| rdfs:comment
| - Ciaccona /tʃakˈko:na/ (španělsky: chacona /tʃa'koˑna/; ve francouzské, anglické a německé hudební literatuře: chaconne /ʃaˈkɔn/), je druh hudební formy. Původně se jednalo o charakteristický tanec ze Španělska, či Latinské Ameriky 16. století.. (cs)
- Die Chaconne (französisch chaconne [ʃaˈkɔn], seltener auch chacone, von spanisch chacona; italienisch ciaccona [tʃakˈkona], seltener ciacona; englisch obsolet: chacony [ˈtʃækəni]) ist ein möglicherweise aus Mexiko stammender Tanz und eine musikalische Variations-Form im Dreiertakt, die ihre in Spanien beginnende Blüte im späten 16. bis 18. Jahrhundert hatte. Typisch für die Chaconne ist eine Ostinato-Bassmelodie mit einem sich ständig wiederholenden, vier bis acht (auch bis sechzehn) Takte dauernden Harmonieschema. Sie ist eng verwandt mit der Passacaglia sowie der Folia und wurde auch gelegentlicher Bestandteil der barocken Suite. Sehr selten sind Chaconnen (auch Chaconnes) im geraden Zweier- oder Vierertakt (Pachelbel: Ciacona C-Dur; François Couperin: „La Favorite“ (3me Ordre, 1713)). (de)
- Ĉakono (hispane chacona, itale ciaccona) estas arda kaj origine erotika danco, aperanta ĉirkaŭ 1600 en Hispanio. Ĝi estas nomdonanto de muzika formo. Miguel de Cervantes, , kaj aliaj samepokanoj mencias meksikan devenon de la danco. La danco poste disvastiĝis – kun kastanjeto, en paro aŭ kile virina soldanco – en Italio, kie oni rigardis ĝin nedeca danco. La danco poste mildiĝis kaj en la 17-a jarcento penetris la francan kortegon. Tie dancis ĝin grupo de virinoj aŭ duopa vico de paroj, grupe aŭ pare dancante la figurojn. (eo)
- La chacona o ciaccona, a juzgar por la literatura española y las obras de finales del siglo XVI, está comprendida en las danzas populares españolas, con metro ternario, tempo moderado y variación continua de las voces superiores sobre bajo ostinato. En el siglo XVII se difundió por toda Europa a través de España (aunque existen defensores de su origen hispanoamericano). Apareció originalmente en colecciones de guitarra con patrones comunes de acordes/bajo. Es en su origen una danza festiva, viva y de gran erotismo. (es)
- La chaconne, ou plus rarement chacone, dont on trouve aussi le nom italien ciaccona, est un genre musical pratiqué aux XVIIe et XVIIIe siècles et une danse. (fr)
- シャコンヌ (仏 chaconne、チャッコーナ 伊 ciaccona、チャコーナ 西 chacona) は、3拍子の舞曲の一種。バロック時代にはオスティナート・バスによる変奏曲の形式として盛んに用いられた。オスティナート・バスによる類似の音楽としてパッサカリアがあるが、17世紀後半以降、「シャコンヌ」と「パッサカリア」の呼称はしばしば混同して用いられている。 (ja)
- Een chaconne of ciaconne is van oorsprong een laat 16e-eeuwse Spaanse muzikale vorm. Toentertijd nog ingezet voor dansen met een hoog tempo en als begeleiding van liederen met vaak ondeugende teksten. Sinds de barokperiode wordt de vorm veel gebruikt en is dan meestal muziek met een traag tempo in een driedelige maatsoort. Het repetitieve fundament ligt in de bas (ostinato), waarboven zich variaties ontwikkelen. Veel voorkomend is een stapsgewijs dalende baslijn in mineur (ook wel genoemd de lamento bas) van de tonica naar de dominant; bijvoorbeeld: C - Bb - Ab - G en de chromatische variant hiervan (C - B - Bb - A - As - G). De Chaconne is nauw verwant aan de passacaglia qua vormprincipe. Omdat componisten tot heden de termen niet altijd eenduidig hanteren is een definitie lastig. (nl)
- ( 다른 뜻에 대해서는 샤콘 (비탈리) 문서를 참고하십시오.) 샤콘(프랑스어: chaconne) 또는 차코나(이탈리아어: ciaccona)는 17~18세기 바로크 시대에 유행한 기악곡 형식으로, 프랑스 남부와 스페인에서 유행한 춤곡에서 유래했다. 특히 바로크 기악 모음곡에서도 많이 사용된 양식으로 느린 3박자가 특징이며 기악곡에서 변주곡 형태로 많이 작곡되어 왔다. 샤콘느, 차콘나라고도 한다. 유명한 곡으로는 요한 세바스티안 바흐의 〈〉의 샤콘과 의 샤콘 등이 있다. (ko)
- In musica, il termine ciaccona /tʃakˈko:na/ (spagnolo: chacona /tʃa'koˑna/; nella letteratura musicale francese, inglese e tedesca: chaconne /ʃaˈkɔn/), designa un tipo di danza caratteristica, di origine cinquecentesca spagnola o forse latinoamericana, nonché una forma musicale derivata dalla danza stessa. (it)
