| rdfs:comment
| - المكتب الدولي للسلام هي مؤسسة تأسست سنة 1891 إثر مؤتمر السلام العالمي الثالث في روما. يعدّ المكتب الدولي للسلام الواقع في مدينة برن السويسرية أقدم مؤسسة سلام دولية. يعدّ فريدريك باير من أبرز مؤسيسيه وهو كذلك أول رئيس للمنظمة. تهدف المنظمة إلى ربط الجهود مختلف مجتمعات السلام وترويج مبدأ الحل السلمي للنزاعات الدولية. كان المكتب في ذلك الوقت يمثل المجتمع السلمي وكانت جميع منظمات السلام أعضاء فيه. لقي الكتب بعد الحرب العالمية الأولى والثانية ضربة موجعة لنشاطه مما أثر في مجال أعماله وفي نفوذه. تحصل المكتب سنة 1910 على جائزة نوبل للسلام. (ar)
- L'Oficina Internacional per la Pau o IPB (en anglès: Permanent International Peace Bureau i en francès: Bureau International Permanent de la Paix) és l'organització internacional més antiga dedicada a buscar solucions als conflictes mitjançant la pau. El 1910 fou guardonada amb el Premi Nobel de la Pau. (ca)
- Stálý mezinárodní výbor míru (Bureau International Permanent de la Paix) je nejstarší mezinárodní mírová organizace. Byla založena v roce 1891 a v roce 1910 získala Nobelovu cenu míru. Byla založena pod názvem Bureau international permanent de la paix. Od roku 1912 nese jméno International Peace Bureau. V letech 1946–1961 ji svět znal pod označením Mezinárodní komise organizace pro mír (Comité de liaison international des organisations de paix – CLIOP). (cs)
- La Internacia Oficejo de la Paco, angle International Peace Bureau (IPB), france Bureau International de la Paix (BIP), fondita en Berno en la jaro 1891 sub la nomo Bureau international permanent de la paix (la konstanta Internacia Pacoficejo), post decido de la Tria Universala Packongreso en Romo, julio 1891, estas unu el la plej aĝaj federacioj pri paco en la mondo. Ĝi ricevis la Nobel-premion pri paco en 1910. Ĝia ĉefsidejo situas en Berlino, Germanio. (eo)
- Das Bureau International Permanent de la Paix, englisch International Peace Bureau, zu deutsch Internationales Ständiges Friedensbüro, ist eine Organisation, die auf der 3. Interparlamentarischen Konferenz der interparlamentarischen Union am 13. November 1891 in Rom gegründet wurde, um Fragen und Anträge für künftige Friedenskonferenzen zu erarbeiten. Für das von diesem Büro ausgehende Engagement erhielt es 1910 den Friedensnobelpreis. (de)
- Le Bureau international de la paix (BIP) (en anglais International Peace Bureau – IPB) est la plus ancienne organisation internationale pour la paix. Elle fut fondée en 1891 et récompensée par le prix Nobel de la paix en 1910. Le BIP fut fondé sous le nom Bureau international permanent de la paix. Il se fait connaître sous le nom Bureau international de la paix dès 1912. De 1946 à 1961 il œuvra sous le nom Comité de liaison international des organisations de paix – CLIOP (en anglais International Liaison Committee of Organizations for Peace – ILCOP). (fr)
- Bureau International Permanent de la Paix (Biro Perdamaian Internasional Abadi) adalah persatuan perdamaian internasional tertua di dunia, penerima Penghargaan Perdamaian Nobel tahun 1910. (in)
- 국제 평화국(國際 平和局, 영어: International Peace Bureau, 프랑스어: Bureau international de la paix, IPB)은 1891년 11월 13일 로마에서 설립된 세계에서 가장 오래된 국제 평화 기구로, 본부는 베를린에이다. 1910년에 노벨 평화상을 수상했다. 제네바에 본부를 두고 전세계 2백만 명의 회원을 가진 ＩＰＢ는 주로 식민지독립·평화운동에 관한 활동을 하고 있는데, 특히 정부간 조직과 비정부간 조직의 교량역할을 담당하여 성가를 높이고 있다. 이미 공로를 인정받아 1910년 노벨평화상을 수상하였으며, 1981년 4월 브뤼셀 NATO 본부 앞에서 일어났던 반핵·평화시위도 IPB가 주도한 것이었다. (ko)
- 国際平和ビューロー（こくさいへいわビューロー、フランス語: Bureau international de la paix；BIP 英語: International Peace Bureau ; IPB）は、ドイツ・ベルリンに本部を置き、国際的に活動する平和団体、非政府組織（NGO）である。国際平和局。 (ja)
- Het Internationaal Bureau voor de Vrede (Bureau international de la paix of International Peace Bureau, IPB) is 's werelds oudste stichting die zich inzet voor vrede. Het IPB won in 1910 de Nobelprijs voor de Vrede. (nl)
- Il Bureau international permanent de la paix è la più antica associazione umanitaria mondiale per la diffusione dell'idea del pacifismo, vincitrice del Premio Nobel per la pace nel 1910. (it)
