| rdfs:comment
| - كوينكا (بالإسبانية: Cuenca) هي مدينة من مدن الإكوادور وعاصمة مقاطعة أزواي. يبلغ عدد سكانها 400,000 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2015. يبلغ ارتفاع المدينة عن سطح البحر قرابة 2560 متر. تبلغ مساحتها 70.59 كم². تقع على خط عرض -2.89917 وخط طول -79.01528. (ar)
- Cuenca (plným názvem Santa Ana de los ríos de Cuenca) je město na jihu Ekvádoru. Jedná se o třetí největší ekvádorské město a hlavní město provincie . Historické centrum města je zapsáno na seznamu světového dědictví UNESCO. (cs)
- Cuenca (nom oficial Santa Ana de los Cuatro Ríos de Cuenca) és una ciutat de l'Equador, capital de la província d'Azuay. Situada a uns 2.500 metres sobre el nivell del mar, a la part sud de la serralada andina equatoriana, és la tercera ciutat de major importància del país i té uns 329.928 habitants. El seu centre històric colonial fou declarat patrimoni cultural de la humanitat per la UNESCO l'1 de desembre de 1999. (ca)
- Cuenca (von span. cuenca – „Becken“) ist mit etwa 330.000 Einwohnern (Zensus 2010) die drittgrößte Stadt Ecuadors und Hauptstadt der Provinz Azuay. Sie liegt ihrem Namen entsprechend in einem andinen Hochlandbecken in 2450 bis 2600 m Höhe. Der Río Tomebamba durchfließt die Stadt, die kleineren Flüsse Río Machángara, Río Yanuncay und Río Tarqui passieren ihren Nord- bzw. Südrand. (de)
- Cuenca, oficiale Santa Ana de los Ríos de Cuenca (de la riveroj) kaj en Esperanto Kvenko aŭ Kuenko, estas urbo de la centra sudo de la Respubliko Ekvadoro kaj estas la ĉefurbo de la provinco Azuay kaj de la Regiono 6a. Estas situanta en la suda parto de la Ekvadoraj Andoj. Ties Historia Centro estis deklarita Monda heredaĵo de Unesko en la jaro 1999. Estas nomata la Ateno de Ekvadoro pro sia majesta arkitekturo, sia kultura diverseco, sia alportado al la ekvadoraj belartoj, sciencoj kaj beletroj kaj pro esti la naskoloko de multaj gravuloj de la ekvadora socio. La manfaritaj pajlĉapeloj estas specialaĵo por la tuta lando. (eo)
- Santa Ana de los Cuatro Ríos de Cuenca, commonly referred to as Cuenca (Kichwa: Tumipampa) is the capital and largest city of the Azuay Province of Ecuador. Cuenca is located in the highlands of Ecuador at about 2,560 metres (8,400 feet) above sea level, with an urban population of approximately 329,928 and 661,685 inhabitants in the larger metropolitan area. The center of the city is listed as a UNESCO World Heritage Site due to its many historical buildings and its historical importance as an agricultural and administrative center. (en)
- Cuenca, ofizialki Santa Ana de Los Cuatro Ríos de Cuenca, Ekuadorko hiria eta Pichincha probintziaren hiriburua da. 2010ean 329.928 biztanle zituen. Itsas-mailatik 2.500 metrora dago, goi-ordoki batean. 1999an UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatu zuen. Ande mendien artean dago, Ekuadorreko hirugarren hiria da. Merkataritzagune garrantzitsua da. Apezpikutegia eta unibertsitatea ditu, baita aireportua ere. (eu)
- Cuenca, de son nom complet Santa Ana de los Cuatro Ríos de Cuenca en français : « Sainte-Anne des quatre rivières de Cuenca », est une ville de l'Équateur et la capitale de la province de l'Azuay. Elle est située dans la Sierra (hauts plateaux), à 2 500 m d'altitude, à 307 km au sud de Quito. Avec une population d'environ 400 000 habitants, Cuenca est la troisième plus grande ville du pays. (fr)
- Santa Ana de los Cuatro Ríos de Cuenca, juga dikenal sebagai Cuenca adalah ibu kota dan kota terbesar di Provinsi Azuay di Ekuador. Cuenca terletak di dataran tinggi Ekuador sekitar 2.560 meter (8.400 kaki) di atas permukaan laut, dengan populasi perkotaan sekitar 329.928 dan 661.685 penduduk di wilayah metropolitan yang lebih besar. Pusat kota terdaftar sebagai Situs Warisan Dunia UNESCO karena banyak bangunan bersejarahnya. (in)
- 쿠엥카(스페인어: Cuenca)는 에콰도르 중남부에 위치한 도시로 아수아이 주의 주도이며 면적은 70.59km2, 높이는 2,560m, 인구는 400,000명(2015년 기준)이다. 정식 명칭은 산타아나데로스쿠아트로리오스데쿠엥카(Santa Ana de Los Cuatro Ríos de Cuenca)이다. 고산 지대에 위치한 에콰도르의 도시 가운데 하나로 손꼽힌다. (ko)
- クエンカ（Cuenca）は、エクアドル中南部にある都市。アスアイ県の県都。標高は約2,500mで、アンデス山脈中の谷に位置する。正式名称は、サンタ・アナ・デ・ロス・クアトロ・リオス・デ・クエンカ。丸石で舗装した道路、塔のある教会、大理石や漆喰の建物が植民地時代の雰囲気をかもしだしている。街の歴史的な状態がよく保存されているため、ユネスコの世界遺産に登録された。 2000年現在の人口は41万7632人。 (ja)
- Cuenca is een stad en parochie (parroquia) in Ecuador in het kanton Cuenca. Met ruim 329.928 inwoners (2010) is het de derde stad van Ecuador, na Guayaquil en Quito. Het is de hoofdstad van de provincie Azuay. De stad ligt ten zuiden van Quito, op een hoogte van 2500 meter. Door de stad stroomt de rivier de Tomebamba. (nl)
