rdfs:comment
| - The Buskett Gardens (Italian: Boschetto) forming one of the few woodland areas in Malta, are located in the fertile valley of Wied il-Luq in Rabat. The 30 ha site lies to the west of Siġġiewi (Città Ferdinand) and just east of Dingli. The Verdala Palace, an official residence of the President of Malta, stands on the edge of the Gardens. (en)
- Die Buskett Gardens (von italienisch boschetto ‚Wäldchen‘), auch Buskett Woodlands genannt, sind das größte Waldgebiet in Malta. Die parkähnliche Anlage in der Gemeinde Siġġiewi ist als einziges naturnahes Waldgebiet der maltesischen Inseln von erheblicher ökologischer und landschaftspflegerischer Bedeutung, da dort viele bedrohte und endemische Arten des Archipels heimisch sind. Darüber hinaus ist es ist ein beliebtes Naherholungsgebiet für die maltesische Bevölkerung. (de)
- Ogrody Buskett (ang. Buskett Gardens; wł. Bоschetto), stanowiące jeden z nielicznych terenów zadrzewionych na obszarze Malty, położone są w żyznej dolinie Wied il-Luq w Siġġiewi. 30 ha terenu leży na zachód od Siġġiewi (Città Ferdynand) i nieco na wschód od Dingli. Na skraju ogrodu stoi Verdala Palace, oficjalna rezydencja Prezydenta Malty. (pl)
- Сады Бускетт (англ. Buskett Gardens; итал. Boschetto) — один из немногих лесных массивов на Мальте, расположен в плодородной долине Вид-иль-Лук в Сиджеви. Участок площадью 30 га находится к западу от Сиджеви (Читта-Фердинанд) и немного восточнее Дингли. На краю сада возвышается дворец Вердала, официальная резиденция президента Мальты. (ru)
- Les Jardins du Bosquet (en maltais Boschetto et Buskett Gardens en anglais) sont la seule surface boisée d'origine de l'archipel maltais, autour du wied il-Luq. Les chevaliers de Malte venaient y chasser le lapin. C'est l'endroit que choisit le grand maître hospitalier de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem Jean de Valette pour y faire construire un pavillon de chasse et le grand maitre Hugues Loubenx de Verdalle pour le remplacer par une résidence de campagne le Palais Verdala. (fr)
- I Buskett Gardens (in maltese Ġonna ta' Buskett, già Boschetto) sono l'unica area boschiva di Malta e si trovano all'interno del consiglio locale di Rabat e sono dominati dal famoso palazzo Verdala, una delle residenze ufficiali del presidente di Malta. I giardini si trovano nella fertile valle di Luqa, a sud di Rabat e appena ad est di Dingli, dove vennero creati come area destinata alla caccia. Essi sono al loro meglio in primavera, ma d'estate sono molto ambiti perché offrono ombra durante le ore di sole più cocenti, così come sono un tranquillo luogo per una passeggiata nei mesi invernali. (it)
- Buskett är en park i Malta. Den ligger i kommunen Is-Siġġiewi, i den sydvästra delen av landet, 11 kilometer väster om huvudstaden Valletta. Buskett ligger 219 meter över havet. Den ligger på ön Malta. Terrängen runt Buskett är platt. Havet är nära Buskett åt sydväst. Högsta punkten i närheten är 246 meter över havet, 2,3 kilometer väster om Buskett. Runt Buskett är det tätbefolkat, med 636 invånare per kvadratkilometer.. Närmaste större samhälle är Birkirkara, 7 kilometer nordost om Buskett. (sv)
|