| rdfs:comment
| - كانكال ، (بالفرنسية: Cancale)، (بريتون:Kankaven)، هي بلدية فرنسية في إقليم إيل وفيلان، في منطقة بروتاني، في شمال غرب فرنسا. ومن المعروفة باسم مسقط رأس القديس جين جوجان. (ar)
- Cancale (en bretó Kankaven, en gal·ló Cauncall) és un municipi francès, situat a la regió de Bretanya, al departament d'Ille i Vilaine. L'any 2006 tenia 5.285 habitants. (ca)
- Cancale estas franca komunumo en departemento Ille-et-Vilaine en regiono Bretonio. Ĝi estas fama pro siaj sovaĝaj ebenaj ostroj (sciencalingve Ostrea edulis) kreskantaj sur naturaj aregoj ekzistantaj en profunda akvo kaj pli freŝe (en ĉ. 1950) pro siaj breditaj kavaj ostroj (sciencalingve Crassostrea. (eo)
- Cancale (French pronunciation: [kɑ̃kal]; Breton: Kankaven; Gallo: Cauncall) is a commune in the Ille-et-Vilaine department in Brittany in northwestern France. It is known as the birthplace of Saint Jeanne Jugan. (en)
- Cancale (bretonisch Kankaven) ist eine französische Gemeinde in der nördlichen Bretagne im Département Ille-et-Vilaine. Die Stadt hat 5226 Einwohner (Stand 1. Januar 2019) und gehört zum Kanton Saint-Malo-1, sie war bis 2015 der Hauptort des Kantons Cancale. (de)
- Cancale (bretainieraz Kankaven) Ille eta Vilaine departamenduan dagoen Bretainiako udalerria da. (eu)
- Cancale est une commune française située dans le département d’Ille-et-Vilaine, en région Bretagne, peuplée de 5 226 habitants. Elle est réputée pour ses huîtres plates sauvages issues de bancs naturels existant en eau profonde et plus récemment (vers 1950) pour ses huîtres creuses d'élevage. (fr)
- Cancale (Cauncall en galó y Kankaven en bretón) es una comuna francesa, ubicada en el departamento de Ille-et-Vilaine, en la región de Bretaña, poblada de 5208 habitantes es reconocida desde el tiempo de los romanos por sus salvajes que vienen de bancos naturales existentes en aguas profundas y más recientemente (1950) por sus ostras huecas Sus habitantes reciben la denominación como gentilicio, en francés, de Cancalais, femenino Cancalaises. (es)
- Cancale (bahasa Breton: Kankaven, : Cauncall) adalah komune di departemen Ille-et-Vilaine, Bretagne, Prancis bagian barat daya. Komune ini berpenduduk 5000 jiwa. Cancale berada di pantai sebelah timur Sant-Maloù dan merupakan desa nelayan yang elok dan populer berkat tiramnya. Meskipun kota kecil, Cancale memiliki banyak restoran, kebanyakan menyajikan makanan laut. (in)
- 本記事では、フランスの地名について記述する。 (ja)
- Cancale (Kankaven in bretone, Cauncall in gallo) è un comune francese di 5.521 abitanti situato nel dipartimento dell'Ille-et-Vilaine nella regione della Bretagna. (it)
- Cancale (bret. Kankaven) – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Bretania, w departamencie Ille-et-Vilaine. Według danych z 1990 r. gminę zamieszkiwało 4910 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 389 osób/km² (wśród 1269 gmin Bretanii Cancale plasuje się na 84. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 740.). Miejsce urodzenia św. Joanny Jugan (1792-1879) współzałożycielki zgromadzenia Małych Sióstr-Służebnic Ubogich. (pl)
- Cancale (Kankaven em bretão) é uma comuna francesa de 13 km² e com 5203 habitantes(1999) situada no departamento Ille-et-Vilaine, na região Bretanha. Cancale é o porto de onde partiram, em 1612, os três navios franceses de Daniel de La Touche, Seigneur de la Ravardière, para invadir o Brasil: La Regente, La Charlotte e La Sainte Anne. Essa expedição marcou o início da França Equinocial. Daniel de La Touche foi o fundador da cidade de São Luís do Maranhão, no Brasil. (pt)
- Cancale (bretonska: Kankaven, gallo: Cauncall) är en stad och kommun i departementet Ille-et-Vilaine i nordvästra Frankrike. År 2019 hade Cancale 5 226 invånare. Den genomsnittliga höjden över havet är 45 meter och varierar mellan 0 och 56 meter. (sv)
- Канка́ль (фр. Cancale, брет. Kankaven) — коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Иль и Вилен, округ Сен-Мало, кантон Сен-Мало-1. Расположена в 16 км к востоку от Сен-Мало на побережье Ла-Манша, называемом Изумрудный берег (фр. Côte d’Émeraude). Население (2018) — 5 147 человек. (ru)
- 康卡勒（法語：Cancale，法语发音：[kɑ̃kal]；布列塔尼語：Kankaven）是法国伊勒-维莱讷省的一个市镇，位于该省北部，大西洋海滨，属于圣马洛区。 (zh)
- Канка́ль (фр. Cancale) — муніципалітет у Франції, у регіоні Бретань, департамент Іль і Вілен. Населення — 5277 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 310 км на захід від Парижа, 65 км на північ від Ренна. (uk)
- Cancale is een plaats in Frankrijk, aan de smaragdkust in Bretagne. Cancale is een stadje van vissers en mossel- en oesterkwekerijen. Grote oesterbanken liggen tussen de Jetée de la Fenêtre en de Pointe du Hoc. Voor het toerisme is vooral de jachthaven aan het Kanaal belangrijk. De plaats bestaat uit de Bourg, die op een plateau boven de steil oplopende kust ligt en uit Houle, het havengedeelte, dat aan de voet van de klippen ligt. Bourg is groter dan Houle. De wandelroute 'sentiers de douane' loopt langs de grillige kust. (nl)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)