- Międzynarodowe Stałe Biuro Pokoju (ang. Permanent International Peace Bureau, fr. Bureau International Permanent de la Paix) – najstarsza międzynarodowa organizacja pokojowa, która powstała w 1891 i została uhonorowana Pokojową Nagrodą Nobla w 1910. Siedzibą organizacji jest Genewa. (pl)
- Международное бюро мира (фр. Bureau International Permanent de la Paix, англ. International Peace Bureau) — интернациональное движение за мир, основанное в 1891 году. (ru)
- O Gabinete Internacional Permanente para a Paz é uma organização fundada na 3ª conferência da União Interparlamentar, em 13 de novembro de 1891, em Roma, a fim de elaborar questões e contratos para futuras conferências de paz. Por seu esforço em prol da paz recebeu o Nobel da Paz de 1910. (pt)
- 国际和平局（IPB：International Peace Bureau) 成立于1891年，是世界上最早成立的国际和平组织，1910年获得诺贝尔和平奖。1913年，亨利·拉方丹也以国际和平局局長的身份获得诺贝尔和平奖。截至2012年，共有12名国际和平局成员獲得诺贝尔和平奖 。 (zh)
- Міжнародне бюро миру (фр. Bureau International Permanent de la Paix, англ. International Peace Bureau) — міжнародний рух за мир, заснований у 1891 році. (uk)
- Το Διεθνές Γραφείο Ειρήνης (γαλλ. Bureau international de la paix, BIP), που ιδρύθηκε το 1891, είναι μία από τις παλαιότερες διεθνείς ομοσπονδίες ειρηνιστικών οργανώσεων στον κόσμο. Το Γραφείο ιδρύθηκε με την επίσημη ονομασία Μόνιμο Διεθνές Γραφείο Ειρήνης (Bureau International Permanent de la Paix) και πήρε το σημερινή του ονομασία το 1912. Για ένα διάστημα, από το 1946 μέχρι το 1961, ήταν γνωστό ως Διεθνής Επιτροπή Συνδέσμου Οργανώσεων Ειρήνης (Comité de liaison international des organisations de paix, CLIOP). (el)
- The International Peace Bureau (IPB) (French: Bureau international de la paix), founded in 1891, is one of the world's oldest international peace federations. The organisation was awarded the Nobel Peace Prize in 1910 for acting "as a link between the peace societies of the various countries". In 1913 Henri La Fontaine was also awarded the Prize "[For his work as] head of the International Peace Bureau". As of 2012, eleven other Nobel Peace Prize laureates have been members of the IPB. (en)
- La Oficina Internacional por la Paz o IPB (en inglés: Permanent International Peace Bureau y en francés: Bureau International Permanent de la Paix) es la organización internacional más antigua dedicada a buscar soluciones a los conflictos mediante la paz. En 1910 fue galardonada con el Premio Nobel de la Paz. Su membresía consiste en 300 organizaciones en 70 países. La sede central de IPB está en Berlín, Alemania, y mantiene oficinas en Barcelona, España, y Ginebra, Suiza. (es)
- Bakearen Aldeko Nazioarteko Bulegoa edo IPB (ingelesez: Permanent International Peace Bureau eta frantsesez: Bureau International Permanent de la Paix) bakearen bidez gatazkak konpontzeko irtenbideak bilatzen dituen nazioarteko erakunde zaharrena da. 1910ean Bakearen Nobel Saria eman zioten. Bere kidetza 70 herrialdetako 300 erakundek osatzen dute. IPBren egoitza nagusia Berlinen (Alemania) dago eta bulegoak ditu Bartzelonan (Katalunia) eta Genevan (Suitza). IPB Nazio Batuetako Ekonomia eta Gizarte Kontseilua (EGK) aholku-emaile da, eta Komunikazio Globaleko Departamentuarekin elkartuta dago. (eu)
- Internationella Fredsbyrån (Bureau international de la paix (BIP), engelska International Peace Bureau (IPB)) är världens äldsta internationella fredsorganisation. Byrån grundades 1 december 1891 i Bern, Schweiz under namnet Bureau international permanent de la paix, den permanenta Internationella Fredsbyrån, efter ett beslut på den tredje universella fredskongressen i Rom, juli 1891. Deras huvudprogram är Global Campaign on Military Spending (GCOMS) och Avrustning för Utveckling, som fokuserar på kärnvapen och konventionella vapen, samt biologiska vapen, landminor och handeldvapen. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)