un cardinale e arcivescovo cattolico slovacco naturalizzato croato. (it)
- Juraj Haulík Váralyai (ur. 20 kwietnia 1788 w Trnawie, zm. 11 maja 1869 w Zagrzebiu) – chorwacki duchowny rzymskokatolicki, kardynał, biskup i arcybiskup metropolita zagrzebski w latach 1837 - 1869. (pl)
- Juraj Haulik von Váralya (auch Georg Havlik) (* 20. April 1788 in Trnava; † 11. Mai 1869 in Zagreb) war der erste Erzbischof von Zagreb und Kardinal der katholischen Kirche. Zeitweise versah er auch die Geschäfte des kroatischen Bans und war damit höchster Repräsentant des Landes. (de)
- Юрай Вараяи Хаулик (хорв. Juraj de Varalya Haulik, словацк. Juraj Haulík Váralyai,, венг. Haulík Váralyai György; 20 апреля 1788 — 11 мая 1869) — хорватский кардинал словацкого происхождения, первый архиепископ Загреба, бан Хорватии в 1840-1842 и в 1845-1848 годах. Видный церковный, общественный и политический деятель Хорватии середины XIX века. Работал в епархиях Комарно и Буды, с 1820 года секретарь архиепархии Эстергома, с 1825 года - каноник кафедрального капитула в Эстергоме. В 1832 году переехал в Загреб, где стал настоятелем кафедрального собора. (ru)
|