rdfs:comment
| - Galanta és una ciutat d'Eslovàquia. Es troba a la regió de Trnava, és capital del districte de Galanta. (ca)
- مدينة غالنتا (بالسلوفاكية: Galanta) هي مدينة في غرب سلوفاكيا وتتبع إقليم ترنافا. (ar)
- Galanta (německy Gallandau, maďarsky Galánta) je okresní město na Slovensku, ležící v Trnavském kraji a v trnavské diecézi. Žije zde přibližně 15 tisíc obyvatel. Přes 27 % obyvatel se hlásí k maďarské národnosti. (cs)
- Galanta (bis 1863 Galantha; ungarisch seit 1863 Galánta, deutsch: Gallandau) ist eine Kleinstadt in der Westslowakei. Sie gibt dem gleichnamigen Okres Galanta den Namen und ist auch dessen Verwaltungssitz. (de)
- Galanta, hungare Galánta estas urbo en Slovakio, en Regiono Trnava, en Distrikto Galanta. (eo)
- Galanta (Hungarian: Galánta, German: Gallandau) is a town (about 15,000 inhabitants) in the Trnava Region of Slovakia. It is situated 50 km due east of the Slovak capital Bratislava. (en)
- Galanta Eslovakiako udalerri bat da, kokatuta. 33,91 km²ko azalera du eta 15054 biztanle 2017ko datuen arabera. (eu)
- Galanta es la capital del distrito de Galanta en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2017 de 15 029 habitantes. Se encuentra ubicada en el centro-sur de la región, en la depresión danubiana y cerca del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la región de Bratislava. (es)
- Galanta (allemand : Gallandau ; hongrois : Galánta) est une ville de Slovaquie occidentale, située à environ 50 km à l'est de Bratislava. Sa population est de 15 900. (fr)
- Galanta (Hongaria: Galánta, Jerman: Gallandau) merupakan sebuah kota di Slowakia. Kota ini letaknya 50 km dari ibu kota negara Bratislava. Penduduknya berjumlah 15.873 jiwa (2005) dan memiliki luas wilayah 31,85 km². Kepadatan penduduk 498 jiwa/km². Didirikan pada tahun 1237. Sebagian besar penduduk ini menganut agama katolik. (in)
- Galanta (in ungherese Galánta, in tedesco Gallandau) è una città della Slovacchia, capoluogo del distretto omonimo, nella regione di Trnava. Da questa località ha preso il nome la composizione Danze di Galánta del musicista magiaro Zoltan Kodaly. (it)
- ガランタ (スロバキア語:Galanta、ハンガリー語:Galánta、ドイツ語:Gallandau)は、スロバキア南西部のトルナヴァ県ガランタ郡の市である。 (ja)
- 갈란타(슬로바키아어: Galanta, 헝가리어: Galánta 걸란터[*], 독일어: Gallandau 갈란다우[*])는 슬로바키아 남서부 트르나바 주에 위치한 도시로, 면적은 31.85km2, 높이는 118m, 인구는 15,873명(2005년 기준), 인구 밀도는 498명/km2이다. 수도 브라티슬라바에서 동쪽으로 약 50km 정도 떨어진 곳에 위치한다.
* 시 문장 (ko)
- Galanta is een kleine stad in Slowakije in de regio Trnava. Galanta is ook de naam van de gemeente, en deze maakt deel uit van het district Galanta. (nl)
- Galanta (węg. Galánta, do 1863 Galantha, niem. Gallandau) – miasto powiatowe w południowo-zachodniej Słowacji, w kraju trnawskim, między Małym Dunajem a Wagiem. Ośrodek administracyjny powiatu Galanta. (pl)
- Га́ланта (словацк. Galanta, нем. Gallandau, венг. Galánta) — город в юго-западной Словакии. Население — около 15 тыс. человек. (ru)
- Galanta (Húngaro: Galánta, Alemão: Gallandau) é uma pequena cidade (aproximadamente 16.000 habitantes) na Eslováquia. A cidade está situada a 50 km a leste da capital eslovaca Bratislava. (pt)
- Ґа́ланта (словац. Galanta, нім. Gallandau, угор. Galánta) — місто, громада, адмінцентр округу Ґаланта, Трнавський край, південно-західна Словаччина. Кадастрова площа громади — 33,913 км². Населення близько 16 тис. осіб. (uk)
- Galanta (ungerska: Galánta, tyska: Gallandau) är en liten stad med runt 16 000 invånare i Slovakien. Avståndet till Bratislava är 5 mil. (sv)
- 加蘭塔是斯洛伐克的城鎮,位於該國西部,由特爾納瓦州負責管轄,面積31.85平方公里,海拔高度118米,2005年人口15,873,其中六成居民信奉羅馬天主教。 (zh)
|