| rdfs:comment
| - Isabel d'Este (Mòdena, Ducat de Mòdena, 3 d'octubre de 1635 - , Ducat de Parma, 21 d'agost de 1666) fou una princesa de la família Este de Mòdena que va esdevenir duquessa consort de Parma. (ca)
- Isabela d'Este (3. října 1635 – 21. srpna 1666) byla sňatkem s Ranucciem II. Farnese parmskou vévodkyní a babičkou Alžběty Parmské. (cs)
- Isabel de Este (Módena, 3 de octubre de 1635-Colorno, 21 de agosto de 1666) fue duquesa de Parma y Plasencia como la segunda esposa del duque Ranuccio II Farnesio. Fue la abuela paterna de Isabel Farnesio, reina consorte de España. (es)
- Isabella d'Este (3 October 1635 – 21 August 1666) was Duchess of Parma, and second wife of Duke Ranuccio II Farnese. She was the paternal grandmother of Elisabetta Farnese, Queen of Spain. (en)
- Isabelle d'Este (née à Modène le 3 octobre 1635, morte à Colorno le 21 août 1666) est une aristocrate italienne du XVIIe siècle, qui est la deuxième épouse du duc de Parme Ranuce II Farnèse et, par son mariage, duchesse de Parme. (fr)
- イザベッラ・デステ（Isabella d'Este, Duchessa di Parma, 1635年10月3日 - 1666年8月21日）は、パルマ・ピアチェンツァ公ラヌッチョ2世の2人目の妃。 (ja)
- Isabella d'Este (Modena, 3 ottobre 1635 – Colorno, 21 agosto 1666) fu duchessa di Parma, come seconda moglie del duca Ranuccio II Farnese. (it)
- Изабелла д’Эсте (итал. Isabella d'Este; 3 октября 1635, Палаццо Дукале — 21 августа 1666, Колорно, Парма) — герцогиня Пармская, вторая жена герцога Рануччо II Пармского. Через своего сына приходится бабушкой королеве Испании Изабелле Фарнезе. (ru)
- Isabel d'Este (em italiano: Isabella d'Este; 3 de outubro de 1635 – 21 de agosto de 1666) foi uma nobre italiana membro da Família Este e que viria a ser Duquesa de Parma e Placência como segunda mulher do Duque Rainúncio II Farnésio. Era a avó paterna da célebre rainha de Espanha, Isabel Farnésio. (pt)
- Η Ισαβέλλα των Έστε (Isabella d'Este, 3 Οκτωβρίου 1635 - 21 Αυγούστου 1666) ήταν κόρη του Φραγκίσκου Α΄ των Έστε, Δούκα της Μόντενα. Γεννήθηκε στις 3 Οκτωβρίου 1635 στο Δουκικό Παλάτι της Μόντενα, και ήταν το τρίτο παιδί και η μεγαλύτερη κόρη του Φραγκίσκου Α΄ των Έστε, Δούκα της Μόντενα και της πρώτης συζύγου του Μαρίας Αικατερίνης Φαρνέζε. Στις 18 Φεβρουαρίου 1664 παντρεύτηκε τον Ρανούτσιο Β΄ Φαρνέζε, Δούκας της Πάρμας στη Πάρμα. Μαζί απέκτησαν τρία παιδιά: (el)
- Izabela d’Este (ur. 3 października 1635 w Modenie, zm. 21 sierpnia 1666 w Colorno) – księżniczka Modeny i poprzez małżeństwo księżna Parmy. Urodziła się jako najstarsza córka (trzecie dziecko) księcia Modeny i Reggio Franciszka I oraz jego pierwszej żony księżnej Marii Katarzyny. 18 lutego 1664 w Modenie poślubiła swojego brata ciotecznego, owdowiałego po śmierci Małgorzaty Jolanty Sabaudzkiej – księcia Parmy i Piacenzy Ranuccio II Farnese, zostając jego drugą żoną. Para miała troje dzieci: (pl)
- Isabella d'Este av Modena, född 1634, död 1666, hertiginna av Parma; gift med hertig Ranuccio II av Parma. Isabella var dotter till hertig Francesco I av Modena och Maria Caterina Farnese. Hon trolovades med sin morbror Ranuccio II sedan dennas första hustru Margareta Violante av Savojen hade dött i barnsäng tidigare samma år. Bröllopet ägde rum den 18 februari 1664, då Isabella anlände till Parma och paret träffades för första gången. Vid detta tillfälle anordnades storslagna firanden och musikuppträdanden. Paret fick tre barn. Efter hennes död gifte sig Ranuccio med hennes syster Maria d'Este. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)