rdfs:comment
| - Johannes Immanuel Tremellius (* 1510 in Ferrara, Italien; † 9. Oktober 1580 in Sedan, Frankreich) war ein italienischer Exulant und reformierter Theologe. (de)
- Immanuel Tremellius (1510-1580) estis itala hebreisto, latinisto, helenisto, reformisto kaj tradukisto de la Biblio. Li tradukis la Malnovan Testamenton rekte el la hebrea, tiel renovigante la tradician version de Vulgato. (eo)
- Immanuel Tremellius (Italian: Giovanni Emmanuele Tremellio; 1510 – 9 October 1580) was an Italian Jewish convert to Christianity. He was known as a leading Hebraist and Bible translator. (en)
- Emmanuele Tremellio dit Tremellius (né en 1510 à Ferrare ; † 9 octobre 1580 à Sedan) est un théologien hébraïsant réformé d'origine italienne. Il traduisit l’Ancien Testament directement depuis l'hébreu, renouvelant par là la version traditionnelle de la Vulgate. (fr)
- Immanuel Tremellius (Giovanni Emmanuele Tremellio; 1510 – 9 Oktober 1580) adalah seorang Yahudi Italia yang masuk agama Kristen. Ia dikenal sebagai utama dan penerjemah Alkitab. (in)
- Johannes Immanuel Tremellius (1510-1580) (sinonímia: Giovanni Emmanuele Tremellio, Emmanuel Tremellius) (Ferrara, em 1510 -Sedan, no dia 9 de outubro de 1580 foi um hebraísta e tradutor da Bíblia italiano. (pt)
- Johannes Immanuel Tremellius (ur. 1510, zm. 9 października 1580) – protestancki uczony i tłumacz Biblii. Urodził się w Ferrarze, w rodzinie włoskich Żydów. W latach 1530–1540 pobierał nauki na uniwersytecie w Padwie; w trakcie studiów zaprzyjaźnił się z Alessandrem Farnesse, przyszłym papieżem Pawłem III. Przed 1540 rokiem, pod wpływem kardynała Reginalda Pole’a, który został jego ojcem chrzestnym, konwertował na katolicyzm. Po zakończeniu edukacji wykładał język hebrajski w szkole klasztornej w Lukce, gdzie poznał Pietro Martira Vermigliego. W 1541 roku, zainspirowany głoszonymi przez niego ideami, przeszedł na kalwinizm. (pl)
|