- Chaconne – forma muzyczna oparta na hiszpańskim tańcu w metrum 3/4. Chaconne oznacza również sam taniec. Zawiera szereg wariacji, lecz żadna z nich nie jest dłuższa niż 8 taktów. Jako taniec jest swawolny i rozwiązły. (pl)
- Chaconne är en gammal dans med troligt spanskt ursprung i 3/4 takt. Den är nästan identisk med passacaglia. Det förekommer diskussion om huruvida den ena börjar med upptakt och inte den andra, samt om den ena är en harmoniföljd och den andra en basmelodi. Exempel på berömda verk baserade på denna form är bland annat Chaconne i d-moll för soloviolin av Johann Sebastian Bach. Svenska verk är bland andra Chaconne för pianosolo av Gunnar de Frumerie och Chaconne för stråkkvartett av Fredrik Sixten. (sv)
- 恰空（英語：chaconne；義大利語：ciaccona； 西班牙語：chacona）是一种起源于墨西哥等西班牙殖民地的舞曲音乐，16世纪时传入西班牙，17世纪时开始在欧洲盛行，多用于歌剧和键盘乐。 恰空为缓慢的三拍子，但第一、二拍其实是空拍子，第一小节为不完全小节，主题以低音和弦构成，常组成一组变奏曲的形式，是固定的低音变奏或「頑固低音」，与帕薩卡利亞舞曲相似，只是变奏方式不同。 (zh)
- Xacona, chaconne o ciaccona, és una composició instrumental que inicialment (per bé que no ha estat confirmat), podria haver estat un ball popular d'origen hispànic, que aparegué al segle xvi, anàloga al passacaglia, de la qual es distingia probablement perquè hom mantenia la mateixa tonalitat en les diverses variacions sobre el baix obstinat. Entre els clàssics, fou conreada per Monteverdi, Frescobaldi, Rameau, etc. Ha esdevingut especialment coneguda la xacona corresponent al cinquè moviment de la Partita per a violí sol núm. 2, BWV 1004, de J.S. Bach, reescrita per al piano per Busoni. (ca)
- A chaconne (/ʃəˈkɒn/; French: [ʃakɔn]; Spanish: chacona; Italian: ciaccona, pronounced [tʃakˈkoːna]; earlier English: chacony) is a type of musical composition often used as a vehicle for variation on a repeated short harmonic progression, often involving a fairly short repetitive bass-line (ground bass) which offers a compositional outline for variation, decoration, figuration and melodic invention. In this it closely resembles the passacaglia. It originates and was particularly popular in the Baroque era; a large number of Chaconnes exist from the 17th- and 18th- centuries. (en)
- Em música, uma chacona (do italiano ciaccona) é um gênero musical que utiliza a forma musical baseada na variação de uma pequena progressão harmônica repetida. Originalmente, foi uma rápida dança-canção da Espanha, com um texto muitas vezes grosseiro, a chacona, aos poucos se tornou uma dança lenta, em compasso ternário que surgiu, inicialmente, no século XVI . Atualmente, a chacona é entendida, de uma maneira um tanto ou quanto arbitrária, como um conjunto de variações numa progressão harmônica em contraposição à variação baseada num padrão melódico do baixo, ao qual foi, da mesma forma, identificado artificialmente como uma passacaglia). Na história da música, na prática, considerando a maneira em que uma peça musical é construída, a razão para a escolha dos compositores entre os termos (pt)
- Чакона (іспан. Chacona, італ. Ciaccona, франц. Chaconne) — спочатку народний танець, відомий в Іспанії з кін. XVI століття; є дані про його американське (мексиканське, індіанське, мулатське) походження. Чакона — музична форма варіації з басовою темою, яка повторюється. (uk)
- Чако́на (исп. chаlgia, итал. ciaccona, фр. chaconne) — изначально средневековый танец карнавального характера. Благодаря испанским инструменталистам XVI века, сумевшим раскрыть в своих сочинениях мелодико-ритмическое богатство иберо-американской народной музыки, музыкальная тема чаконы, равно как сарабанды, фолии и пассакальи, повлияла на общеевропейскую композиторскую практику. Чакона схожа с пассакальей, танцем с иным происхождением, но в дальнейшем развитии сблизилась с последней. В настоящее время оба термина используются в одинаковом смысле. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)