- Santa Ana de los Ríos de Cuenca (spesso abbreviato semplicemente in Cuenca) è la terza città dell'Ecuador per numero di abitanti, capoluogo della provincia di Azuay e dell'omonimo cantone. Si trova nella cosiddetta Sierra, una parte delle Ande, e sorge a circa 2.500 metri sul livello del mare. All'epoca dell'impero Inca era conosciuta con il nome di Tumibamba. La città attuale ha un tipico aspetto coloniale: il suo centro storico, molto ben conservato, è stato per questa ragione inserito nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO. (it)
- Cuenca (pełna nazwa: Santa Ana de los cuatro rios de Cuenca) – miasto w południowym Ekwadorze, w kotlinie śródgórskiej (Andy), przy Drodze Panamerykańskiej, stolica prowincji Azuay. Trzecie co do wielkości miasto Ekwadoru, około 345 tys. mieszkańców (2013). Ze względu na zabytkową zabudowę centrum znajduje się na liście światowego dziedzictwa UNESCO. W mieście rozwinął się przemysł włókienniczy, chemiczny, spożywczy, odzieżowy. (pl)
- 昆卡（西班牙語：Cuenca，全稱：昆卡·四河之地·聖安娜、西班牙語：Santa Ana de los cuatro ríos de Cuenca）是厄瓜多尔的第三大城市，阿苏艾省首府，人口约40万。该城位于海拔约2,500米的高原地区，其历史城区被联合国教科文组织列为世界文化遗产。 (zh)
- Cuenca, oficialmente Santa Ana de los Ríos de Cuenca, es una ciudad ecuatoriana, cabecera del cantón homónimo y capital de la provincia del Azuay, así como su urbe más grande y poblada. Se encuentra atravesada por los ríos Tomebamba, Tarqui, Yanuncay y Machángara, al centro-sur de la región interandina del Ecuador, en la hoya del río Paute, a una altitud de 2550 metros sobre el nivel del mar y con un clima templado andino de 16,3 °C en promedio. (es)
- El Parque Abdón Calderón, oficialmente Parque Mayor Abdón Calderón , antiguamente conocida también como Plaza República o Plaza de Armas, es un parque ubicado en Cuenca, Ecuador. Alrededor del parque se encuentra Iglesia de El Sagrario, más conocida como la Catedral Vieja, y la de la Inmaculada o Catedral Nueva. Además se encuentra los edificios de la Gobernación, la Municipalidad, el antiguo seminario y el Palacio de la Corte Provincial de Justicia. Está ubicado entre las calles Benigno Malo, Mariscal Sucre, Luis Cordero y Simón Bolívar. (es)
- Cuenca é a terceira maior cidade do Equador, capital da província de Azuay. Situa-se situada na serra, as "terras altas" do Equador, a 2 550 m de altitude. O seu nome completo é Santa Ana de los Ríos de Cuenca. Foi fundada 1557, pelo explorador espanhol [es] e a sua independência foi declarada em 1820. Entretanto, a história do local remonta à vila nativa de Cañari de Guapondeleg ("terra tão grande quanto o céu", 500 d.C.), conquistada mais tarde pelo inca Tomebamba. O seu centro histórico foi declarado Património da Humanidade pela UNESCO em 1999. Está na rota da estrada Bandeja-Americana. (pt)
- Cuenca (eller Santa Ana de los Cuatro Ríos de Cuenca) är den tredje största staden i Ecuador och huvudstad i provinsen Azuay. Den ligger i Sierra, Ecuadors högland, omkring 2 800 meter över havet. Folkmängden uppgår till cirka 370 000 invånare. Staden grundades enligt den spanska historikern Diego Hurtado de Mendoza år 1557 och dess självständighet förklarades 1820. Platsens historia går dock betydligt längre tillbaka till ursprungsbefolkningen by Guapondeleg ("landet stort som himmelen", 500 e.Kr.), senare erövrad av Inka och kallad . (sv)
- Parque Calderón är en park i Ecuador. Den ligger i kantonen Cantón Cuenca och provinsen Azuay, i den södra delen av landet, 300 km söder om huvudstaden Quito. Parque Calderón ligger 2 548 meter över havet. Terrängen runt Parque Calderón är varierad. Den högsta punkten i närheten är 3 657 meter över havet, 9,2 km nordväst om Parque Calderón. Runt Parque Calderón är det ganska tätbefolkat, med 248 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Cuenca, 0,35 km söder om Parque Calderón. Omgivningarna runt Parque Calderón är en mosaik av jordbruksmark och naturlig växtlighet. (sv)
- Куэ́нка (исп. Cuenca / Santa Ana de los cuatro Ríos de Cuenca) — третий по величине город Эквадора, столица провинции Асуай. Город находится в (известных как «Сьерра») на высоте около 2500 метров над уровнем моря. Город был основан в 1557 году под названием Santa Anа de los cuatro rios de Cuenca на месте древнего города Томебамба. Центр города имеет много исторических строений колониальной эпохи, которые занесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО (ru)
- Куенка (ісп. Cuenca) — третє за населенням місто Еквадору та столиця провінції . Місто розташоване в Еквадорських Андах (відомих тут як «Сьєрра») на висоті близько 2500 м над рівнем моря. Місто було засновано в 1557 році під назвою Santa Ana de los cuatro ríos de Cuenca на місці стародавнього міста Томебамба. Центр міста має багато історичних будівель колоніальної епохи та занесений ЮНЕСКО до списку об'єктів Світової спадщини. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)